DEAD STROKE Lyrics - Baki

English

Let's show our determination to learn the pain
Show if you are gonna die or leave right here

I remember the incongruity of the preliminary battle of whether we can end up with each other in flesh and blood
The finale I looked at is going in a circle. The dice are cast

Don't lend your ear, don't borrow your hand
Keep my chest high, I hear the bell
Don't go out, don't interrupt, be thirsty, get crazy, struggle

Let's show our determination to learn the pain
Don't underestimate the value of the one who laughs at the end.
I don't need praise.
I'll simply keep breaking, I just won't sell my soul

[Full Version Continues]

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

We started in a battle field like this. We couldn't break through the sky.
Drink it up, it's coming to the end.
There's no other way to out

Suffering, uneasiness, struggling should be over
Hiding claws, brush it off, attach, protect, runway
It's up to now

Breathing in a disappearing maze where you still have a usable body
Going over many nights, I end up with a shattered future
This is great, no blood, no tears.

Going down hill, despairs are laying round everywhere
Crush them, break them and beat them

Let's show our determination to learn the pain
Show if you are gonna die or leave right here, I don't need praise.
I'll simply keep breaking, I just won't sell my soul

Kanji

痛みを知る覚悟を晒そうか
死ぬか去るかここで突き付けろ

覚えた違和感の前哨戦 生身同士で仕舞えるか
探した決着は平行線 いま賽は投げられた

耳貸すな 手を借りるな
ピンと張ってしゃんと鳴る音
口出すな 腰を折るな 喉も渇いて 頭湧いて
足掻いて

痛みを知る覚悟を晒そうか
死ぬか去るかここで突き付けろ
最後に笑う奴の価値をよそ見するな 賞賛も要らない
ただ壊し続ける 魂は売らない

幕開けはこんな戦場で 空は突き破れなかった
飲み干してさあthe endだ
背に腹は変えられない

身を焦がす 心許ない 悪あがきも終わってるだろう
爪隠す 鼻であしらう 攻める 守る
逃げるのも今次第

使える身体がまだ残っている
消えかけの迷路で息をして
いくつもの夜を越え 粉々の未来に軍配は上がる
上等だこんなの 血も涙もない

成れの果て 絶望は転がってばかり
叩き割れ いま 壊して 倒せ

痛みを知る覚悟を晒そうか
死ぬか去るかここで突き付けろ
最後に笑う奴の価値をよそ見するな 賞賛も要らない
ただ壊し続ける 魂は売らない