Hell The World Text - K-ON!

English

You there with a bob cut.
You there in pink.
You there wearing lame[1] clothes.
You there with bare feet.
You there with earrings.
You there wearing ribbons.
You there in a miniskirt.
You there wearing boots.

Even with all these, 70% of the world is
still unknown,
so make the best use of your
chirarism[2].
Yes, please come all the way over here.

The admirable people,
and the awesome people,
if you compare those two groups,
they both weigh the same.

The dividing and arranging cells submit
to the control of time.
Transparent humans, come forth!
Hell's water is very sweet.

Dance, dance,
go mad, go mad,
with some gathered tension.
Smash, smash,
smash it once,
you can just patch it up later.
Send it fly high, high
and even higher,
as selfishly as you please.
Tell me hell the World.

If the earth is rugged and easy to
stumble in the beginning,
then it's worthwhile to make a swift
attack fast.
Now, flatten the surface with your feet.

Dance, dance,
go mad, go mad,
with some gathered tension.
Mix, mix,
mix everything
in a blender, and drink it all up.
Clamor, clamor,
and then clamor,
totter as if you're intoxicated.
Ring, ring,
and ring even more,
trample on it with your high heels.
Toe and heel and hell the world.

Kanji

そこのボブ
そこのピンク
そこのラメ
そこのスアシ
そこのピアス
そこのリボン
そこのミニ
そこのブーツ

世界はこれでも 七割未知なので
活かして チラリズム そう
ここまでおいでなさいよ

エライ人
ドエライ人
比べたら 全部
同じ重さ

細胞分裂 並列 時間にひれ伏して
透明人間 おいで!
地獄の水は甘いよ

踊れ踊れ
狂え狂え
勢い付いたテンションで
壊せ壊せ
一度壊せ
継ぎはぎだけで結構
飛ばせ飛ばせ
もっと飛ばせ
手前勝手に
Tell me hell the World

そもそもデコボコ躓く大地なら
そこそこ 遣り甲斐 速攻
この際踏み潰しちゃいな

踊れ踊れ
狂え狂え
勢い付いたテンションで
混ぜて混ぜて
全部混ぜて
ミキサーかけて飲み干して
騒げ騒げ
そして騒げ
酔ったみたいにフラついて
鳴らせ鳴らせ
もっと鳴らせ
高いかかとで踏みつけて
Toe and heel and hell
the world

Alle Texte

Sie dort mit einem Bob-Schnitt.
Du bist in Rosa.
Sie tragen lahmen [1] Kleidung.
Du bist da mit nackten Füßen.
Sie da mit Ohrringen.
Du trägst Bibbons.
Sie dort in einem Miniskirt.
Sie tragen Stiefel.

Auch bei all diesen ist 70% der Welt
immer noch unbekannt,
Nehmen Sie also die beste Verwendung Ihres
Chirarismus [2].
Ja, bitte komm hier den ganzen Weg.

Die bewundernswerten Leute,
und die fantastischen Leute,
Wenn Sie diese beiden Gruppen vergleichen,
Sie wiegen beide gleich.

Die Teilen- und Anordnungszellen einreichen
zur Kontrolle der Zeit.
Transparente Menschen, komm her!
Höllen Wasser ist sehr süß.

Tanzen tanzen,
Gehen Sie verrückt, gehen Sie verrückt,
mit etwas versammelten Spannung.
Zerschlagen, zerschlagen,
zerschlagen es einmal,
Sie können es einfach später aufpassen.
Senden Sie es fliegen hoch, hoch
und noch höher,
So egoistisch wie du willst.
Sag mir die Hölle der Welt.

Wenn die Erde robust ist und leicht zu ist
stolpern am Anfang,
Dann lohnt sich, ein Swift zu machen
angreifen.
Jetzt flach die Oberfläche mit den Füßen.

Tanzen tanzen,
Gehen Sie verrückt, gehen Sie verrückt,
mit etwas versammelten Spannung.
Mischen, mischen,
Alles mischen
in einem Mixer und trinke alles auf.
Clamor, clamor,
und dann clamor,
taumeln, als ob du berauscht bist.
Ring Ring,
und noch mehr rufen,
Trampeln Sie es mit Ihren High Heels.
Zehe und Ferse und Hölle die Welt.