Dan Dan Kokoro Hikareteku (English) Lyrics - Dragon Ball GT

Vic Mignogna Dan Dan Kokoro Hikareteku (English) Dragon Ball GT English Opening Song Lyrics

Dan Dan Kokoro Hikareteku (English) Lyrics

From the AnimeDragon Ball GT Dragon Ball GT | DBGT | ドラゴンボールGT

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

DAN DAN kokoro hikareteku
Sono mabushī egao ni
Hatenai yami kara tobide sō Hold my hand

Kun to deatta toki
Kodomo no koro taisetsu ni omotteita basho) o omoidashitanda
Boku to odottekurenai ka
Hikari to kage no Winding Road
Ima demo aitsu ni muchū nano?
Sukoshi dake furimukitaku naru yōna toki mo arukedo
Ai to yūki to hokori o motte tatakauyo

DAN DAN kokoro hikareteku
Kono hoshi no kibō no kakera
Kitto dare mo ga eien o te ni iretai
ZEN ZEN ki ni shinai furi shite mo
Hora kimi ni koishiteru
Hatenai yami kara tobide sō Hold your hand

Okotta kao mo tsukareteru kimi mo sukidakedo
Annani tobashite ikite daijōbu kana to omō
Boku wa... nanigenai shigusa ni furimawasareteru sea side blue
Soredemo aitsu ni muchū nano?
Motto kikitai koto ga attanoni
Futari no kaiwa ga kuruma no oto ni habamarete tōri ni mauyo

DAN DAN kokoro hikareteku
Jibun demo fushigina ndakedo
Nani ka aruto sugu ni kimi ni denwa shitaku naru
ZEN ZEN ki no nai furi shite mo
Kekkyoku kun no koto dake miteita
Umi no kanata e tobidasōyo Hold my hand

English

Bit by bit I'm falling under your spell
Your smile's all I need to see to know
we'll
Leave this endless darkness
Saying "Come along with me
Hold my hand"

Back when you first came into my life
I recalled a place that I knew as a child
A special place, one that I held close to
my heart
Won't you lead me in a dance down this
winding road?
Where light and shadow entwine to take
hold
Of the thoughts of the one left far behind

Know that sometimes
I want To turn
Around and see the things
That I've passed on
The journey
But know that with love on my side
With courage and pride
I'll fight
I will carry on

Bit by bit I'm falling under your charm
You'll keep me and all the world far from
harm
Bring hope to everyone
Take in your hands eternity
Even when it seems that I don't need you
Just know that I'm in love, can't wait to
Leave this endless darkness
Won't you come along with me?
Hold my hand

Kanji

DAN DAN 心魅かれてく
その眩しい笑顔に
果てない暗闇(やみ)から飛び出そう Hold
my hand

君と出会ったとき
子供のころ大切に想っていた景色(ばしょ)を思い出
したんだ
僕と踊ってくれないか
光と影の Winding Road
今でもあいつに夢中なの?
少しだけ振り向きたくなるような時もあるけど
愛と勇気と誇りを持って闘うよ

DAN DAN 心魅かれてく
この宇宙(ほし)の希望のかけら
きっと誰もが永遠を手に入れたい
ZEN ZEN 気にしないフリしても
ほら君に恋してる
果てない暗闇(やみ)から飛び出そう Hold
your hand

怒った顔も疲れてる君も好きだけど
あんなに飛ばして生きて大丈夫かなと思う
僕は・・・何気ない行動(しぐさ)に振り回されてる
sea side blue
それでも あいつに夢中なの?
もっと聞きたいことがあったのに
二人の会話が車の音にはばまれて通りに舞うよ

DAN DAN 心魅かれてく
自分でも不思議なんだけど
何かあると一番(すぐ)に 君に電話したくなる
ZEN ZEN 気のないフリしても
結局君のことだけ見ていた
海の彼方へ飛び出そうよ Hold my hand

Dragon Ball GT Dan Dan Kokoro Hikareteku (English) Lyrics - Information

Title:Dan Dan Kokoro Hikareteku (English)

AnimeDragon Ball GT

Type of Song:Opening

Appears in:English Opening Song

Performed by:Vic Mignogna

Dragon Ball GT Information and Songs Like Dan Dan Kokoro Hikareteku (English)

Dan Dan Kokoro Hikareteku (English) Lyrics - Dragon Ball GT
Dragon Ball GT Argument

Dan Dan Kokoro Hikareteku (English) Lyrics - Dragon Ball GT belongs to the anime Dragon Ball GT, take a look at the argument:

Emperor Pilaf's relentless quest for the elusive Black Star Dragon Balls has finally reached fruition. These legendary artifacts, renowned for their unparalleled power, hold the potential to grant any wish. Pilaf, poised to seize ultimate control, prepares to make his world-domination dream a reality. However, his nefarious scheme is unexpectedly disrupted by the indomitable Gokuu Son. In a bizarre twist of fate, Pilaf's wish is tragically distorted, transforming Gokuu into a mere child. The consequences of this unintended act are catastrophic, as the Black Star Dragon Balls disperse throughout the vast expanse of the galaxy. A dire revelation strikes Gokuu: failure to reclaim these scattered balls within a year's time will result in the annihilation of Earth itself. Thus begins an awe-inspiring odyssey, as Gokuu embarks on an interstellar escapade, accompanied by Pan, his spirited granddaughter, and Trunks, a valiant young adult. Bound by an unyielding determination, they traverse the cosmos in pursuit of the scattered Black Star Dragon Balls, in a desperate race against time to safeguard their beloved planet from imminent destruction.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Dragon Ball GT also called Dragon Ball GT | DBGT | ドラゴンボールGT

About Dragon Ball GT

If you still want to learn more from the anime of the song Dan Dan Kokoro Hikareteku (English), don't miss this information about Dragon Ball GT:

Toei Animation spearheaded the creation of Dragon Ball GT, albeit with limited input from the legendary Akira Toriyama. While Toriyama played a significant role in conceptualizing the show's narrative and crafting its formidable villains and central heroes, he affectionately dubbed it "a magnificent tale that branches off from the original Dragon Ball."

Hope you found useful this information about Dragon Ball GT also called Dragon Ball GT | DBGT | ドラゴンボールGT