Tane wo Maku Hibi Lyrics - BLEACH

Kōsuke Atari, 中孝介 Tane wo Maku Hibi BLEACH Ending 13 Lyrics

Tane wo Maku Hibi Lyrics

From the AnimeBLEACH ブリーチ

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Kinou to kawaranu kyou datta to shite mo
Kitto nanika ga kawatte iru

Ashita ni tsunagaru subete no imi o
Sukoshi-zutsu de ii
Kono mune ni kizande

Tane o maku hibi ga atte
Mizu o yaru hibi ga atte
Itsuka mieru n da bokura no mirai ga
Harewataru hibi ga atte
Ame ga furu hibi ga atte
Itsuka mieru n da nijiiro no mirai ga
Ima wa tada me no mae no michi
Yukkuri to susunde yuku



[Full Version]

Itsu mo no machi no itsu mo no fūkei ni
Monokuro no kaze ga fuite iru
Kasuka ni kaoru tamerai no kakera ni
Kokoro no doko ka yurete iru

Da kedo itsu de mo jibun o shinjite
Kawaru jidai no naka
Kawarazu ni iretara

Tane o maku hibi ga atte
Mizu o yaru hibi ga atte
Itsu ka mieru n da
Kibō to yū me ga
Tsumazuita hibi ga atte
Mae o muku hibi ga atte
Itsu ka mieru n da
Michi naru tsubomi ga
Ima wa tada
Me no mae no dō
Yukkuri to susunde iku

Kinou to kawaranu kyou datta to shite mo
Kitto nanika ga kawatte iru

Ashita ni tsunagaru subete no imi o
Sukoshi-zutsu de ii
Kono mune ni kizande

Tane o maku hibi ga atte
Mizu o yaru hibi ga atte
Itsuka mieru n da bokura no mirai ga
Harewataru hibi ga atte
Ame ga furu hibi ga atte
Itsuka mieru n da nijiiro no mirai ga
Ima wa tada me no mae no michi
Yukkuri to susunde yuku

Tōku tōku
Tsuzuite yuku
Bokura no ikiru dō
Kasanariatte
Tsunagari atte
Itsu ka wa ichimen ni
Egao no hana ga saku

Tane o maku hibi ga atte
Mizu o yaru hibi ga atte
Itsu ka mieru n da
Bokura no mirai ga
Tachidomaru hibi ga atte
Kotae sagasu hi ga atte
Itsu ka warau n da
Yasashiku warau n da
Ima wa tada
Me no mae no dō
Bokura wa susunde iku

English

Even if today is to be no different from
yesterday
Surely something is changing

It's fine that I etch
All meanings connected to tomorrow
Little by little into my chest

There are days when I sow seeds
There are days when I water them
Someday, I'll be able to see our future
There are days when it's sunny
There are days when it's rainy
Someday, I'll be able to see a
rainbow-colored future
Now I'm just slowly advancing
On the road in front of my eyes

Kanji

昨日と変わらぬ今日だったとしても
きっと何かが 変わっている

明日に繋がる 全ての意味を
少しずつでいい
この胸に刻んで

種をまく日々があって
水をやる日々があって
いつか見えるんだ
僕らの未来が
晴れ渡る日々があって
雨が降る日々があって
いつか見えるんだ
虹色の未来が
今はただ
目の前の道
ゆっくりと進んでいく



[FULLバージョン]

いつもの町の いつもの風景に
モノクロの風が 吹いている
微かに香る 躊躇いのカケラに
心のどこか 揺れている

だけどいつでも自分を信じて
変わる時代の中
変わらずにいれたら

種をまく日々があって
水をやる日々があって
いつか見えるんだ
希望という芽が
躓いた日々があって
前を向く日々があって
いつか見えるんだ
未知なる蕾が
今はただ
目の前の道
ゆっくりと進んでいく

昨日と変わらぬ今日だったとしても
きっと何かが 変わっている

明日に繋がる 全ての意味を
少しずつでいい
この胸に刻んで

種をまく日々があって
水をやる日々があって
いつか見えるんだ
僕らの未来が
晴れ渡る日々があって
雨が降る日々があって
いつか見えるんだ
虹色の未来が
今はただ
目の前の道
ゆっくりと進んでいく

遠く 遠く
続いてゆく
僕らの生きる道
重なり合って
繋がりあって
いつかは一面に
笑顔の花が咲く

種をまく日々があって
水をやる日々があって
いつか見えるんだ
僕らの未来が
立ち止まる日々があって
答え探す日があって
いつか笑うんだ
優しく笑うんだ
今はただ
目の前の道
僕らは進んでいく

BLEACH Tane wo Maku Hibi Lyrics - Information

Title:Tane wo Maku Hibi

AnimeBLEACH

Type of Song:Ending

Appears in:Ending 13

Performed by:Kōsuke Atari, 中孝介

Arranged by:Shin Kouno, 河野伸

Lyrics by:Yoshiyuki Kamogawa, 鴨川義之

BLEACH Information and Songs Like Tane wo Maku Hibi

Tane wo Maku Hibi Lyrics - BLEACH
BLEACH Argument

Tane wo Maku Hibi Lyrics - BLEACH belongs to the anime BLEACH, take a look at the argument:

In the ordinary world of high school, Ichigo Kurosaki's life takes a dramatic turn when his family falls under attack by a malevolent entity known as a Hollow. Amidst the chaos, a valiant Soul Reaper by the name of Rukia Kuchiki arrives to safeguard Ichigo's loved ones, but at the cost of her own well-being. Driven by an unyielding determination to protect his family, Ichigo seizes the opportunity to inherit Rukia's extraordinary powers, transforming him into a Soul Reaper himself. However, fate has a twist in store for him, as Rukia struggles to recover her own abilities. Now burdened with the duty to vanquish the Hollows plaguing their town, Ichigo bravely confronts a daunting mission. Yet, he does not face this perilous task alone. Rallying by his side are his steadfast comrades—the spirited Orihime Inoue, the formidable Yasutora Sado, and the skilled Uryuu Ishida—each blessed with their own extraordinary gifts. As they navigate the challenges of their newfound roles, Ichigo and his devoted friends discover that the Hollows are merely a harbinger of a much greater threat hovering over the human world. Journey with us as Ichigo and his stalwart companions navigate a world where darkness looms at every corner, their shared bonds providing solace and strength both on and off the treacherous battlefield. Prepare to be captivated by a tale where ordinary high schoolers become extraordinary heroes, and where the fate of humanity rests in the hands of those willing to risk everything for the ones they hold dear.

Now that you know the argument, take a look to another songs of BLEACH also called ブリーチ

About BLEACH

If you still want to learn more from the anime of the song Tane wo Maku Hibi, don't miss this information about BLEACH:

The riveting anime series, Bleach, faithfully brings to life the mesmerizing story from Tite Kubo's renowned manga. Spanning an impressive 54 volumes, this captivating adaptation has enthralled fans around the world. Adding to its allure, the anime also features four exclusive story arcs, seamlessly intertwining with the original manga arcs for an unforgettable viewing experience.

Hope you found useful this information about BLEACH also called ブリーチ