Hikari no Sasu Basho Text - Fullmetal Alchemist: Brotherhood

Miyano Mamoru, 宮野真守 Hikari no Sasu Basho

Hikari no Sasu Basho Text

Aus dem AnimeFullmetal Alchemist: Brotherhood Hagane no Renkinjutsushi (2009) | Fullmetal Alchemist (2009) | FMA | 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

owaranai yami no hazama de
dore kurai nemutte ita darou
toji yuku mune wo samayou
natsukashii tooku yobu koe
kawaita kaze ni nosete

haruka kanata kara hibiku inori
asu wo miru tame ni

doko made yukeba tadori tsukeru darou
hateshinaku tsuzuiteku hikari sasu basho
e

kawaranai yume wo egaku

akaku kizamu moji takusu omoi
tsumugi au sadame

doko made yukeba tadori tsukeru darou
ooi naru daichi tashika ni fumishimete
hateshinaku tsuzuiteku hikari sasu basho
e itsuka

English

For how long have I been sleeping
In the gap of this endless darkness?
Wandering aimlessly in my closing off
heart
I can hear a nostalgic voice calling
from far away
Riding on the arid wind

From somewhere far in the distance
reverberates a prayer
In order to see tomorrow

How much farther do I have to walk
On this endless road before I can reach
the place where the light shines?

Envisioning a lasting dream

Entrusting my thoughts in the letters
carved in red
Weaving our destinies together

How much farther do I have to walk to
reach it?
Planting my feet firmly on the
marvelous earth
On this endless road toward the place
where the light shines someday

Kanji

終わらない闇の迫間で
どれくらい眠っていただろう
閉じゆく胸を彷徨う
なつかしい 遠く呼ぶ声
乾いた風にのせて

遥か彼方から 響く祈り
明日を見るために

どこまで行けば辿り着けるだろう
果てしなく続いてく 光射す場所へ

変わらない夢を描く

赤く刻む文字 託す思い
紡ぎ合う運命

どこまで行けば辿り着けるだろう
大いなる大地 確かに踏みしめて
果てしなく続いてく 光射す場所へ いつか

Alle Texte

Denn wie lange ich schon geschlafen habe
In der Lücke dieser endlosen Dunkelheit?
Ziellos in meinem Schließen wandern
Herz
Ich kann eine nostalgische Stimme hören
Von weit her
Reiten auf dem trockenen Wind

Von irgendwoher weit in der Ferne
ein Gebet nachhallt.
Um morgen zu sehen

Wie viel muss ich gehen?
Auf dieser endlosen Straße, bevor ich erreichen kann
der Ort, an dem das Licht scheint?

Einen dauerhaften Traum vorstellen

Meine Gedanken in den Buchstaben anvertrauen
in rot geschnitzt
Weben Sie unsere Schicksale zusammen

Wie viel weiter muss ich gehen?
erreiche es?
Meine Füße fest auf die Pflanzen
herrliche Erde
Auf dieser endlosen Straße zum Ort
wo das Licht eines Tages scheint

Fullmetal Alchemist: Brotherhood Hikari no Sasu Basho Text - Information

Titel:Hikari no Sasu Basho

AnimeFullmetal Alchemist: Brotherhood

Art des Liedes:Other

Durchgeführt von:Miyano Mamoru, 宮野真守

Organisiert von:unsuspected monogram

Text von:Tama

Fullmetal Alchemist: Brotherhood Informationen und Songs wie Hikari no Sasu Basho

Hikari no Sasu Basho Text - Fullmetal Alchemist: Brotherhood
Fullmetal Alchemist: Brotherhood Parzelle

Hikari no Sasu Basho Text - Fullmetal Alchemist: Brotherhood gehört zum anime Fullmetal Alchemist: Brotherhood, schau dir das argument an:

Im Haushalt Elric erschüttert ein unglückseliges Alchemie-Experiment das ruhige Leben der Brüder Edward und Alphonse. Sie trotzen unverhohlen dem heiligen alchemistischen Prinzip, das die menschliche Transmutation verbietet, und streben danach, ihre verstorbene Mutter wiederzubeleben. Dieses rücksichtslose Unterfangen führt jedoch zu einer herzzerreißenden Katastrophe. Alphonses Körper löst sich in Nichts auf, während Edward nicht nur ein Bein, sondern auch einen Arm opfert, um Alphonses Seele an eine imposante Rüstung zu binden. Zum Glück kommen Pinako Rockbell und ihre kluge Enkelin Winry zu ihrer Rettung. Winry ist mit einem erstaunlichen Talent auf dem Gebiet der Biomechanik ausgestattet und fertigt auf geniale Weise bemerkenswerte Automail-Prothesen für Edward. Hergestellt aus einem widerstandsfähigen und anpassungsfähigen Metall, das in modernster Robotik und Kampfrüstung zu finden ist, verspricht Automail, ihre zerschmetterten Körper wiederherzustellen. Ausgestattet mit dem Spitznamen "Fullmetal" steigt Edward als legendärer Alchemist auf der Suche nach dem schwer fassbaren Stein der Weisen auf – einem mystischen Edelstein, der den unveränderlichen Gesetzen des Äquivalenten Austauschs trotzen kann. Die Elric-Brüder begeben sich auf eine beschwerliche Odyssee und tauchen in ein Netz komplizierter Verschwörungen ein, das das Schicksal der Welt selbst bestimmt. Bereiten Sie sich darauf vor, sich verzaubern zu lassen, wenn diese entschlossenen Brüder gefährliche Begegnungen meistern, sich zu neuen Höhen aufschwingen und mit moralischen Zwickmühlen zu kämpfen haben, während sie sich bemühen, das zurückzugewinnen, was sie verloren haben. Begleiten Sie sie auf dieser fesselnden Reise, auf der die Grenzen von Wissenschaft und Mystik verschwimmen und Sie in eine Welt eintauchen, die am Abgrund von Chaos und Erlösung steht.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von Fullmetal Alchemist: Brotherhood auch genannt Hagane no Renkinjutsushi (2009) | Fullmetal Alchemist (2009) | FMA | 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST