Romaji
Hi miss Alice
Anata garasu no me de
Donna yume wo
Mirareru no?
Miirareru no?
Mata atashi
Kokoro ga sakete
Nagare deru
Tsukurotta
Sukima ni sasaru
Kioku tachi
Hi miss Alice
Anata kajitsu no kuchi de
Dare ni ai wo
Nageteru no?
Nageiteru no?
[Full Version Continues:]
Mou atashi
Kotoba wo tsumugu
Shita no netsu
Samekitte
Mederu outa mo
Utaenai
Still you do not answer
English
Hi miss Alice
What kind of dreams
Do you see
With your eyes of glass?
Do they fascinate you?
Again
My heart is torn
And bleeding
I mend it but
My memories
Pierce the openings
Hi miss Alice
To whom
Are you throwing love to
With your fruit-like lips?
Does it make you sad?
[Full Version Continues:]
The heat of my tongue
That let me speak
Has already cooled
And I can't sing
Songs of love
Anymore
Still you do not answer
Kanji
Hi miss Alice
あなた硝子の眼で
どんな夢を
見られるの?
魅入られるの?
また あたし
こころが裂けて
流れ出る
繕った
隙間に刺さる
記憶たち
Hi miss Alice
あなた果実の口で
誰に愛を
投げてるの?
嘆いてるの?
[この先はFULLバージョンのみ]
もう あたし
言葉を紡ぐ
舌の熱
冷めきって
愛でるお歌も
歌えない
Still you do not answer
Todas las letras
Hola señorita alice
Que tipo de sueños
Lo ves
¿Con tus ojos de vidrio?
¿Te fascinan?
De nuevo
Mi corazon esta desgarrado
Y sangrado
Lo arreglo pero
Mis recuerdos
Perforar las aberturas
Hola señorita alice
A quien
Estas lanzando amor a
¿Con tus labios de fruta?
¿Te pone triste?
[La versión completa continúa:]
El calor de mi lengua
Que me dejan hablar
Ya se ha enfriado
Y no puedo cantar
Canciones de amor
Ya no
Aún no contesta