Romaji
kanojo no heya ni itte
namida wo fuite agete
watashi nara daijoubu
tomodachi demo
dakedo aishiteru
kitto wasurenai
omoide no mori ni
hitori ni shinai de naiteru
umarete kuru toki ni
guuzen niggita unmei no ishi ga
hitobito wo
yorokobi ya kanashimi ni michibiite
iku
moshi te wo hiraitara
nani ka wo kaeru koro go dekiru no
darou ka
sore tomo ishi wo naku shite
shimattara
mayotte shimau dake?
moshi imi ga aru no nara
kono deai ni
*suki ni natta hi no
yasashisa no mama de
owaraseru koto ga
watashi ni totte no saigo no
* Repeat
dakedo aishiteru
kitto wasurenai
omoide no mori ni
hitori ni shinai de naiteru
doko ni iku no?
English
You go into her room...
And gently wipe away her tears...
I will be all right,
Even if we're just friends...
But I am still in love...
Surely, I�ll never forget...
In that forest of memories...
Please don�t leave me alone... Crying�
Since the time of my birth,
a stone was chosen by chance as my fate.
For each person,
it determines their joys and sorrows...
What if my hand were to let it go?
What would I be able to change?
Will chaos lie ahead together with
confusion
If I lose this stone?
If there�s any meaning
in this encounter...
*The kindness and warmth I felt
On the day I fell in love
Even if it were to end at that
I would cherish it forever...
*Repeat
But I am still in love...
Surely, I�ll never forget...
In that forest of memories...
Please don�t leave me alone... Crying�
Where are you going?
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Tu vas dans sa chambre ...
Et essuyez doucement ses larmes ...
Je vais tout va bien,
Même si n'étaient que des amis ...
Mais je suis toujours amoureux ...
Sûrement, je n'oublierai jamais ...
Dans cette forêt de souvenirs ...
S'il vous plaît ne laissez-moi pas seul ... pleurer
Depuis le moment de ma naissance,
Une pierre a été choisie par hasard comme mon destin.
Pour chacun,
Il détermine leurs joies et leurs chagrins ...
Et si ma main le laissait aller?
Que serais-je capable de changer?
Est-ce que le chaos va aller de l'avant avec
confusion
Si je perds cette pierre?
S'il y a une signification
Dans cette rencontre ...
* La gentillesse et la chaleur que j'ai ressenti
Le jour où je suis tombé amoureux
Même s'il devait mettre fin à cette
Je chérirais ça pour toujours ...
*Répéter
Mais je suis toujours amoureux ...
Sûrement, je n'oublierai jamais ...
Dans cette forêt de souvenirs ...
S'il vous plaît ne laissez-moi pas seul ... pleurer
Où allez-vous?
Kaze no Matsuri