More One Night Paroles - Shoujo Shuumatsu Ryokou

English

"It's not over until the end!"

Where is this place I've woken up in?
What will start from this point on?
Then I realized it; I'm preparing for a
journey with you
Towards a monochromely glittering paradise
Let's go!

Let's make it, let's create it
Let's make a world for you and me
Let's start, let's begin
What will we start with?

Let's dance, let's dance
Let's dance with lots of energy
The last tour is starting now!

This world with just us two in it
Spins yet another day
I wonder if today, tomorrow, and the day
after tomorrow
I'll still be together with you or not?

Please!
More one night (x4)
Travel!

More one night (x4)
Journey!

More one night (x4)
One more time!

More one night (x3)
Yes! Journey!

Kanji

「終わるまでは終わらないよ」

目覚めた場所 ここはどこでしょう？
これから何が始まるのかな？
気付けばキミとの旅支度
モノクロに輝く楽園へLet's go

作りましょ 作りましょ
あなたと私の世界をさあ作りましょ
始めましょ 始めましょ
何から始めましょ？

踊りましょ 踊りましょ
ノリノリで踊りましょ
終末旅行が始まるぞ！

ふたりぼっちの世界は
本日も廻っている
今日も明日も明後日も
キミのとなりに居られるかな？

お願い、
more one night...（モア ワン
ナイト）
travel（トラベル）

more one night...（モア ワン
ナイト）
journey（ジャーニー）

more one night...（モア ワン
ナイト）
one more time（ワン モア タイム）

more one night...
yes! journey

Toutes les paroles

Ce n'est pas fini avant la fin!

Où se réveille cet endroit?
Qu'est-ce qui va commencer à partir de ce point?
Ensuite, je l'ai réalisé;Je me prépare pour un
voyage avec toi
Vers un paradis scintillant monochromely
Allons-y!

Permet de le faire, permet de le créer
Permet de faire un monde pour vous et moi
Permet de commencer, commence à commencer
Que commencerons-nous?

Laisse danser, laisse danser
Permet de danser avec beaucoup d'énergie
La dernière tournée commence maintenant!

Ce monde avec juste nous deux dedans
Tourne encore un autre jour
Je me demande si aujourd'hui, demain et la journée
après-demain
Malade être toujours avec vous ou pas?

S'il te plaît!
Plus une nuit (x4)
Voyager!

Plus une nuit (x4)
Périple!

Plus une nuit (x4)
Encore une fois!

Plus une nuit (x3)
Oui!Périple!