Romaji
Yume mite hashaida kisetsu mo
Ima nara haruka na kouya no
So Far Away Kaze ni maichitte
Kasuka na suna ni naru
Matsuri no ato no sabishisa to
Tabidatsu mono no kanashimi wo
Don't Say GoodBye Miokurazu ni ite
Houmuri satte hoshii
Tsugi no kaze ga kitara haruka na yami
ni
Kieusete iku Mou wasurero
Tatakau koto no setsunasa to
Tatakau mune no hageshisa ga
Cry Lonely Cry Nakisakebu keredo
Mou nani mo katarazu ni
Ima wa furikaerazu mugen no toki ni
Subete yudaneru dake eien
Tsugi no kaze ga kitara haruka na yami
ni
Kieusete iku Mou kamau na
English
Even the times when I dreamed and was
happy
will now become insignificant sand
scattered by the So Far Away wind
of the distant wilderness
The solitude after the festival and
The sadness of those beginning a journey
Don't see me off and Don't Say Good Bye
I want to banish myself to oblivion
When the next wind comes, I'll disappear
into the distant darkness Just forget
about me
The pain of fighting and
the intensity of my fighting heart
scream with a Cry Lonely Cry, but
don't talk of it anymore
I won't look back now, I'll just
entrust everything to infinity, forever
When the next wind comes, I'll disappear
into the distant darkness Don't let it
bother you
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Même les moments où j'ai rêvé et était
heureux
va maintenant devenir sable insignifiant
dispersé par le vent si loin
du désert éloigné
La solitude après le festival et
La tristesse de ceux qui commencent un voyage
Ne me vois pas et ne dis pas au revoir
Je veux me bannir à l'oubli
Quand le prochain vent vient, mal disparaître
dans les ténèbres lointaines juste oublier
À propos de moi
La douleur des combats et
l'intensité de mon coeur de combat
crier avec un cri fondamental, mais
ne parle plus de ça
Je ne regarderais pas maintenant, malade juste
confier tout à l'infini, pour toujours
Quand le prochain vent vient, mal disparaître
dans les ténèbres lointaines ne le laissez pas
vous déranger