Romaji
Kuchibiru ga ai tsutae ta garu
Kimi no tame iki tai
Fukisarashi no mikazuki
Kake te yuku atedo naku
Akari tsuieru hi made
Ki zuke nai
Hoshi no inochi
Mamorare te ki ta yo (nani mo shira zu)
Zettai ryouiki de (ai no naka de)
Itsuka tobitateru toki o
Atsuku tsuyoku fukaku shinjiai
(uka shi te yuku)
Yume wa tsubasa
Kuchibiru ga ai tsutae ta garu
"kimi no tame boku ga iru" to
Itsumo nazoru monogatari o
Tsuzuro u taema naku
Unmei ga Irony daro u to
"kimi no tame kibou o terasu"
Tsubomi no mama yakusoku karasa nai
Kanarazu chikaisagasu yo
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
[Full Version Continues]
Saisei suru mikazuki
Kurikaeshi michiteyuku
Sabaku e mebuku hana wa
Yuukida to kaze ga naita
Mamorareru yori mo mamoritakute
Irozuiteyuku kisetsu meguru utsutsu
Nidoto akirame wa shinai
Akaku aoku jounetsu tomoshite
Donna shikkoku yami mo haseru tsubasa
Negaunara ai ni ikeru hazu
Sora tozasu ame futte mo
Me ni mienai michi shirube ga
Bokura tsunagukara
Sorezore ni ai motomeaeba
Tadori tsuku basho wa kitto
Sankuchuarii
Mae dake mitsumeyou
"nigenaide " ashita no ubugoe michibiite
"makenaide " taisetsuna hito no koe
Motto chikaku kimi totomoni koko kara
Kagayake yume wa , tsubasa
Kuchibiru ga ai tsutaetagaru
"kimi no tame boku ga iruyo "
Itsuwarazaru monogatari o
Tsuzurou taema naku
Unmei ga Irony darou to
"kimi no tame kibou o terasu "
Tsubomi no mama yakusoku karasanai
Kanarazu chikai sakasuyo
English
My lips wish to communicate my love. "I
want to live this life for you."
Over a windswept crescent moon, we fly
with no destination in mind.
We won't even notice the lives of
shooting stars until the day their lights
have expired.
But we've been protected all along, never
knowing a thing. Within a completely safe
space, inside love itself.
We believed passionately, strongly,
deeply, that we would someday take
flight:
Our dreams sprout feathers, becoming our
wings!
My lips wish to communicate my love. To
say, "I'm living this life for you."
Let us continue to spin a true tale,
forevermore.
Even if our fate is an irony, "I'll light
the way to a new hope for you."
Our promise won't die as just a budI'll
make sure our vow reaches full bloom!
A new moon revives, becoming full as it
continues its cycle.
Flowers budded in the desert. The wind
cried out, declaring them courageous.
I'd rather protect than be protected. The
seasons change color, reality coming full
circle.
I'll never give up hope again! Igniting
this red, pale flame of passion,
My wings will traverse the blackness, no
matter how deep.
If the desire is there, I believe I can
go to see you. Even if rain falls,
blocking the sky.
Invisible signs will be my guide,
connecting us.
If we each seek our own love, then I'm
sure the place we reach
Will be a sanctuary! So keep only looking
straight ahead!
"Don't run away!" Tomorrow's first cry
shows us the way.
"Don't lose!" Says the voice of someone
special to us.
I'll get closer to it, continuing with
you from this place:
Shine bright! Our dreams are our wings!
My lips wish to communicate my love. To
say, "I'm living this life for you."
Let us continue to spin a true tale,
forevermore.
Even if our fate is an irony, "I'll light
the way to a new hope for you."
Our promise won't die as just a budI'll
make sure our vow reaches full bloom!
Kanji
ๅใI-ใขใค-ไผใใใใ
ใๅใฎใใ ็ใใใใ
ๅนใๆ(ใใ)ใใฎไธๆฅๆ
ๆฌ ใใฆใใ ๅฝใฆๆ(ใฉ)ใชใ
ๆใใ่ฒป(ใคใ)ใใๆฅใพใง
ๆฐไปใใชใ
ๆตๆ(ใปใ)ใฎๅน้ฃ(ใใฎใก)
่ญทใใใฆใใใ ๏ผไฝใ็ฅใใ๏ผ
็ตถๅฏพ้ ๅใง ๏ผๆใฎไธญใง๏ผ
ใใคใ ็ฟใณ็ซใฆใ็ฌ้(ใจใ)ใ
็ฑใ ๅผทใ ๆทฑใ ไฟกใๅใ
็พฝๅ(ใใ)ใใฆใใ
ๅคขใฏ็ฟผ
ๅใI-ใขใค-ไผใใใใ
ใๅใฎใใ ๅใใใใใจ
ๅฝใใใ็ฉ่ชใ
็ถด(ใคใฅ)ใใ ็ตถใ้ใชใ
้ๅฝใIrony-ใขใคใญใใผ-ใ ใใใจ
ใๅใฎใใ ๅธๆใ็
งใใใ
่พใฎใพใพ ็ดๆๆฏใใใชใ
ๅฟ
ใ ่ชใๅฒใใใ
[ใขใใกใฝใณใฐใชใชใใฏในใฎใๅฉ็จใใใใจใใใใใพใ]
[ใใฎๅ
ใฏFULLใใผใธใงใณใฎใฟ]
ๅ็ใใไธๆฅๆ
็นฐใ่ฟใ ๆบใกใฆใใ
็ ๆผ ใธ่ฝๅนใ่ฑใฏ
ๅๆฐใ ใจ ้ขจใ้ณดใใ
่ญทใใใใใใ ่ญทใใใใฆ
่ฒไปใใฆใใๅญฃ็ฏ ๅทกใ็พ(ใใคใค)
ไบๅบฆใจ ่ซฆใใฏใใชใ
่ตคใ ้ใ ๆ
็ฑ ็(ใจใ)ใใฆ
ใฉใใชๆผ้ป(ใใฟ)ใ ้ฆณ(ใฏ)ใใ็ฟผ
้กใใชใ ้ขใใซ่กใใใฏใ
็ฉบ้ใใ ้จ้ใฃใฆใ
็ฎใซ่ฆใใชใ้ๆจ(ใฟใกใใใน)ใ
ๅใ ็นใใใ
ใใใใใซI-ใขใค-ๆฑใๅใใฐ
่พฟใ็ใๅ ดๆใฏใใฃใจ
ใตใณใฏใใฅใขใชใผ
ๅใ ใ่ฆใคใใใ
ใ้ใใชใใงใๆๆฅใฎ็ฃๅฃฐ ๅฐใใฆ
ใ่ฒ ใใชใใงใๅคงๅใชใฒใจใฎๅฃฐ
ใใฃใจ่ฟใ ๅใจๅ
ฑใซ ใใใใ
่ผใ ๅคขใฏใ็ฟผ
ๅใI-ใขใค-ไผใใใใ
ใๅใฎใใ ๅใใใใใ
ๅฝใใใ็ฉ่ชใ
็ถด(ใคใฅ)ใใ ็ตถใ้ใชใ
้ๅฝใIrony-ใขใคใญใใผ-ใ ใใใจ
ใๅใฎใใ ๅธๆใ็
งใใใ
่พใฎใพใพ ็ดๆๆฏใใใชใ
ๅฟ
ใ ่ชใๅฒใใใ