Romaji
Keikai ni kazakiritte GO OUT!
Shoudo ga wakitatte kuru you na
(Whoa, whoa~ Whoa, whoa~)
Soukai na RIDE
KICK THE HIGH GROUND
Kodou mo kakedashite kunda
Kikoeru yo MY FAVORITE SOUNDTRACK
(Agatte kou ze! I'M WITH YOU ALWAYS!)
Saikou no DREAMS
Hajimaru you na
UNDER THE BIG SKIES
Ima tsukamitai kara
Yumemita mukou no keshiki e WE GO!
YOU'RE NEVER GONNA BE ALONE
Kokoro yureru kurai
Ima ugokidasu kara
Egaita mirai hanashi wa shinai
Kake agaru sora e hibike NOW'S OUR TIME
KILLER MOVE, takanaru koe ga
Hibikunda saikou na HANG OUT
Yuuutsu mo futtobasu you na
(Agete ikou ze! I'M WITH YOU ALWAYS)
Kumo hitotsu nai DAYS
Hajikeru you na
UNDER THE BIG SKIES
Kagayaita ima ga
Terashita mirai mayoi wa shinai
WE'RE NEVER GONNA BE ALONE
Kokoro odoru kurai
Ima ugokidashitara
Egaita mirai hanashi wa shinai
Harewataru sora e hibike NOW'S OUR TIME
IN THE BREEZE
Sekai someru zatto SPEED
Hashire jigen koeta sono BEAT
JUMP IN AND GLOW, shiten wo kaero TURBO
Kuridashita FLOW, WE KNOW!
KEEP IT GOING, SEIZE THE MOMENT, STOP!
Ima sugu ikou!
Saikou no DREAMS
Hajimaru you na
IN PARADISE!
UNDER THE BIG SKIES
Ima tsukamitaikara
Yumemita mukou no keshiki e WE GO!
YOU'RE NEVER GONNA BE ALONE
Kokoro yureru kurai
Ima ugokidasukara
Egaita mirai hanashi wa shinai
Kake agaru sora e hibike NOW'S OUR TIME
Kagayaita ima ga
Terashita mirai mayoi wa shinai
Harewataru sora e todoke
NOW'S OUR TIME
(Whoa, whoa, whoa~)
(Whoa-oh, whoa,whoa~)
English
Cut through the wind with tempo, Go out!
Like an impulse welling up
(Whoa, whoa~ Whoa, whoa~)
A refreshing ride! Kick off the high ground
My heart's beating fast
I can hear my favorite soundtrack
(Get up! I'm with you always!)
It's like the best dream
About to start
Under the big sky
I want grab on now
To the scenery I dreamed of, here we go!
You're never gonna be alone
As if my heart's going to shake
It's about to move
Hold on to the future we imagined
Running up towards the sky, now's our time
Killer move, a loud voice
Echoing, the best hang out
Like our troubles flying away
(I'll give it to you, I'm with you always!)
Cloudless days
Burst open like
[source: https://lyricsfromanime.com]
Under the big sky
The glistening present
In the bright future, no hesitation
We're never gonna be alone
Heart dancing
If you start moving now,
Hold on to the future we imagined
Echoing across the clear sky, now's our time
In the breeze
Color the world with that speed
That beat running beyond the dimension
Jump in and glow, change your view to turbo
Let out the flow, we know!
Keep it going, seize the moment, stop!
I'll go now!
The best dreams
Start like
In paradise!
Under the big sky
I want grab on now
To the scenery I dreamed of, here we go!
You're never gonna be alone
My heart's shaking
I'm going to move now
Hold on to the future we imagined
Running up towards the sky, now's our time
The glistening present
In the bright future, no hesitation
Deliver it to the sky we pictured
(Whoa, whoa, whoa~)
(Whoa-oh, whoa, whoa~)
Kanji
軽快に風切って Go out!
衝動が湧き立ってくるような
(Whoa, whoa~ Whoa, whoa~)
爽快なRide! Kick the high ground
鼓動も駆け出してくんだ
聴こえるよ My favorite soundtrack
(あがってこうぜ！I'm with you always)
最高のDreams
はじまるような
Under the big skies
いま掴みたいから
夢見た向この 景色へ We go!
You're never gonna be alone
心摇れるくらい
いま動きだすから
描いた未来 離しはしない
駆け上がる空へ響け Now's our time
Killer move, 高鳴る声が
響くんだ 最高のhang out
憂鬱もふっ飛ばすような
(あげていこうぜ！I'm with you always)
雲ひとつないDays
はじけるような
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Under the big skies
輝いた現在が
照らした未来 迷いはしない
We're never gonna be alone
心踊るくらい
いま動き出したら
描いた未来 離しはしない
晴れ渡る空へ響け Now's our time
In the breeze
世界染める that speed
走れ 次元超えたその beat
Jump in and glow, 視点を変えろ turbo
繰り出した flow, we know!
Keep it going, seize the moment, stop!
いますぐいこう！
最高のDreams
はじまるような
In Paradise!
Under the big skies
いま掴みたいから
夢見た向この 景色へ We go!
You're never gonna be alone
心揺れるくらい
いま動きだすから
描いて未来 離しはしない
駆け上がる空へ響け Now's our time
輝いた現在が
照らした未来 迷いはしない
晴れ渡る空へ届け Now's our time
(Whoa, whoa, whoa~)
(Whoa-oh, whoa,whoa~)
Toutes les paroles
Couper à travers le vent avec tempo, sortez!
Comme une impulsion bien up
(Whoa, whoa ~ whoa, whoa ~)
Une promenade rafraîchissante! Lancer le haut terrain
Mes cœurs battent vite
Je peux entendre ma bande son favori
(Lève-toi! Je suis avec toi toujours!)
C'est comme le meilleur rêve
Sur le point de commencer
Sous le grand ciel
Je veux attraper maintenant
Au paysage, j'ai rêvé, voilà!
Tu ne seras jamais seul
Comme si mes cœurs vont secouer
C'est sur le point de bouger
Tenir à l'avenir que nous imaginons
Courir vers le ciel, maintenant notre temps
Défil de tueur, une voix forte
Écho, le meilleur traîner
Comme nos problèmes s'envolent
(Je te le donnerai, je te le donne toujours!)
Jours sans nuages
Rafale ouverte comme
[Source: https://lyricsfromanime.com]
Sous le grand ciel
Le présent scintillant
Dans le bon avenir, aucune hésitation
Ne vont jamais être seuls
Danse coeur
Si vous commencez à déménager maintenant,
Tenir à l'avenir que nous imaginons
Faisant écho à travers le ciel clair, maintenant notre temps
Dans la brise
Couloir le monde avec cette vitesse
Qui battent sur la dimension
Sauter dans et lueur, changez votre vue sur Turbo
Laissez sortir le flux, nous savons!
Gardez ça va, saisissez le moment, arrêtez!
Je vais partir maintenant!
Les meilleurs rêves
Commencer comme
Au paradis!
Sous le grand ciel
Je veux attraper maintenant
Au paysage, j'ai rêvé, voilà!
Tu ne seras jamais seul
Mes cœurs tremblent
Je vais bouger maintenant
Tenir à l'avenir que nous imaginons
Courir vers le ciel, maintenant notre temps
Le présent scintillant
Dans le bon avenir, aucune hésitation
Livrer au ciel que nous avons imaginé
(Whoa, whoa, whoa ~)
(Whoa-oh, whoa, whoa ~)
Infinity