Ugoku, Ugoku Paroles - Shoujo Shuumatsu Ryokou

English

Should we turn back for today?
I wonder if tomorrow will go better.

(Creaking)

We wanna find them, far away: so much
happiness.
Brightly glittering hopes. We're moving,
moving!
Unstoppable talk continues on endlessly.
So farewell, loneliness! We're moving,
moving!

Like solving a complex puzzle,
Again and again, we'll surely learn so
many things we wish to know!

So in 1, 2, 3: Start walking!
Today, tomorrow or yesterday, it doesn't
change.
Then with 1, 2, 3: Start walking!
Facing the opposite direction of this
revolving world.

Yeah, with a 1, 2, 3! Start dancing!
We want to forget today, tomorrow and
yesterday.
Then with a 1, 2, 3: Start moving!
Surely, that's the A A A A Answer!

Kanji

今日はもう 引き返そうかな
明日は もっといけるかな

軋む

見つけたい遠く 嬉しいを多く
キラリ光るホープ 動く、動く
とりとめないトーク どこまでも続く
さよならさ孤独 動く、動く

難解なパズルを解くように
きっと何回も 知りたいを知るから

だから one two threeで歩き出せ
今日も明日も昨日も変わらない
ならば one two threeで歩き出せ
まわる世界と逆向きで

そうさ one two threeで踊り出せ
今日も明日も昨日も忘れたい
ならば one two threeで動き出せ
きっとそれが ア-ア-ア-ア-　アンスワーさあ

Toutes les paroles

Devrions-nous retourner pour aujourd'hui?
Je me demande si demain ira mieux.

(Grincement)

Nous voulons les trouver, loin de: tellement
joie.
Espoir scintillant.On déménage,
en mouvement!
Discussion imparable continue de continuer sans fin.
Alors adieu, la solitude!On déménage,
en mouvement!

Comme résoudre un puzzle complexe,
Encore et encore, bien, bien appris si
Beaucoup de choses que nous souhaitons savoir!

Donc, dans 1, 2, 3: Commencez à marcher!
Aujourd'hui, demain ou hier, il ne
monnaie.
Puis avec 1, 2, 3: commencez à marcher!
Face à la direction opposée de cette
monde renouvelable.

Ouais, avec un 1, 2, 3!Commencez à danser!
Nous voulons oublier aujourd'hui demain et
hier.
Puis avec un 1, 2, 3: commencer à bouger!
C'est sûrement la réponse!