Kouga Ninpou Chou Text - Basilisk: Kouga Ninpou Chou

Onmyo-za Kouga Ninpou Chou Basilisk: Kouga Ninpou Chou Opening Theme Text

Kouga Ninpou Chou Text

Aus dem AnimeBasilisk: Kouga Ninpou Chou Basilisk: The Kouga Ninja Scrolls | Basilisk: Koga Nimpo Cho | バジリスク 甲賀忍法帖

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Kagen no tsuki ga oboro ni yureru yoru wo
tsutsumu murakumo
Haritsukerareta tsugau hina karameru
hijou no wana

Ah ima mo kusubu omoi mune ni shikato
yadoraba

Mizu no you ni yasashiku hana no you ni
hageshiku
Furueru yaiba de tsuranuite
Sadamerareta namida wo hitomi no oku
tojite mo
Anata wo mabuta ga oboeteru no

Mumyo no fuchi de owari wo matsu watashi
wa misebu minashigo
Fuminijirareta sugaru koi wo ryoute ni
tsutsunda mama

Mou aradaenai tomo ni tadoru chinuri no
michi wo

Mizu no you ni yasashiku hana no you ni
hageshiku
Furueru yaiba de tsuranuite
Sadamerareta namida wo hitomi no oku
tojite mo
Anata wo mabuta ga oboeteru no

Mizu no you ni yasashiku hana no you ni
hageshiku
Furueru yaiba de tsuranuite
Sadamerareta namida wo hitomi no oku
tojite mo
Nagareru chishi wo tomerarenai

Mitsu no you ni koborete ada no you ni
chiri yuku
Hakanai inori wo kakikeshite
Sadamerareta futari wo aoi yami ga saitemo
Anata to tayutau kakuri yo made

English

The waning moon shines dimly in the sky,
The night is blanketed by the gathering
clouds
Two baby chicks crucified together, a
cruel trap
Ah, if only the love that clouds the
present could stay vividly in my heart

Gentle as the water, fierce as a flower
Drive your trembling sword into its mark
Even if fate brings tears deep in your
eyes
Your eyelids fear you

In a dark abyss, I wait for the end, a
sobbing orphan
I cling to my trampled love, cover it
with my hands
I can't keep fighting, let's walk this
blood-stained path together

Gentle as the water, fierce as a flower
Drive your trembling sword into its mark
Even if fate brings tears deep in your
eyes
Your eyelids fear you

Gentle as the water, fierce as a flower
Drive your trembling sword into its mark
Even if fate brings tears deep in your
eyes
You can't stop the blood that flows
through you

Flowing like honey, falling to the ground
fruitlessly
Wiping out my faint wish
Even if fate brings us blue darkness
I'll wander through it with you, to that
world

Kanji

下弦の月が 朧に揺れる 夜を 包む叢雲
磔られた 番う雛 絡める 非情の罠

嗚呼 今も燻ぶ 想い胸に 聢と宿らば
(殲(せん)

水の様に優しく 花の様に劇しく
震える 刃で 貫いて
宿命られた 涙を 瞳の奥 閉じても
貴方を 瞼が 憶えているの

無明の淵で 終焉を待つ 私は 噎ぶ身無し児
蹂み躙られた 尽る恋を 両手に 包んだ儘

もう 諍えない 共に辿る 釁りの黄泉路を
(殲(せん)

水の様に優しく 花の様に劇しく
震える 刃で 貫いて
宿命られた 涙を 瞳の奥 閉じても
貴方を 瞼が 憶えているの

水の様に優しく 花の様に劇しく
震える 刃で 貫いて
宿命られた 涙を 瞳の奥 閉じても
流れる 血潮 止められない

蜜の様に零れて 徒の様に散りゆく
儚い 祈りを 掻き消して
宿命られた 二人を 葵闇が 裂いても
貴方と 揺蕩う 隠り世まで

Alle Texte

Der wandende Mond scheint schwach in den Himmel,
Die Nacht wird von der Versammlung bedeckt
Wolken
Zwei Babyküken kreuzigten sich zusammen, a
grausame Falle
Ah, wenn nur die Liebe, die das wolken
Das Geschenk könnte in meinem Herzen lebhaft bleiben

Sanft wie das Wasser, heftige als Blume
Fahren Sie Ihr zitterndes Schwert in seine Marke
Selbst wenn das Schicksal Tränen tief in Ihrem bringt
Augen
Deine Augenlider fürchten dich

