still doll Paroles - Vampire Knight

English

Hi miss Alice
What kind of dreams
Do you see
With your eyes of glass?
Do they fascinate you?

Again
My heart is torn
And bleeding
I mend it but
My memories
Pierce the openings

Hi miss Alice
To whom
Are you throwing love to
With your fruit-like lips?
Does it make you sad?

[Full Version Continues:]

The heat of my tongue
That let me speak
Has already cooled
And I can't sing
Songs of love
Anymore

Still you do not answer

Kanji

Hi miss Alice
あなた硝子の眼で
どんな夢を
見られるの？
魅入られるの？

また　あたし
こころが裂けて
流れ出る
繕った
隙間に刺さる
記憶たち

Hi miss Alice
あなた果実の口で
誰に愛を
投げてるの？
嘆いてるの?

[この先はFULLバージョンのみ]

もう　あたし
言葉を紡ぐ
舌の熱
冷めきって
愛でるお歌も
歌えない

Still you do not answer

Toutes les paroles

Salut Alice
Quel genre de rêves
Est-ce que tu vois
Avec tes yeux de verre?
Est-ce qu'ils vous fascinent?

De nouveau
Mon coeur est déchiré
Et saignement
Je la répare mais
Mes souvenirs
Percer les ouvertures

Salut Alice
À qui
Est-ce que tu lançais l'amour à
Avec vos lèvres de fruits?
Est-ce que ça te rend triste?

[La version complète continue:]

La chaleur de ma langue
Que laissez-moi parler
A déjà refroidi
Et je ne peux pas chanter
Chansons d'amour
Plus

Vous ne répondez toujours pas