SINGING, DREAMING, NOW! Lyrics - Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai

English

Dreaming more, let's all move forward together
Dreaming a lot, let's all move forward together

Let's stretch out our hands as far as we can
Because that's what we decided that day
Even though it was impossible,
We tried to chase our desires
That's why we became connected and our circle expanded
The thrill shone
In our hearts all the time, didn't it?

Seems like we can go this far with you who is always laughing
Let's dream together all the time, all the time
Let's dream forever (Ah, singing, dreaming)

If you run right through them,
You'll break through your limits before you know it
I won't give it up, my heart that I want to chase
Will change the tomorrow (Singing now)
In these precious days through which I run with you
The blue of the sky seems so dazzling
I believe, I believe that we can do anything
The power of love is strong, it's stronger than anything
SINGING, DREAMING, NOW!
Wow wow! SINGING, DREAMING, NOW!

You taught me
That there are ways to different doors
That you wouldn't even notice yourself

Which world will we go to next time?
There must be, must be something waiting for us there
Let's draw a new dream (Ah, singing, dreaming)

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

I'm so glad I met you who I can have passionate conversations with
I'm really happy
The places we long to go, the dreams we aim for
And our personal feelings, it's okay that they're different (Dreaming now)
Let's talk to you, encourage each other
And sing, turning our eyes to the sky
I believe, I believe that you can do it
The voice that radiates love will never fade

Our dreams may seem far away, but someday we'll grasp them
Never forget about this

Ah, I'm so glad I met you who I can have passionate conversations with
I'm really happy
The places we long to go and our personal feelings,
It's okay because they're different (I love everyone!)

If I run through them with you,
We'll break through our limits before we know it
I won't give it up, my heart that I want to chase
Will change the tomorrow (Singing now)
In these precious days through which I run with you
The blue of the sky seems so dazzling
I believe, I believe that we can do anything
The power of love is strong, it's stronger than anything
SINGING, DREAMING, NOW!
Wow wow! SINGING, DREAMING, NOW!

Dreaming more, let's all move forward together
Dreaming a lot, let's all move forward together
Dreaming more, let's all move forward together
Dreaming a lot, come on, let's go, come on, let's go.

Kanji

もっと夢見て みんな進もうよ
いっぱい夢見て みんな進もうよ

どこまでも手を伸ばそう
あの日決めたから
無理かなって願いだって
追いかけてみた
だから繋がったよ 広がったよ
トキメキはいつも
僕らの胸のなかで 輝いてたんだね

遠くへ行けそうだよってさ 笑う君と
ずっとずっと一緒に夢を見よう
終わらない夢見ようよ（Ah singing dreaming）

まっすぐ駆け抜けたら
限界なんて いつのまにか超えちゃうよ
あきらめない 追いかけたいココロが
明日を変えてゆくんだ（Singing now）
君と駆け抜けてく 大切な日々
空の青さまぶしいね
信じてるよ 信じてるよ なんだってできると
好きのチカラは強いんだよ 最強さ
SINGING, DREAMING, NOW!
Wow wow! SINGING, DREAMING, NOW!

自分だけじゃ気づかない
いろんな扉への道があるってことを
教えてくれたね

次はどんな世界へ旅立ってくの？
きっときっと何かが待ってるんだ
新しい夢描こう（Ah singing dreaming）

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

熱く語りあえる君に会えてよかった
ホント嬉しいよ
目指す場所 目指す夢
それぞれの想い 違うのがいいね（Dreaming now）
君と語りあって 励ましあって
空へ向かって歌おうよ
信じてるよ 信じてるよ 君ならできるさ
好きを届ける声は消えないよ

夢は遠いようで だけどいつかつかめる
いつもそれを忘れないで

ああ熱く語りあえる君に会えてよかった
ホント嬉しいよ
目指す場所それぞれの想い
違うからいいんだね（みんな大好き！）

君と駆け抜けたら
限界なんて いつのまにか超えちゃうよ
あきらめない 追いかけたいココロが
明日を変えてゆくんだ（Singing now）
君と駆け抜けてく 大切な日々
空の青さまぶしいね
信じてるよ 信じてるよ なんだってできると
好きのチカラは強いんだよ 最強さ
SINGING, DREAMING, NOW!
Wow wow! SINGING, DREAMING, NOW!

もっと夢見て みんな進もうよ
いっぱい夢見て みんな進もうよ
もっと夢見て みんな進もうよ
いっぱい夢見て さあ行こう さあ行こうよ