F.D.D. Lyrics - CHAOS;HEAD

English

I simply tumble straight down the sloped
road
If even that is "living", then it has a
meaning

In a vision error that sneaked in, the
entire world is brimming with darkness
My "delusion" reflects a tomorrow filled
with rubble
The thing that seems to grasp the
meaning that was born
Is negated by the black and whiteness...

So sorrow is
A disordered biography that doesn't know
That the warping sky-blue and the
stirring of earth have come to a halt
Because we'll reject the scenery
That the ostentatious rule tacked up and
painted on, we won't be lost anymore
In the superiority of lies that turn
into chaos, what is the meaning of light?
Filthy Defiler Disgrace, I'm fine with
even that

What's killing life is just that gaze
If the 'levels' of dimensions are
constructed
In accessing my depth psychology, the
resonance toward invisible despair
That my hands cannot reach even on my
own is a "catharsis"
In the pain of feeling superiority, the
sheep become a flock
And their fate preface is drawn

So sorrow is
The madness of even looking down and
searching for a place called 'the sky'
Where a voice that seems to scream turns
into numbness
The prophet's aphrodisiac is like a
cheat code
And it stimulates us, but we already
know it
It's not an illusion that turns into
chaos, what's the meaning of life?
Filthy Defiler Disgrace, I'm fine with
even that

So sorrow is
A disordered biography that doesn't know
That the warping sky-blue and the
stirring of earth have come to a halt
Because we'll reject the scenery
That the ostentatious rule tacked up and
painted on, we won't be lost anymore
In the superiority of lies that turn
into chaos, what is the meaning of light?
Filthy Defiler Disgrace, I'm fine with
even that

Kanji

転がる坂道を　ただひたすらに
それさえ『有機』なら　意味を持つのさ

忍び込んだビジョンエラー　世界中が闇を湛え
瓦礫にまみれた明日を映す『妄想』
生み落とされたその意味を
手に掴んで見えたモノは
白と黒で打ち消され行く...

So悲しみは
歪みゆく空色　大地のざわめきも
止まる事を知らない　振り乱したバイオグラフ
飾り立てた支配　張りぼての景色を
僕らは否定するから　もう迷わない
カオスになる嘘の優越　光の意味は？
Filthy Defiler
Disgrace それでもいい

命を絶てるのは　あの視線だけ
次元の『階層』が　築かれたなら
深層心理へのアクセス　自分でさえ手の届かぬ
見えざる絶望へ共鳴『カタルシス』
優越と感じる痛み 羊たちは群れとなって
描かれゆく　フェイトプリフェス

So悲しみは
叫ぶような声も　無痛になってゆく
「空」と呼んでた場所さえ　下向いて探す狂気
予言者の媚薬は　チートコードに似て
僕ら刺激するけど　もう知ってるよ
カオスになる幻じゃない　命の意味は？
Filthy Defiler
Disgrace それでもいい

So悲しみは
歪みゆく空色　大地のざわめきも
止まる事を知らない　振り乱したバイオグラフ
飾り立てる支配　張りぼての景色を
僕らは否定するから　もう迷わない
カオスになる嘘の優越　光の意味は？
Filthy Defiler
Disgrace それでもいい