Romaji
sora no kumoma ni mita
kimi no you na hizashi
watashi wa jimi de futsuu da kedo
"anata no koto ga suki desu"
dakedo todokanai omoi ni kokoro furuete
dakedo akiramerarenai kokoro ga itai
ashita ni wa kiseki ga okoru kamo
shirenai
demo kimi wa tooi
itsuka mou sukoshi chikaku ni ikitai na
kanae koi hibike omoi
kitto namida no ame dake wa niji ni
kawaru yo
mitete ne
shiawase sugichau to
fuan ni naru seikaku
naoshite hikari aru michi wo arukitai
kitto onaji yane no shita de kimi to
anoko wa
shiranai you na egao de
waratteru nda
ashita ni wa kiseki ga okoru kamo
shirenai
demo kimi wa tooi
itsuka mou sukoshi chikaku ni ikitai na
futari nori yume mitai
kimi no senaka no atatakasa wasuretaku
nai
ii yo ne?
keshite kiyou na hou de nai keredo
shiawase ni suru yo
English
In the space between the clouds in the
sky,
I saw sunlight that was like you.
I'm dull and normal, but
"I'm in love with you."
But at these feelings that won't reach,
my heart shivers.
But my heart that doesn't give up aches.
By tomorrow, a miracle might happen,
But you're far away.
I want to get a little closer to you
someday.
Let this love come true, let these
feelings echo.
I'm sure that my rain of tears will be
the only thing that changes into a
rainbow.
Just watch.
I have a kind of personality that
Makes me nervous when I'm too happy.
I want to fix that and walk the path with
light.
I'm sure that you and her, who are
living under the same roof,
Are smiling
With a smile I don't know.
By tomorrow, a miracle might happen,
But you're far away.
I want to get a little closer to you
someday.
I want to have a dream with the both of
us in it.
I don't want to forget the warmth of your
back.
That's OK, isn't it?
I'm definitely not on the skillful side,
but
I'll make you happy.
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
Im Raum zwischen den Wolken in der
Himmel,
Ich sah Sonnenlicht, das wie du war.
Ich bin stumpf und normal, aber
Ich bin in dich verliebt.
Aber bei diesen Gefühlen, die nicht erreichen,
Mein Herz schaudert.
Aber mein Herz, der nicht Schmerzen aufgibt.
Bis morgen könnte ein Wunder passieren,
Aber du bist weit weg.
Ich möchte dir ein wenig näher kommen
irgendwann mal.
Lass diese Liebe wahr werden, lass diese
Gefühle echo.
Ich bin sicher, dass mein Tränenregen sein wird
das einzige, was sich in a ändert
Regenbogen.
Schau nur.
Ich habe eine Art Persönlichkeit, die
Macht mich nervös, wenn ich zu glücklich bin.
Ich möchte das reparieren und den Weg mit gehen
hell.
Ich bin mir sicher, dass Sie und sie, wer sind
unter dem gleichen Dach leben,
Lächeln
Mit einem Lächeln weiß ich es nicht.
Bis morgen könnte ein Wunder passieren,
Aber du bist weit weg.
Ich möchte dir ein wenig näher kommen
irgendwann mal.
Ich möchte einen Traum mit den beiden haben
uns dabei
Ich möchte die Wärme nicht vergessen
zurück.
Das ist in Ordnung, ist es nicht?
Ich bin definitiv nicht auf der geschickten Seite,
aber
Ich werde dich glücklich machen.
Koucha no Warutsu