Sunday Paroles - Yakitate!! Japan

English

Even those worn-out words, i love you,
take on a wonderful new meaning
When i use them to express my love for
you; theyre words for you only
In a sunny spot on sunday, its an
ordinary sunday like any other
I quietly pray that this lasts forever
and you keep chatting

What do you like so much about me thats
a hard question youve just asked
So for now ill stop watching the movie
weve rented and just gaze at you

I love your fully blooming smile, even
seeing it every day isnt enough
And thats without even mentioning that
amazing body that looks good no matter
what you wear

And thats just your looks, what about
the important things inside you
You dont back down when youre pissed off
and even snorting really annoys you
But theres so, so, so much more than that
I cant really describe it properly
I dont think you need a reason to fall in
love
That parts a mystery to me, so please
forgive me

Even those worn-out words, i love you,
take on a wonderful new meaning
When i use them to express my love for
you; theyre words for you only
In a sunny spot on sunday, its an
ordinary sunday like any other
The more of this ordinary time that
passes, the more comfortable we feel
together

You pretend to be strong, so the
fleeting tears you show occasionally are
a white flag
When we dont say anything, its exactly
that that keeps me from looking away

Sadness and pain
Of course life brings all kinds of things
like that
But just your casual hang in there gives
me strength
Whenever your little back trembles i hold
you right away
Even if the scenery we can see from the
window changes
Be by my side, terrible sleeping habits
and all

Even those worn-out words, i hate you,
mean the opposite to me
If its you saying them when youre
sulking, theyre words for me only
In a sunny spot on sunday, its an
ordinary sunday like any other
Ill say it one more time: i love you, all
the time

Its a sunday like any other
Its an ordinary sunday
But its a special sunday

Kanji

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Toutes les paroles

Même ces mots usés, je t'aime,
prendre une merveilleuse nouvelle signification
Quand je les utilise pour exprimer mon amour pour
tu; Ils sont des mots pour vous seulement
Dans une tache ensoleillée dimanche, c'est un
dimanche ordinaire comme n'importe quel autre
Je prie tranquillement que cela dure pour toujours
et vous continuez à bavarder

Qu'est-ce que tu aimes tellement sur moi c'est
une question difficile que vous venez de demander
Donc, pour le moment, je vais arrêter de regarder le film
Weve loué et vient juste de vous regarder

J'aime ton sourire complètement épanoui, même
voyant que tous les jours ne sont pas assez
Et c'est sans même mentionner que
corps incroyable qui semble bon, peu importe
ce que vous portez

Et c'est juste votre apparence, qu'en est-il de
les choses importantes à l'intérieur de vous
Vous ne reculez pas quand vous êtes énervé
Et même renifler vraiment vous agacera
Mais tellement, alors, tellement plus que ça
Je ne peux pas vraiment le décrire correctement
Je ne pense pas que tu as besoin d'une raison pour tomber dans
amour
Cette partie un mystère pour moi, alors s'il vous plaît
pardonne-moi

Même ces mots usés, je t'aime,
prendre une merveilleuse nouvelle signification
Quand je les utilise pour exprimer mon amour pour
tu; Ils sont des mots pour vous seulement
Dans une tache ensoleillée dimanche, c'est un
dimanche ordinaire comme n'importe quel autre
Le plus de ce temps ordinaire qui
passe, plus on se sentent confortable
ensemble

Vous prétendez être fort, alors le
Les larmes fugaces que vous montrez occasionnellement sont
un drapeau blanc
Quand nous ne disons rien, c'est exactement
que cela me empêche de regarder

Tristesse et douleur
Bien sûr, la vie apporte toutes sortes de choses
comme ça
Mais juste votre accrocher décontracté à là donne
moi la force
Chaque fois que votre petit retour tremble, je tiens
tu as tout de suite
Même si le paysage que nous pouvons voir de la
changements de fenêtre
Être à mes côtés, des habitudes de sommeil terribles
et tout

Même ces mots usés, je te déteste,
signifie le contraire de moi
Si c'est que tu les dis quand tu es
Souffler, ils sont des mots pour moi seulement
Dans une tache ensoleillée dimanche, c'est un
dimanche ordinaire comme n'importe quel autre
Mal dire ça une fois de plus: je t'aime, tous
le temps

C'est un dimanche comme n'importe quel autre
C'est un dimanche ordinaire
Mais c'est un dimanche spécial