Sayonara dake ga Shitteta Lyrics - Digimon Tamers

Katou Juri (Asada Youko) Sayonara dake ga Shitteta Digimon Tamers Katou Juri's Character Theme Lyrics

Sayonara dake ga Shitteta Lyrics

From the AnimeDigimon Tamers

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Kaze ga fuku Ame ga furu Donna hi ni mo
omou
Issho ni ita toki yori mo Kangaeteru
nante
Hoshi wo miru Uta utau Tanoshii koto wa
subete
Hitori ja dekinai kurai Muzukashi katta
ka na?

Zenzen Mienai keredo Shinjiteru
Fukai fukai kanashimi no saki ni aru mono

Aitakute Aenakute
Demo sore de owari nante Chotto kawaisou
Sekkaku deaeta koto ga
Anata kara Uketotta
Yasashisa wa Ima mo kono mune ni aru kara
Sore wo dare ka ni mo ageyou
Sayonara ga tsurete kita Daiji na koto

Hana ga saku Niji ga deru Sasai na hibi
no henka
Kizuite yuketara Kitto egao wa modoru yo
ne

Zenzen Kikoenaku temo Hibiiteru
Tooi tooi anata kara no eeru no koe ga

Aitakute Aenakute
Dakishimeta sabishisa wo Oboete itai
Massugu mitsumeta koto wo
Anata kara Osowatta
Yuuki nara Ima mo kono mune ni aru kara
Motto takumashiku ikiyou
Sayonara ga tsurete kita Daiji na koto

Sayonara dake ga shitteta Suteki na koto

English

The blowing wind and falling rain, what
kind of day do you think it will be?
Why am I thinking of this more than I do
when I'm with you?
Looking at the stars and singing songs,
all of the fun things,
It was so hard, to the point that I
couldn't do it alone.

I can't see it at all but I believe
In something that comes before the deep,
deep sadness.

Wanting to see you but not being able to,
Ending like that is kind of sad
Because being able to finally
See you and the kindness
That I received from you which is still
in my heart
And I'll give it to anyone.
That's the important thing that
"Goodbye" brought to me.

The flowers are blooming and a rainbow
comes out, it's a change from trivial
daily life.
If you figure that out and get going,
your smile will definitely return.

I can't hear it at all but it is echoing,
Your yelling voice from far, far away.

Wanting to see you but not being able to,
I want to remember the sadness that I
embraced.
The courage to look forward
Is something that I learned from you
And it is still in my heart.
I'll live to be stronger.
That's the important thing that
"Goodbye" brought to me.

That's the wonderful thing that only
"Goodbye" knew.

Kanji

้ขจใŒๅนใใ€€้›จใŒ้™ใ‚‹ใ€€ใฉใ‚“ใชๆ—ฅใซใ‚‚ๆƒณใ†
ไธ€็ท’ใซใ„ใŸๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€€่€ƒใˆใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ
ๆ˜Ÿใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ€€ๆญŒใ†ใŸใ†ใ€€ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใฏใ™ในใฆ
ใฒใจใ‚Šใ˜ใ‚ƒใงใใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ€€้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใช๏ผŸ

ๅ…จ็„ถใ€€่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ€€ไฟกใ˜ใฆใ‚‹
ๆทฑใ„ๆทฑใ„ๆ‚ฒใ—ใฟใฎๅ…ˆใซใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎ...

ไผšใ„ใŸใใฆใ€€ไผšใˆใชใใฆ
ใงใ‚‚ใใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใฆใ€€ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใใ†
ใ›ใฃใ‹ใๅ‡บไผšใˆใŸใ“ใจใŒ
ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰ใ€€ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸ
ๅ„ชใ—ใ•ใฏใ€€ไปŠใ‚‚ใ“ใฎ่ƒธใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰
ใใ‚Œใ‚’่ชฐใ‹ใซใ‚‚ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†
ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใŒ้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ€€ๅคงไบ‹ใชใ“ใจ

่ŠฑใŒๅ’ฒใใ€€่™นใŒๅ‡บใ‚‹ใ€€ไบ›็ดฐใชๆ—ฅใ€…ใฎๅค‰ๅŒ–
ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚†ใ‘ใŸใ‚‰ใ€€ใใฃใจ็ฌ‘้ก”ใฏๆˆปใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถใ€€่žใ“ใˆใชใใฆใ‚‚ใ€€้Ÿฟใ„ใฆใ‚‹
้ ใ„้ ใ„ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒผใƒซใฎๅฃฐใŒ...

