Romaji
KOMEDI mitai na mainichi KA-NIBARU
Guru guru mawatte SUTEKI na SUKU-RU Days
Eien mitai ni omoeru toki ni mo
Itsu ka wa owari ga kuru no
Sore demo futari wa moichido deau no
Sono toki OTONA no ANATA wo
Wasurechatte tara GOMEN
Wasurechatte tara GOMEN ne
Zettai wasuretakunai kedo
OTONA ni natte mo tabun
OTONA ni natte mo zettai
ANATA wa tokubetsu
KYARAKUTA- fue sugi
Iro iro HA-DO Days
Houseki mitai na minna no omoide
Dakaete OTONA ni naru no
Itsu ka wa minna to moichido deau no
Sono toki OTONA no ANATA wo
Wasurechatte tara GOMEN
Wasurechatte tara GOMEN ne
Sotto mune ni shimau kara
OTONA ni natte mo tabun
OTONA ni natte mo zettai
ANATA wa togubetsu
Wakaranakatta ra GOMEN
Wakaranakatta ra GOMEN ne
Zutto omoi tsuzuketeru
OTONA ni natte mo tabun
OTONA ni natte mo zettai
ANATA wa tokubetsu
Zettai daijobu kitto
Heiki janai kana? Tabun ne
Kitto atetemiseru kara
OTONA ni natte mo kitto
OTONA ni natte mo watashi wo
Wasurenai deite
English
Just like a comedy, everyday is a
carnival
Spinning round, The wonderful school days
Times like this seem to last forever
But someday the end will come
But then one day the two of us will meet
again
At that time, you will be an adult
If I completely forget you, I'm sorry
If I completely forget you, I'm sorry,
you see
But I absolutely don't want to forget you!
When we're adults, probably
When we're adults, absolutely
You will be special to me
All the different characters
The various, hard days
Everyone's memories are like a jewel
We'll keep them with us when we become
adults
One day everyone will meet again
at that time, you will be an adult
If I completely forget you, I'm sorry
If I completely forget you, I'm sorry,
you see
Softly, I've put you away in my heart
When we're adults, probably
When we're adults, absolutely
You will be special to me
If I don't remember you, I'm sorry
If I don't remember you, I'm sorry, you
see
But the feelings will certainly still be
there
When we're adults, probably
When we're adults, absolutely
You will be special to me
Absolutely, I'm sure it'll be okay
Are you feeling calm? Probably
And I'm sure it shows
When we're adults, I'm sure
When we're adults, I
Won't ever forget you
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Comme une comédie, chaque jour est un
carnaval
Tourner autour, les merveilleux jours d'école
Des moments comme ça semblent durer éternellement
Mais un jour la fin viendra
Mais ensuite un jour, nous rencontrerons les deux
de nouveau
A cette époque, vous serez un adulte
Si je t'oublie complètement, je suis désolé
Si je t'oublie complètement, je suis désolé,
tu vois
Mais je ne veux absolument pas t'oublier!
Quand étaient des adultes, probablement
Quand étaient des adultes, absolument
Vous serez spécial pour moi
Tous les personnages différents
Les différentes jours difficiles
Tous les souvenirs sont comme un bijou
Bien les garder avec nous quand nous devenons
adultes
Un jour, tout le monde se revoira à nouveau
A cette époque, vous serez un adulte
Si je t'oublie complètement, je suis désolé
Si je t'oublie complètement, je suis désolé,
tu vois
Doucement, je vous ai éloigné dans mon coeur
Quand étaient des adultes, probablement
Quand étaient des adultes, absolument
Vous serez spécial pour moi
Si je ne me souviens pas de toi, je suis désolé
Si je ne me souviens pas de toi, je suis désolé, vous
voir
Mais les sentiments seront toujours toujours
là
Quand étaient des adultes, probablement
Quand étaient des adultes, absolument
Vous serez spécial pour moi
Absolument, je suis sûr que ça va aller bien
Vous sentez-vous calme? Probablement
Et je suis sûr qu'il montre
Quand étaient des adultes, je suis sûr
Quand étaient adultes, je
Ne t'oubliera jamais
Kokoro no Michi