MEMORIA Lyrics - Fate/Zero

Aoi Eir, 藍井エイル MEMORIA Fate/Zero 1st Ending Theme Lyrics

MEMORIA Lyrics

From the AnimeFate/Zero Fate Zero | フェイト/ゼロ

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Shizuka ni utsuriyuku tooi kioku no naka
Omoide ni yorisoi nagara kimi wo omoeru
nara

Itsumo minareteru madobe ni utsutta
shizumu kimi no yokogao
Namidagoe sae tsumetaku nomikonda sono
hitomi wa ashita wo muiteita

Sakaraenu sadame to shitte mo kowakunai
Kokoro kara shinjiteiru

Shizuka ni utsuriyuku tooi kioku no naka
Kimi to sugoshita akashi wa tashika ni
koko ni aru
Afuredasu kimochi wo oshiete kureta kara
Kono sekai ga naku natte mo watashi wa
soko ni iru

Umi ni ikitai to itsushika hanashita
Kimi to futari de kanawanu yume wo mita

Furishikiru yuki no naka samayoi
Kizutsuku kimi wa mou hitori ja nai

Donna ni hanarete mo wasureru koto wa nai
Kimi ga watashi ni hikari wo oshiete
kureta kara
Afuredasu namida wa kimi e no arigatou
Ano hi kawashita yakusoku no sora wa
iroasenai

Shizuka ni utsuriyuku tooi kioku no naka
Omoide ni yorisoi nagara kimi wo omoeru
nara

Donna ni hanarete mo wasureru koto wa nai
Kimi to sugoshita akashi wa tashika ni
koko ni aru
Afuredasu kimochi wo oshiete kureta kara
Kono sekai ga naku natte mo watashi wa
soko ni iru

Ano hi kawashita yakusoku no sora wa
iroasenai

English

Within my soundlessly flowing memory from
long ago,
if I could think about you while
cuddling up to my recollections...

With your sinking face reflected on that
window I was so familiar with,
your eyes, cold enough to swallow even
the sound of tears, were facing at
tomorrow.

Even though I know it's an unchangeable
fate, I'm not afraid
because I have faith from the bottom of
my heart.

Within my soundlessly flowing memory
from long ago,
there is proof that we went through much
together.
Because you taught me what these
overflowing feelings were,
even if this world should disappear, I
will still remain in our memory.

We used to talk about how we wanted to
go see the ocean.
Together we had dreams that would never
come true.

You, wandering about in the heavy snow
and becoming injured,
are no longer alone.

No matter how far apart we become, I
will never forget.
Because you taught me what light was,
these overflowing tears are my thanks to
you.
The sky of our vow exchanged on that day
will never dim.

Within my soundlessly flowing memory
from long ago,
if I could think about you while
cuddling up to my recollections,

then no matter how far apart we become,
I will never forget.
There is proof right here that we went
through much together.
Because you taught me what these
overflowing feelings were,
even if this world should disappear, I
will still remain in our memory.

The sky of our vow exchanged on that day
will never dim.

Kanji

静かに移りゆく 遠い記憶の中
思い出に寄り添いながら
君を想えるなら

いつも見慣れてる窓辺に映った
沈む君の横顔
涙声さえ冷たく飲み込んだ
その瞳は明日を向いていた

逆らえぬ運命(さだめ)と知っても
怖くない 心から信じている

静かに移りゆく 遠い記憶の中
君と過ごした証は
確かにここにある
溢れ出す気持ちを教えてくれたから
この世界がなくなっても
私はそこにいる

海に行きたいと いつしか話した
君と二人で 叶わぬ夢を見た

降りしきる雪の中さまよい
傷つく君は もう独りじゃない

どんなに離れても
忘れることはない
君が私に光を教えてくれたから
溢れ出す涙は 君へのありがとう
あの日交わした約束の
空は色褪せない

静かに移りゆく 遠い記憶の中
思い出に寄り添いながら

君を想えるなら
どんなに離れても
忘れることはない
君と過ごした証は
確かにここにある
溢れ出す気持ちを教えてくれたから
この世界がなくなっても
私はそこにいる

あの日交わした約束の
空は色褪せない

Fate/Zero MEMORIA Lyrics - Information

Title:MEMORIA

AnimeFate/Zero

Type of Song:Ending

Appears in:1st Ending Theme

Performed by:Aoi Eir, 藍井エイル

Arranged by:Kayo Shimokawa, 下川佳代

Lyrics by:Eir, Fumio Yasuda

Fate/Zero Information and Songs Like MEMORIA

MEMORIA Lyrics - Fate/Zero
More songs from Fate/Zero
oath sign Manten Lament to the beginning Sora ha Takaku Kaze ha Utau
Fate/Zero Argument

MEMORIA Lyrics - Fate/Zero belongs to the anime Fate/Zero, take a look at the argument:

Step into a world where the legendary Holy Grail possesses the power to grant any wish. But be warned, the Fourth Holy Grail War is no ordinary affair. In the past, three wars unfolded, each encompassing unimaginable cruelty and insurmountable challenges. Yet, the prestigious Einzbern family firmly believes that the fourth iteration will rewrite history. How? By obtaining a vessel that holds the power of the Holy Grail itself. For this daring quest, the despised and feared "Magus Killer" Kiritsugu Emiya is handpicked by the Einzberns. And to seal the deal, he is bound to marry their sole daughter, Irisviel. Together, they embark on a treacherous journey, stepping into the heart of a lethal game of survival. Six other participants join the fray, wielding ancient familiars and driven by their own secret desires and ideals. Kiritsugu, armed with the enigmatic Saber by his side, finds himself entangled in a life-or-death battle against his worthy adversaries. But his ultimate opponent takes shape in the form of Kirei Kotomine, a troubled priest. Consumed by an inner void, Kirei seeks salvation while relentlessly pursuing Kiritsugu. Welcome to the gripping world of Fate/Zero, adapted from Gen Urobuchi's spellbinding light novel. Unravel the secrets and machinations of the Fourth Holy Grail War, a decade before the events of Fate/stay night. Brace yourself for a thrilling and ruthless struggle, where survival is uncertain, and only the strongest will triumph.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Fate/Zero also called Fate Zero | フェイト/ゼロ

About Fate/Zero

If you still want to learn more from the anime of the song MEMORIA, don't miss this information about Fate/Zero:

Fate/Zero has captivated audiences across the globe, with its thrilling storyline and immersive world. This anime masterpiece was simulcasted worldwide, offering subtitles in eight major languages, making it accessible to a diverse international audience. Such is its impact that Aniplex of America has acquired the licensing rights to bring this epic tale to North American shores. Brace yourself as you embark on a journey filled with destiny, as Fate/Zero unfolds its secrets before your very eyes.

Hope you found useful this information about Fate/Zero also called Fate Zero | フェイト/ゼロ