Arigato⇄Daijoubu Text - Aikatsu Friends!

Aine, Mio from BEST FRIENDS! (CV: Matsunaga Akane, Kido Ibuki) Arigato⇄Daijoubu Aikatsu Friends! Opening Theme Text

Arigato⇄Daijoubu Text

Aus dem AnimeAikatsu Friends! アイカツフレンズ!

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Kitto sugu soba ni iru no watakushi-tachi
wa hitori ja nai kara
Daijōbu sō omoeta yo arukidasō

Itsu mo tōri no yawaraka na asa mama no‘
ohayō' taiyō mitai
Onaji kono machi no koto suki na
hito-tachi‘ itterasshai' to sora no shita


Donna deai donna sekai tsunagaru
Sabishī kimochi ureshī kimochi
tsuredashitara atarashī hajimari

Mattete kureta mai furenzu arigato wa nan
do mo koborete kuru
Kasanatta koe wa hibīta

Mienakunatte shimatte hitori na n da tte
omotte shimattara te o agete
Sugu ni iku kara koe wa itsu mo todoku
kara

[Full Version Continues:]

Yūyake kaerimichi kokoro ga odoru hayaku‘
tadaima' ītakute
‘ ano ne' kyō no dekigoto hanashitarinai
suteki na uta mo oboeta no

Bai bai no ato mata asu ga o niai
Namida da tte egao da tte tsutaetai
arittake no omoi

Yukkuri de ī yo mai furenzu sugoshita
hibi o wake ai nagara
Doko made mo tsunagatte yuku

Fumidasu koto o mayotte furikaette
shimaitakunattara
Oshiete ne soko ni iku kara yorimichi
shiyō issho ni

Sugoku daiji sugite toki ni okubyō ni
naru toki mo aru sore de mo ne
Itsu mo kimi ga kurerudatta hitokoto dake
de kokoro ugoku
Mattete kureta mai furenzu arigato wa nan
do mo koborete kuru
Kasanatta koe wa hibīta

Kitto sugu soba ni iru no watakushi-tachi
wa hitori ja nai kara
Daijōbu sō omoeta yo arukidasō sā koko
kara

English

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Kanji

きっとすぐそばにいるの
私たちはひとりじゃないから
"大丈夫"そう思えたよ 歩き出そう

いつも通りのやわらかな朝
ママの「おはよう」太陽みたい
同じこの町のこと好きな人たち
「いってらっしゃい」と空の下

どんな出会い どんな世界 つながる
寂しい気持ち 嬉しい気持ち 連れ出したら
新しいはじまり

待っててくれたマイフレンズ
ありがとは何度もこぼれてくる
重なった声は響いた

見えなくなってしまって
ひとりなんだって思ってしまったら手をあげて
すぐに行くから 声はいつも届くから

[この先はFULLバージョンのみ]

夕やけ帰り道 心がおどる
早く「ただいま」言いたくて
「あのね」きょうの出来事 話し足りない
素敵な歌も覚えたの

"バイバイ"のあと "また明日"がお似合い
涙だって 笑顔だって 伝えたい ありったけの想い

ゆっくりでいいよマイフレンズ
過ごした日々をわけあいながら
どこまでもつながってゆく

踏み出すことを迷って
振り返ってしまいたくなったら
教えてね そこに行くから 寄り道しよう一緒に

すごく大事すぎて 時に臆病になるときもある
それでもね
いつもきみがくれる だった一言だけで ココロ動く
待っててくれたマイフレンズ
ありがとは何度もこぼれてくる
重なった声は響いた

きっとすぐそばにいるの
私たちはひとりじゃないから
"大丈夫"そう思えたよ 歩き出そう さあ
ここから

Alle Texte

Sicherlich bin ich in der Nähe
Denn wir sind nicht allein
Ich dachte, es schien zu gehen

Weiche Morgen Morgen wie gewohnt
Mom „Guten Morgen“ sieht aus wie die Sonne
Menschen, die die gleiche Stadt wie
„Sagen wir“ und unter freiem Himmel

Welche Art von Begegnung verbunden
Wenn Sie sich angenehm anfühlen einsam
neu prep

Misflays, die gewartet
Danke immer wieder
Die sich überlappenden Stimme hallte

Ich kann es nicht sehen
Wenn Sie denken, dass es ein allein ist, geben Sie Ihre Hand
Da die Stimme immer erreicht

[Das voraus ist nur die vollständige Version

Ich werde den Abend gehen zurück
Ich werde sagen: „Ich bin“ bald
„A None“ Heute ist immer im Gespräch
Ich habe auch gelernt, ein schönes Lied

Nach dem bye Baie, sieht morgen gut
Die Gefühle, die ich möchte kommunizieren, weil ich ein weinerlich Lächeln war

Es ist schön langsam Meine Freunde zu sein
Während die Ausgaben der Tag verbrachte ich
Es dauert bis zu überall

Ich bin immer verloren
Wenn Sie wollen, zurück zu blicken
Sag mir, dorthin zu gehen, weil ich dort gehen

Es ist manchmal manchmal wird es zaghaft
Immer noch
Ich warte immer für ein Wort
Misflays, die gewartet
Danke immer wieder
Die sich überlappenden Stimme hallte

Sicherlich bin ich in der Nähe
Denn wir sind nicht allein
Ich dachte, dass es war in Ordnung, ich werde gehen
von hier

Aikatsu Friends! Arigato⇄Daijoubu Text - Information

Titel:Arigato⇄Daijoubu

AnimeAikatsu Friends!

Art des Liedes:Opening

Erscheint in:Opening Theme

Durchgeführt von:Aine, Mio from BEST FRIENDS! (CV: Matsunaga Akane, Kido Ibuki)

Aikatsu Friends! Informationen und Songs wie Arigato⇄Daijoubu

Arigato⇄Daijoubu Text - Aikatsu Friends!
Aikatsu Friends! Parzelle

Arigato⇄Daijoubu Text - Aikatsu Friends! gehört zum anime Aikatsu Friends!, schau dir das argument an:

Aine Yuuki, eine fleißige Studentin in der prestigeträchtigen Normalabteilung der Star Harmony Academy, kreuzt die Wege der charismatischen Mio Minato aus der berühmten Idol-Abteilung. Mio ist von ihrem Charme fasziniert und lädt Aine herzlich ein, sich der Welt von Aikatsu anzuschließen, um ihr den Weg zu ebnen, ihren tiefsten Wunsch zu erfüllen, echte Freundschaften zu schließen. Auf dieser aufregenden Reise freundet sich Aine auch mit der talentierten Maika Chōno und der temperamentvollen Ema Hinata an, die beide die gleiche Leidenschaft für das Idolsein teilen. Gemeinsam vereinen sich Aine und Mio zu einem unschlagbaren Duo und werden zum strahlenden Inbegriff von „Diamond Friends“. Angetrieben von Kameradschaft wird ihre Bindung unzerbrechlich, ähnlich wie die von Karen Kamishiro und Mirai Asuku, die ebenfalls die außergewöhnliche Auszeichnung erlangt haben, als „Diamond Friends“ gefeiert zu werden und sich zu Recht einen Platz in der angesehenen Diamond Class verdient zu haben!

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von Aikatsu Friends! auch genannt アイカツフレンズ!