Feel Alive Lyrics - Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai

English

Hey, are you ready to go with us?
No more rules, No more rails
The free world is now spreading out before us
We go, listen

The chains fell from us, we all opened the bird cage
Hey, can I trust me? It's beginning, I can fly free
(The endless sky) Of course I don't have a map
(Where are we going?) This is my first experience
Let's enjoy this landscape that we're feeling

Because back in the days, look,
Laid tracks had been pushing us forward
Now I understand that it was not in vain
Look for the better days
Never weighed down
New wings, we know we got it
So, we can fly

Ride the wind and go to the unknown world
Just keep going forward together

Let's go where our hearts will beat the way they should
This feeling fills me endlessly
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive

Even if we get lost, I'm sure everything is so fine
Shout: "I!"
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive

Look that, it ain't hitting me yet
I'm flying by myself, of my own free will
(I keep moving forward) Wherever I am
I can't blame anyone (anymore, anymore)

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

The breaking dawn, look (look)
Why is it, the same sky (why) looks so bright?

Now I understand that it was wonderful
Look for the destiny
All day, all night burning it in your eyes
So, free them

Even if you don't look for me, I will be in your hearts
This feeling circulates through my body
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive
Although sometimes we expect storms, then everything is so fine
Say: "I!"
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive

The sky's shining bright, oh baby
Even on our uncertain journey, the landscape before us is absolutely undeniable
Yeah, we found a way

Ride the wind and go to the unknown world
Just keep going forward together

Let's go where our hearts will beat the way they should
This feeling fills me endlessly.
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive

Even if we get lost, I'm sure everything is so fine
Shout: "I!"
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive

Kanji

嘿，准备好就一起走〈ねえ、準備はできてる？〉
No more rules, No more rails
今広がるのは自由な世界
We go, Listen

外れた足枷 We all opened the bird cage
Hey, Can I trust me? It's beginning 飛べる自在に
无尽的天空〈果てしない空〉 確かな Don't have a map
去哪儿好呢〈どこへ行こう〉 第一次的经验〈初めての経験〉，
Feeling, この景色噛み締めよう

Back in the days ほら
刻んできた轍 背中押すから
今だから Understand 無駄じゃなかった
Look for the better days
Never weighed down
新しい翼 We know we got it
So, 飞翔〈飛べる〉

風に乗れ To the unknown world
共に Just keep going forward

在るべき姿で 心鳴る方へ行こう
とめどなく溢れる
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive

徨う事あれど Everything is so fine きっと
「私」を叫べ
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive

Look that, まだ It ain't hitting me yet
Flying by myself 自分の意思で
不断往前遨游〈進み続ける〉 どこにたどり着こうと
I can't blame anyone (anymore, anymore)

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

The breaking dawn ほら（看〈ほら〉）
Why is it 同じ空（为什么〈なぜ〉）が Looks 鮮やか

今だから Understand これでよかった
Look for the destiny
All day, all night その瞳に焼き付けて
So, Free them

探さなくたって 私は心にいるよ
身体中を駆ける
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive
時に嵐待てど Everything is so fine もっと
「私」を謳え
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive

The sky's shining bright oh baby
不確かな旅でも 広がる景色全て確かなこと
Yeah, we found a way

風に乗れ To the unknown world
共に Just keep going forward

在るべき姿で 心鳴る方へ行こう
とめどなく溢れる
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive

徨う事あれど Everything is so fine きっと
「私」を叫べ
Feel alive, feel alive, feel alive, feel alive