Romaji
SHIAWASE no imi wo sagashite ita
Dokoka ni aruto omotta
Soba ni atta noni
Mayonaka sugi potsuri potsuri
Machi no akari mata kiete ikuyo
Yume ga samete nemurenai kono heya mo
Mabushii yakei no kakera
Chijou no seiza ni kasanete
Kimi no egao egakuyo
Ashita ga kyou he to kawaru maeni
Namida ga ai ni kawatteku
SHIAWASE no imi wo sagashiteita
Mienai hoshi miteita
Kimi no te wo hanashite wa
Ai no imi wo shirazu ni
Sagashite itanda soba ni atta noni
Hoho wo naderu yoru no kaze wa
Chikyu ga mawatteru akashi nandarou
Ugokidaseba kazamuki ga kawaru koto
Oshiete kureteru no kana
Not mine, I get, I get the satisfaction
I gotta get the satisfaction yeah
I, I gotta get the the satisfaction
SHIAWASE no imi wo sagashiteita
Yume no shima wo mezashite
Ate no nai tabi shite wa
Ashita no kaze ni fukare
Nagasarete itanda toki no namima de
Nani wo tenishite nani wo nakushita
Nani wo seotte nani wo otoshita
Daiji na mono hodo arifurete ite
Kizukenai mama
SHIAWASE no imi wo sagashiteita
Dokoka ni aru to omotta
Jibun dake wo shinjite wa
Ai no imi wo shirazu ni sagashite itanda
Soba ni atta noni
Yoru wo koete
Ai ni ikitai
English
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Kanji
シアワセの意味を探していた
どこかにあると思った
そばにあったのに
真夜中過ぎ ぽつりぽつり
街の灯りまた消えて行くよ
夢が覚めて 眠れないこの部屋も
眩しい夜景のかけら
地上の星座に重ねて
君の笑顔描くよ
明日が今日へと変わる前に
涙が愛に変わってく
シアワセの意味を探していた
見えない星見ていた
君の手を放しては
愛の意味も知らずに
探していたんだ そばにあったのに
頬を撫でる 夜の風は
地球が回ってる証なんだろう
動き出せば 風向きが変わること
教えてくれてるのかな
Not mine, I get, I get
the satisfaction
I gotta get the
satisfaction yeah
I, I gotta get the the
satisfaction
シアワセの意味を探していた
夢の島を目指して
あてのない旅しては
明日の風に吹かれ
流されていたんだ 時の波間で
何を手にして 何をなくした?
何を背負って 何を落とした?
大事なものほど ありふれていて
気付けないまま
シアワセの意味を探していた
どこかにあると思った
自分だけを信じては
愛の意味も知らずに
探していたんだ そばにあったのに
夜を越えて (夜を越えて)
会いに行きたい
Toutes les paroles
Je cherchais le sens du bonheur
Je pensais qu'il ya quelque part
Bien qu'il y ait près de
Après coup par coup de minuit
Disparaître aussi la ville des lumières
Rêve ne peut pas se réveiller du sommeil jusqu'à cette chambre aussi
Des fragments de vue nocturne éblouissante
Superposée sur le terrain de la constellation
Dessinez votre sourire
Avant de demain est changé aujourd'hui
Allez les larmes au nom de l'amour
Je cherchais le sens du bonheur
Je regardais les étoiles qui ne peuvent pas être vus
Il libérera la main
Sans connaître la signification de l'amour
Bien qu'il y ait près que je cherchais
Nuit du vent caressant les joues
Quel témoignage autour de la Terre
Que la direction du vent si des changements en mouvement get
Je me demande si cela m'a appris
Pas le mien, je reçois, je reçois
la satisfaction
Je dois obtenir la
satisfaction oui
Moi, je dois obtenir le la
la satisfaction
Je cherchais le sens du bonheur
Vers l'île de rêve
Il voyage sans adressé
Souffler dans le vent demain
Dans les vagues du temps, nous avons été versé
Ce qui a perdu ce que je faisais dans la main?
Qu'est-ce que ce qui était tombé à l'ours?
Avoir commun des choses importantes
Sans un soin
Je cherchais le sens du bonheur
Je pensais qu'il ya quelque part
Croyez votre
Sans connaître la signification de l'amour
Bien qu'il y ait près que je cherchais
Au-delà de la nuit (la nuit)
Je veux aller vous rencontrer