KiRa-KiRa Sensation Text - Love Live! School Idol Project

KiRa-KiRa Sensation

KiRa-KiRa Sensation Text

Aus dem AnimeLove Live! School Idol Project ラブライブ! School idol project

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

donna ashita ga matte'ru n'darou? nante
ne
(boku wa) boku-tachi wa sukoshizutsu
tesaguri shite'ta

hagemashiatte butsukariatta toki de sae
(wakatte'ta) onnaji yume wo mite'ru to

mezasu no wa ano taiyou
ooki na kagayaki wo tsukamaeru
itsuka no negai e to chikadzuite
hikari no naka de utau n'da Sensation!

kiseki sore wa ima sa koko na n'da
minna no omoi ga michibiita basho na n'da
dakara hontou ni ima tanoshinde
minna de kanaeru monogatari yume no Story
"mabushii na!" "ii na!" "oide yo!"
"ureshii na!" "ii na!" "motto ne!"
hitotsu ni nare kokoro... KiRa-KiRa!!

kyou mo ouen wo kansha shite'ru yo! tte
ne
(kimi to) kimi-tachi to kataritai
yorokobi no chouten

kotoba dake ja tsutaekirenai yo dou
suru?
(konna toki) utau yo utau shika nai

hitorizutsu tobidashite
nidoto nai shunkan wo tsukamaeru
itsuka no negaigoto oboete'ru?
hikari no naka de odorou yo Sensation!

boku to kimi de kita yo koko made
minna no omoi ga todoita yo arigatou
tsui ni issho ni kita yo tanoshimou
minna de kanaeru monogatari honki Story
"mabushii ne!" "ii ne!" "kocchi da!"
"ureshii ne!" "ii ne!" "motto da!"
owaranaide yume wa
... KiRa-KiRa... KiRa-KiRa!!

Hi! Hi! yume wa yume wa owaranai

hitorizutsu tobidashite
nidoto nai shunkan wo tsukamaeru
itsuka no negaigoto oboete'ru?
hikari no naka de odorou yo Sensation!

boku to kimi de kita yo koko made
minna no omoi ga todoita yo arigatou
tsui ni issho ni kita yo tanoshimou
minna de kanaeru monogatari honki Story

kiseki sore wa ima sa koko na n'da
minna no omoi ga michibiita basho na n'da
dakara hontou ni ima wo tanoshinde
minna de kanaeru monogatari, yume no
Story
"mabushii na!" "ii na!" "oide yo!"
"ureshii na!" "ii na!" "motto ne!"
hitotsu ni nare kokoro... KiRa-KiRa!!

English

Bit by bit (I've) we've been fumbling
towards the answers
To questions like "What kind of tomorrow
is waiting for us?"

Whether we were supporting each other or
fighting with each other
We always knew that we all had the same
dream

The sun is what we're aiming for
To grab hold of that huge brilliance
We're getting closer to our wish for
"someday"
We're singing our sensations in the
spotlight!

A miracle is happening here and now
This is the place everyone's feelings
have led us to
So let's truly enjoy the moment
Together we can make this legend come
true, the story of our dream
"It's dazzling!" It's wonderful!" "Come
here!"
"I'm so happy!" "It's wonderful!" "Even
more!"
Our hearts have to become one... and
sparkle!!

I'm as happy as I can possibly be, and I
want to (tell you) tell all of you
"Thanks for cheering me on today too!"

Words can't express how I feel, so what
should I do?
(At a time like this) I'll sing, all I
can do is sing

One by one we jump out
To grab hold of this moment that will
never come again
Do you remember our wish for "someday"?
Let's dance our sensations in the
spotlight!

You and I came this far
I know how you all feel, so thank you
At last we've gotten here together, so
let's enjoy it
Together we can make this legend come
true, a true story
"It's dazzling!" It's wonderful!" "Over
here!"
"I'm so happy!" "It's wonderful!" "More
and more!"
I don't want this dream to end
It's sparkling... sparkling!!

Yeah! Yeah! Our dream, our dream won't
end

One by one we jump out
To grab hold of this moment that will
never come again
Do you remember our wish for "someday"?
Let's dance our sensations in the
spotlight!

