Romaji
Wake me up genjitsu made kimi wo egaiteita
Take me out yume no naka de kimi ga yugandeku
(Tell me I'm not dreaming)
You never know what it's like to be young till we're older
If you're living the moment
The pain we feel is a lesson we learn once we're broken
But we're still playing games with our hearts
Risou ga risou to nattemo fukanzen ga choudo ii
Miesou de mienakutemo mezasu toko ga aru kara
We can learn to fly tsubasa ga nakutemo bokura wa
Sora wo miage itsuka soko e negatteita
Risou ga risou to nattemo miesou de mienakutemo
Sora wo miage itsuka soko e negatteita
(Tell me I'm not dreaming now)
English
Wake me up, Even in the reality, I have you in my head
Take me out, In my dream, you are getting distorted
(Tell me I'm not dreaming)
You never know what it's like to be young till we're older
If you're living the moment
The pain we feel is a lesson we learn once we're broken
But we're still playing games with our hearts
Even if the ideal become the ideal, imperfect is perfect
Even if I can't see clearly, there's place to aim
We can learn to fly, Even if we didn't have wings
We look up at the sky and wished to be there someday
Even if the ideal become the ideal, Even if I can't see clearly
I look up at the sky and wished to be there someday
(Tell me I'm not dreaming now)
Kanji
Wake me up 現実まで 君を描いていた
Take me out 夢の中で 君が歪んでく
(Tell me I'm not dreaming)
You never know what it's like to be young till we're older
If you're living the moment
The pain we feel is a lesson we learn once we're broken
But we're still playing games with our hearts
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
理想が理想となっても 不完全がちょうどいい
見えそうで見えなくても 目指すとこがあるから
We can learn to fly 翼が無くても 僕らは
空を見上げ いつかそこへ 願っていた
理想が理想となっても 見えそうで見えなくても
空を見上げ いつかそこへ 願っていた
(Tell me I'm not dreaming now)
Toutes les paroles
Réveille-moi je t'ai attiré jusqu'à la réalité
Emmène-moi le rêve est déformé
(Dis-moi je ne rêve pas)
Vous ne savez jamais ce que c'est comme être jeune jusqu'à l'âge
Si tu viens le moment
La douleur que nous ressentons est une leçon que nous apprenons une fois était cassée
Mais jouaient toujours des jeux avec nos cœurs
[Merci d'avoir utilisé la chanson Anime Licerix] span>
Même si l'idéal est idéal, il est juste juste
Parce qu'il y a un point de vue même si vous ne le voyez pas
Nous pouvons apprendre à voler même s'il n'y a pas d'aile, nous
Levant les yeux vers le ciel quand je l'espérais
Même si l'idéal est idéal, même s'il n'est pas vu
Levant les yeux vers le ciel quand je l'espérais
(Dis-moi je ne rêve pas maintenant)