HOLLOW HUNGER Lyrics - Overlord IV

English

(LA TA TA TA TA LA)
Let the undying dream

Wonder why I can't satisfy
Overnight, feeling like dying
Everything in this world is in my hand
I've got, I've got only my bones!

Oh, I'm crying to the darkest sky
There's no light in this lonely night
Even though there's nothing I want anymore, somehow
Can't stop getting all (oh)

On top of the fortress of glory and void
Contemplate the future
Even if it's to fall to ruin
I keep wishing for hope, like a corpse
Just give me more power

Roll the dice, let's dance
As a nightmare leads us
Let's dance with all our sins
Even if the vanity swallows us
la, ta, la, li, la, li

La, ta, ta, ta, la Let the undying dream
La, ta, ta, ta, la, Get away, hurry! Hurry!
La, ta, ta, ta, la, like the endless dream
La, ta, ta, ta, la, is going to break down
Oh no! I'm falling down

[Full Version Continues]

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

In my site, I can't see no life
Hold me tight, I won't be alright
If only what you wish for doesn't come true
Can't stop getting mad, oh

I don't know what to do being the king
I wander the world
Ambition is tempting me even at sleep
Like it's rushing me
Don't give me more power

Close up your lung and drown
Like your mind is taking away
Let's drown forever
Even if the desire is swallowing me, la, ta, la, li, la, li

Even the slightest hope
Is far like stars in the distance
Knowing that I won't be able to reach
I still hold out my hand

Just give me more power
Let's dance endlessly
Chasing after an empty craving, ah

Roll the dice, let's dance
As a nightmare leads us
Let's dance with all our sins
Even if the vanity swallows us
La, ta, la, li, la, li
La, ta, ta, ta, la Let the undying dream
La, ta, ta, ta, la, Get away, hurry! Hurry!
La, ta, ta, ta, la, like the endless dream
La, ta, ta, ta, la, is going to break down
Oh no! I'm falling down

Kanji

(Oh) la, ta, ta, ta, la 覚(さ)めない幻想(ゆめ)よ

Wonder why I can't satisfy
Overnight, feeling like dying
この世(よ)のすべて 握(にぎ)るこの手(て)
I've got, I've got only my bones!

Oh, I'm crying to the darkest sky
There's no light in this lonely night
欲(ほ)しいものはもう 無(な)くともなぜ
Can't stop getting all (oh)

栄光(えいこう)と虚構(きょこう)の
城塞(じょうさい)の頂上(ちょうじょう)で迷(まよ)う未来(みらい)
潰(つい)えても願(ねが)う希望(きぼう) 屍(しかばね)のように
just give me more power

賽(さい)を振(ふ)るって踊(おど)りましょう
悪夢(あくむ)に狂(くる)わされるままに
罪科(ざいか)尽(つ)くして踊(おど)りましょう
虚(むな)しさに呑(の)まれても la, ta, la, li, la, li
La, ta, ta, ta, la 覚(さ)めない幻想(ゆめ)よ
la, ta, ta, ta, la Get away, hurry! Hurry!
La, ta, ta, ta, la 果(は)てなき闇夜(やみよ)
La, ta, ta, ta, la 壊(こわ)れるように
Oh no! I'm falling down

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

In my site, I can't see no life
Hold me tight, I won't be alright
望(のぞ)むものだけ 叶(かな)わぬなら
Can't stop getting mad, oh

王座(おうざ)の自由(じゆう)を 持(も)て余(あま)し彷徨(さまよ)う世界(せかい)
眠(ねむ)っても誘(さそ)う野望(やぼう)
急(せ)き立(た)てるように
Don't give me more power

肺(はい)を塞(ふさ)いで溺(おぼ)れましょう
正気(しょうき)まで奪(うば)われるままに
際限(さいげん)なく溺(おぼ)れましょう
欲望(よくぼう)に呑(の)まれても la, ta, la, li, la, li

微(すか)かな希望(きぼう)でさえも
あの星(ほし)のように遠(とお)く
届(とど)かないと知(し)りながら
手(て)をのばす

Just give me more power
いつまでも踊(おど)りましょう
空虚(くうきょ)な渇望(かつぼう)を 嗚呼(ああ) 追(お)いかけて

賽(さい)を振(ふ)るって踊(おど)りましょう
悪夢(あくむ)に狂(くる)わされるままに
罪科(ざいか)尽(つ)くして踊(おど)りましょう
虚(むな)しさに呑(の)まれても la, ta, la, li, la, li
La, ta, ta, ta, la 覚(さ)めない幻想(ゆめ)よ
la, ta, ta, ta, la, get away, hurry! Hurry!
La, ta, ta, ta, la 果(は)てなき闇夜(やみよ)
La, ta, ta, ta, la 壊(こわ)れるように
Oh no! I'm falling down