Sunao ni Open heart ~itsutsu kazoete~ Text - Gotoubun no Hanayome

English

If you count to five and open your eyes
Don't hide what your thinking
Let's say it, Open heart

Our first meeting was already fatal
Not being able to read the mood, how
insensitive.
Aah, I'd say that if I could...
Don't dwell on it! Fill your stomach
first.
See, live your life in happy moments.

I bet that neither one of us wants to
deal with the other,
Even though we've already sent signals.
Even coincidences
Can't be explained.
I'll give a sparkling smile, Sunshine

Heavy walls are built up
To protect from any hurricane
It's my Pride's duty to protect everyone.
That's right, even you, while you slap on
necessary observation labels
Are always shining in my eyes
Distinguishing is important

You were just as bad as I thought...
Or not, though I loathe to admit it.
A surprise attack of kindness.
And if I listen closely, you're saying
nice things too.
See, it's like I'm getting a sense of
reliability from you.

But it's the reverse of what's in my heart
No cute words will come out
It's a specialist
In contradictory phrasing.
I'm crying even now, Moonlight

Heavy walls are built up
To protect from any hurricane
Even though I decided to protect
everyone, how pathetic.
When I'm with you, putting up those
warning stickers
A me that I didn't know until now
Is about to make an appearance.

Because I acknowledge you
I think I want to be acknowledged by you

Heavy walls are built up
To protect from hurricanes
It's my Pride's duty to protect everyone.
So I'll give you a stamp of approval.
Count to five and open your eyes
Now, right? An honest Open heart, My heart

Kanji

五つ数え 目を開けたなら
思ってること 隠さないで
言いましょうOpen heart

出会いは もう致命的
空気も読めない なんて無神経なの
ああ言えばこう言う...
気にしちゃダメ！とりあえず お腹満たして
ほら、幸せなひとときを過ごしましょう

お互いにきっと 関わりたくない
合図送りあっていたのに
Why not？ 偶然だって
Why not？ 説明できない
Oh Dear！ キラキラ笑うわ
Sunshine

どんなハリケーンからも
重たい壁になって
みんなを守るのが私のPride 役目なんです
そうね あなたにも 要観察のラベルを貼って
いつも目を光らせるのです
見極めが大事なんです

思ったほど悪い人...
ではないみたい ちょっと憎らしいけど
不意打ちのKindness
よく聞くとね 良いことも 言ってたりして
ほら、頼もしさ感じてるみたいです

なのに心とは うらはらになる
可愛い言葉が出てこない
Why not？ 反対語の
Why not？ スペシャリストね
Oh Dear！ 今にも泣いちゃう
Moonlight

どんなハリケーンからも
重たい壁になって
みんなを守るって決めたのに 情けないです
あなたといると 取り扱い注意シール貼った
今まで知らなかった私
現れてしまうようです

認めているから
認めてほしい...ようです

ハリケーンからも
重たい壁になって
みんなを守るのが私のPride 役目なんです
だからあなたに 感謝を込めたスタンプ押そう
五つ数え 目を開けたなら
イマだよね？ 素直にOpen heart,
My heart

Alle Texte

Wenn Sie zu fünf zählen und Ihre Augen öffnen
Verstecken Sie nicht, was Sie denken
Lass es uns sagen, offenes Herz

Unser erstes Treffen war bereits tödlich
Nicht in der Lage zu sein, die Stimmung lesen zu können, wie
unempfindlich.
Aah, ich sage das, wenn ich könnte ...
Verweilen Sie nicht darauf! Fülle deinen Bauch
Erste.
Sehen Sie, lebe dein Leben in glücklichen Momenten.

Ich wette, dass keiner von uns nicht will
Umgang mit dem anderen,
Obwohl wir bereits Signale gesendet haben.
Sogar zufällig
Kann nicht erklärt werden.
Ich verleihe ein funkelndes Lächeln, Sonnenschein

Schwere Wände sind aufgebaut
Um vor einem Hurrikan zu schützen
Es ist mein Gebiet, um alle zu schützen.
Das ist richtig, auch du, während du anklappst
notwendige Beobachtungs-Etiketten
Scheinen immer in meinen Augen
Unterscheidung ist wichtig

Du warst genauso schlecht wie ich dachte ...
Oder nicht, obwohl ich es verabscheuen, es zuzulassen.
Ein Überraschungsangriff der Freundlichkeit.
Und wenn ich genau höre, sagt Sie
Schöne Dinge auch.
Sehen Sie, es ist, als würde ich ein Gefühl bekommen
Zuverlässigkeit von Ihnen.

Aber es ist das umgekehrte von was in meinem Herzen
Keine süßen Worte werden herauskommen
Es ist ein Spezialist
In widersprüchlichem Phrasen.
Ich weine sogar jetzt, Mondlicht

Schwere Wände sind aufgebaut
Um vor einem Hurrikan zu schützen
Obwohl ich mich beschloss, zu schützen
Jeder, wie erbärmlich.
Wenn ich mit dir bin, rufe diese auf
Warnaufkleber
Ein ich, dass ich bis jetzt nicht kenne
Ist dabei, ein Aussehen zu machen.

Weil ich dich anersche
Ich glaube, ich möchte von Ihnen anerkannt werden

Schwere Wände sind aufgebaut
Vor Hurrikanen schützen
Es ist mein Gebiet, um alle zu schützen.
Also scherze ich dir einen Stempel der Genehmigung.
Zählen Sie fünf und öffnen Sie Ihre Augen
Jetzt rechts? Ein ehrliches offenes Herz, mein Herz