Romaji
kanojo no heya ni itte
namida wo fuite agete
watashi nara daijoubu
tomodachi demo
dakedo aishiteru
kitto wasurenai
omoide no mori ni
hitori ni shinai de naiteru
umarete kuru toki ni
guuzen niggita unmei no ishi ga
hitobito wo
yorokobi ya kanashimi ni michibiite
iku
moshi te wo hiraitara
nani ka wo kaeru koro go dekiru no
darou ka
sore tomo ishi wo naku shite
shimattara
mayotte shimau dake?
moshi imi ga aru no nara
kono deai ni
*suki ni natta hi no
yasashisa no mama de
owaraseru koto ga
watashi ni totte no saigo no
* Repeat
dakedo aishiteru
kitto wasurenai
omoide no mori ni
hitori ni shinai de naiteru
doko ni iku no?
English
You go into her room...
And gently wipe away her tears...
I will be all right,
Even if we're just friends...
But I am still in love...
Surely, I�ll never forget...
In that forest of memories...
Please don�t leave me alone... Crying�
Since the time of my birth,
a stone was chosen by chance as my fate.
For each person,
it determines their joys and sorrows...
What if my hand were to let it go?
What would I be able to change?
Will chaos lie ahead together with
confusion
If I lose this stone?
If there�s any meaning
in this encounter...
*The kindness and warmth I felt
On the day I fell in love
Even if it were to end at that
I would cherish it forever...
*Repeat
But I am still in love...
Surely, I�ll never forget...
In that forest of memories...
Please don�t leave me alone... Crying�
Where are you going?
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
Du gehst in ihr Zimmer ...
Und wischen sie sanft die Tränen weg ...
Ich werde in Ordnung sein,
Auch wenn nur Freunde waren ...
Aber ich bin immer noch verliebt ...
Sicher werde ich nie vergessen ...
In diesem Wald der Erinnerungen ...
Bitte lass mich nicht alleine lassen ... weinen�
Seit der Zeit meiner Geburt,
Ein Stein wurde zufällig als mein Schicksal gewählt.
Für jede Person,
Es bestimmt ihre Freuden und Sorgen ...
Was wäre, wenn meine Hand es loslassen sollte?
Was würde ich ändern können?
Will Chaos liegen zusammen mit
Verwechslung
Wenn ich diesen Stein verliere?
Wenn es eine Bedeutung ist
In dieser Begegnung ...
* Die Freundlichkeit und Wärme, die ich fühlte
An dem Tag, an dem ich mich verliebt habe
Auch wenn es dabei enden würde
Ich würde es für immer schätzen ...
*Wiederholen
Aber ich bin immer noch verliebt ...
Sicher werde ich nie vergessen ...
In diesem Wald der Erinnerungen ...
Bitte lass mich nicht alleine lassen ... weinen�
Wo gehst du hin?
Kaze no Matsuri