You and I came this far
I know how you all feel, so thank you
At last we've gotten here together, so
let's enjoy it
Together we can make this legend come
true, a true story

A miracle is happening here and now
This is the place everyone's feelings
have led us to
So let's truly enjoy the moment
Together we can make this legend come
true, the story of our dream
"It's dazzling!" It's wonderful!" "Come
here!"
"I'm so happy!" "It's wonderful!" "Even
more!"
Our hearts have to become one... and
sparkle!!

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Bit nach Bit (iVe), die mir fummeln
in Richtung der Antworten
Fragen wie bei welcher Art von morgen
Wartet auf uns?

Ob wir uns gegenseitig unterstützen oder
miteinander kämpfen
Wir wussten immer, dass wir alle gleich hatten
Traum

Die Sonne zielte das an
Um diese riesige Brillanz zu ergreifen
Näher an unserem Wunsch
irgendwann mal
Sang unsere Empfindungen in der
Scheinwerfer!

Ein Wunder passiert hier und jetzt
Dies ist der Ort, das alle Gefühle angeben
habe uns dazu geführt
So lasst uns wirklich den Moment genießen
Zusammen können wir diese Legende kommen lassen
wahr, die Geschichte unseres Traums
Es ist blendend! Es ist wundervoll! Kommen
Hier!
Ich bin so glücklich! Es ist wundervoll! Sogar
mehr!
Unsere Herzen müssen eins werden ... und
funkeln!!

Ich bin so glücklich, wie ich kann, und ich
will (sag es dir) Erzählen Sie Ihnen allen
Danke, dass Sie mich auch heute anfeuern!

Worte können nicht ausdrücken, wie ich mich fühle, also was
soll ich tun?
(Zu einer Zeit so) krank singen, alles was ich
kann singen

Eins nach einem springen wir heraus
Um diesen Moment zu ergreifen, der das wird
Kommen Sie noch nie wieder
Erinnerst du dich an einen Someday-Wunsch?
Lässt unsere Empfindungen in der
Scheinwerfer!

Sie und ich kamen so weit
Ich weiß, wie du alle fühlst, also danke
Endlich kam zusammen hier zusammen, so
Lass es uns geniessen
Zusammen können wir diese Legende kommen lassen
wahr, eine wahre Geschichte
Es ist blendend! Es ist wundervoll! Über
Hier!
Ich bin so glücklich! Es ist wundervoll! Mehr
und mehr!
Ich möchte nicht, dass dieser Traum endet
Sein funkelnd ... funkelnd !!

Ja! Ja! Unser Traum, unser Traum wird nicht
Ende

Eins nach einem springen wir heraus
Um diesen Moment zu ergreifen, der das wird
Kommen Sie noch nie wieder
Erinnerst du dich an einen Someday-Wunsch?
Lässt unsere Empfindungen in der
Scheinwerfer!

Sie und ich kamen so weit
Ich weiß, wie du alle fühlst, also danke
Endlich kam zusammen hier zusammen, so
Lass es uns geniessen
Zusammen können wir diese Legende kommen lassen
wahr, eine wahre Geschichte

Ein Wunder passiert hier und jetzt
Dies ist der Ort, das alle Gefühle angeben
habe uns dazu geführt
So lasst uns wirklich den Moment genießen
Zusammen können wir diese Legende kommen lassen
wahr, die Geschichte unseres Traums
Es ist blendend! Es ist wundervoll! Kommen
Hier!
Ich bin so glücklich! Es ist wundervoll! Sogar
mehr!
Unsere Herzen müssen eins werden ... und
funkeln!!

Love Live! School Idol Project KiRa-KiRa Sensation Text - Information

Titel:KiRa-KiRa Sensation

AnimeLove Live! School Idol Project

Art des Liedes:Other

Organisiert von:Honda Koushirou

Text von:Hata Aki, 畑亜貴

Love Live! School Idol Project Informationen und Songs wie KiRa-KiRa Sensation

KiRa-KiRa Sensation Text - Love Live! School Idol Project