Sei Mei Sen... Something in my Mind Paroles - Saiyuki

English

How much meaning is there
To put the reason of my trip into
words...?
I can't say it, because the impossibility
is somehow like
Putting the reason for loving or peoples'
existence into words...
But that day, I decided to leave that
town.
It's not even something that happened
that long ago,
But it already feels like a good amount
of time has gone by.
Maybe it's not only because of the
distance traveled and the time passed...

I have something on my mind
Something so sweet
I have something on my mind
Something so sweet
I have something on my mind
Something so sweet
I have something on my mind
Something so sweet

In that time when I held only hatred to
my heart
Only hypocrisy covered my entire field of
vision...
There was no way I could see love
If I get overwhelmed by myself...
I was in the night of endless rain,
unable to get out
Sometimes, I look back upon this road,
upon those days
At the end of the sandstorm... who was
that person I saw?
Who had a look so similar to mine...

The warmth that I had forgotten about
for so long
Lately I can feel it a bit again
...The weather is nice today, too
Just a little, extend that short lifeline
to the sun
I will still, continue on my trip...

I have something in my mind
Something so sweet
I have something in my mind
Something so sweet
I have something in my mind
Something so sweet
I have something in my mind
Something so sweet
I have something in my mind
Something so sweet
I have something in my mind
Something so sweet

Kanji

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Toutes les paroles

Combien de sens est là
Mettre la raison de mon voyage dans
mots...?
Je ne peux pas le dire, parce que l'impossibilité
est en quelque sorte comme
Mettre la raison de l'amour ou des peuples
existence en mots ...
Mais ce jour-là, j'ai décidé de quitter ça
ville.
Ce n'est même pas quelque chose qui s'est passé
qui il y a longtemps,
Mais cela ressemble déjà à un bon montant
du temps est passé par.
Peut-être que c'est non seulement à cause de la
Distance parcourue et le temps passé ...

J'ai quelque chose dans mon esprit
Quelque chose de si doux
J'ai quelque chose dans mon esprit
Quelque chose de si doux
J'ai quelque chose dans mon esprit
Quelque chose de si doux
J'ai quelque chose dans mon esprit
Quelque chose de si doux

En ce moment où je ne tenais que la haine à
mon coeur
Seule hypocrisie couvrait tout mon domaine de
vision...
Il n'y avait aucun moyen de voir l'amour
Si je suis submergé par moi-même ...
J'étais dans la nuit de la pluie sans fin,
incapable de sortir
Parfois, je regarde sur cette route,
À ces jours
À la fin de la tempête de sable ... qui était
cette personne que j'ai vue?
Qui avait l'air si semblable à la mienne ...

La chaleur que j'avais oublié
depuis si longtemps
Dernièrement, je peux le sentir un peu à nouveau
... Le temps est sympa aujourd'hui, aussi
Juste un peu, prolongez cette boutique de sauvetage courte
au soleil
Je vais toujours continuer sur mon voyage ...

J'ai quelque chose dans mon esprit
Quelque chose de si doux
J'ai quelque chose dans mon esprit
Quelque chose de si doux
J'ai quelque chose dans mon esprit
Quelque chose de si doux
J'ai quelque chose dans mon esprit
Quelque chose de si doux
J'ai quelque chose dans mon esprit
Quelque chose de si doux
J'ai quelque chose dans mon esprit
Quelque chose de si doux