ไผšใ„ใŸใใฆใ€€ไผšใˆใชใใฆ
ๆŠฑใใ—ใ‚ใŸๆท‹ใ—ใ•ใ‚’ใ€€่ฆšใˆใฆใ„ใŸใ„
ใพใฃใ™ใ่ฆ‹ใคใ‚ใŸใ“ใจใ‚’
ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰ใ€€ๆ•™ใ‚ใฃใŸ
ๅ‹‡ๆฐ—ใชใ‚‰ใ€€ไปŠใ‚‚ใ“ใฎ่ƒธใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰
ใ‚‚ใฃใจใŸใใพใ—ใ็”Ÿใใ‚ˆใ†
ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใŒ้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ€€ๅคงไบ‹ใชใ“ใจ

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใ ใ‘ใŒ็ŸฅใฃใฆใŸใ€€็ด ๆ•ตใชใ“ใจ

Digimon Tamers Sayonara dake ga Shitteta Lyrics - Information

Title:Sayonara dake ga Shitteta

AnimeDigimon Tamers

Type of Song:Other

Appears in:Katou Juri's Character Theme

Performed by:Katou Juri (Asada Youko)

Arranged by:Watabe Churu

Lyrics by:Ohmori Shouko

Digimon Tamers Information and Songs Like Sayonara dake ga Shitteta

Sayonara dake ga Shitteta Lyrics - Digimon Tamers
Digimon Tamers Argument

Sayonara dake ga Shitteta Lyrics - Digimon Tamers belongs to the anime Digimon Tamers, take a look at the argument:

In the vibrant world of Digimon Tamers, a captivating universe enveloping a hit cartoon series, thrilling video games, and a magnetic trading card game, we find ourselves immersed in the fascinating journey of Takato Matsuda. An ardent admirer of the Digimon phenomenon, Takato's unfathomable fixation primarily revolves around the captivating card game, ceaselessly daydreaming about its enchanting realms. However, fate interjects in a most fortuitous manner when Takato stumbles upon an enigmatic azure card of great significance. Sliding it through a scanner toy, intended for the popular battle game, an extraordinary metamorphosis transpires. The once innocuous plaything miraculously assumes the form of a powerful Digivice, while Takato's own imaginative creation, Guilmon, takes tangible shape before his very eyes. Overwhelmed with jubilation at the prospect of having a genuine Digimon by his side, Takato wholeheartedly embraces his extraordinary new companion, igniting a truly riveting chapter of his life as a Digimon Tamer. Yet, Takato swiftly learns that the reality of being a Digimon Tamer transcends the realms of mere entertainment encountered in card games. It unveils a perilous expedition far riskier than his wildest imaginings. Wild Digimon, unleashed on the unsuspecting streets of Japan, spiral out of control, wreaking havoc and inciting chaos. Armed with his trusty Digivice, enabling the scanning of trading cards to augment the strength of Guilmon, Takato embarks on a hazardous journey alongside his newfound partner. Their shared mission revolves around safeguarding the world from the uncontrollable onslaught of rogue Digimon, their very existence jeopardizing the fragile equilibrium. Complicating matters further, a shadowy organization lurks deceitfully in the background, hell-bent on eradicating all Digimon and their valiant Tamers. Prepare to be captivated as Digimon Tamers delves into an enthralling saga, where everyday heroes face extraordinary challenges, where friendship and bravery are tested amidst the tumultuous clash between humans and digital beings. Step forth into a world teetering on the brink of chaos, where the fate of two intertwined dimensions rests upon the resolute shoulders of Takato Matsuda and the indomitable spirit of Guilmon.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Digimon Tamers also called

About Digimon Tamers

If you still want to learn more from the anime of the song Sayonara dake ga Shitteta, don't miss this information about Digimon Tamers:

Digimon Tamers is a groundbreaking anime that breaks away from the traditional storyline set by the previous installments, Digimon Adventure and Digimon Adventure 02. The utilization of captivating trading cards by the characters in the series is directly inspired by the real-life Digimon Trading Card Game.

Hope you found useful this information about Digimon Tamers also called