In einem dunklen Abgrund warte ich auf das Ende, a
Sobbing Orphan.
Ich klammere mich an meiner trampelten Liebe, bedeckte es
mit meinen Händen
Ich kann nicht kämpfen, lass uns gehen
blutgefärbter Pfad zusammen

Sanft wie das Wasser, heftige als Blume
Fahren Sie Ihr zitterndes Schwert in seine Marke
Selbst wenn das Schicksal Tränen tief in Ihrem bringt
Augen
Deine Augenlider fürchten dich

Sanft wie das Wasser, heftige als Blume
Fahren Sie Ihr zitterndes Schwert in seine Marke
Selbst wenn das Schicksal Tränen tief in Ihrem bringt
Augen
Sie können das Blut nicht aufhalten, das fließt
durch dich

Wie Honig fließen, fällt auf den Boden
fruchtlos
Ich wischen meinen schwachen Wunsch aus
Auch wenn das Schicksal uns blaue Dunkelheit bringt
Ich wandere mit dir durch, damit
Welt

Basilisk: Kouga Ninpou Chou Kouga Ninpou Chou Text - Information

Titel:Kouga Ninpou Chou

AnimeBasilisk: Kouga Ninpou Chou

Art des Liedes:Opening

Erscheint in:Opening Theme

Durchgeführt von:Onmyo-za

Text von:Matatabi, 瞬火

Basilisk: Kouga Ninpou Chou Informationen und Songs wie Kouga Ninpou Chou

Kouga Ninpou Chou Text - Basilisk: Kouga Ninpou Chou
Basilisk: Kouga Ninpou Chou Parzelle

Kouga Ninpou Chou Text - Basilisk: Kouga Ninpou Chou gehört zum anime Basilisk: Kouga Ninpou Chou, schau dir das argument an:

In den Tiefen der Geschichte sind die Ninja-Clans der Iga und Kouga in einen unlösbaren Krieg verwickelt, in dem ihre Feindseligkeit durch die Jahrhunderte sickert. Doch eine unerwartete Wendung der Ereignisse erschüttert die Grundfesten dieses langjährigen Konflikts. Ein befehlender Befehl des furchterregenden Kriegsherrn Ieyasu Tokugawa befiehlt beiden Clans, ihre Waffen niederzulegen und einen Waffenstillstand zu vereinbaren. Im Laufe der Zeit bietet die aufblühende Liebe zwischen Gennosuke Kouga, dem angesehenen Erben des Kouga-Clans, und Oboro Iga, dem geschätzten Nachfolger des Iga-Clans, einen schimmernden Hoffnungsschimmer. Durch ihre heilige Vereinigung scheint ein harmonisches Zusammenleben der Clans in greifbare Nähe gerückt und verspricht ein Ende der erbitterten Fehde. Doch die grausamen Hände des Schicksals greifen dazwischen, entfachen die familiäre Rivalität neu und stürzen sie in ein weiteres zermürbendes Kapitel des Blutvergießens. Die gerissenen Enkel von Ieyasu, die in ihren eigenen erbitterten Machtkampf verwickelt sind, beanspruchen Anspruch auf den begehrten Mantel des Shogunats-Erben. Um diesen umstrittenen Streit beizulegen, wird eine äußerst abschreckende und heimtückische Herausforderung ersonnen. Jeder Clan muss akribisch seine zehn geschicktesten Krieger auswählen, um an einem gnadenlosen Battle Royale teilzunehmen, das bis zum Tod ausgefochten wird. Die Namen dieser tapferen Kämpfer sollen auf heiligen Schriftrollen eingraviert werden, getränkt von der purpurroten Essenz ihrer gefallenen Kameraden. Dem Sieger dieses makabren Wettbewerbs wird die unvergleichliche Ehre zuteil, die Gunst des Tokugawa-Shogunats zu genießen, die sich über ein Jahrtausend erstreckt. Gefangen zwischen ihrer tiefen Liebe und Loyalität zu ihren jeweiligen Clans, stehen Gennosuke und Oboro nun am Abgrund einer erschütternden Entscheidung, die den Lauf des Schicksals ihres Volkes unauslöschlich verändern wird. Während sie sich auf den herzzerreißenden Tanz von Pflicht und Hingabe einlassen, liegt das Schicksal ihrer Clans in einem zarten Gleichgewicht und wartet auf die höchst schicksalhafte Entscheidung, die sie treffen müssen.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von Basilisk: Kouga Ninpou Chou auch genannt Basilisk: The Kouga Ninja Scrolls | Basilisk: Koga Nimpo Cho | バジリスク 甲賀忍法帖