You Only Live Once Paroles - Yuri!!! on Ice

English

(You only live once)
(You only live once)

You're so beautiful tonight
I was simply mesmerized
Even an hour glass was too
C'mon and take my breath away

You are born to shine
Your fighting figure glows radiant

Waitin' for the light
Can't hear anything
Sparkling butterfly
in the light

To be able to shine, I am not afraid to
get hurt
Your glowing radiance taught me how

Kanji

「You only live once」
「You only live once」

You're so beautiful
tonight
見とれていたよ
砂時計さえ
C'mon and take my
breath away

輝く為に生まれてきたと
輝きながら戦う君の姿

Waitin' for the light
何も聞こえない
煌めくbutterfly
光の中で

輝くための傷は厭わない
輝きながら君が教えてくれた

Toutes les paroles

(On ne vit qu'une fois)
(On ne vit qu'une fois)

Tu es si belle ce soir
J'étais simplement hypnotisé
Même une heure de verre était trop
Cmon et me couper le souffle

Vous êtes né pour briller
Votre silhouette de combat brille rayonneuse

Waitin pour la lumière
Ne peut rien entendre
Papillon étincelant
dans la lumière

Pour pouvoir briller, je n'ai pas peur de
être blessé
Votre rayonnement rougeoyant m'a appris comment