Romaji
Dan Dan KOKORO Dan Dan ATSUKU
yume ippai kanaete miseru
Dan Dan SUSUMU Dan Dan HAJIKERU
mirai wo shikkari mite!
(Hi, hi, SUSUME! madamada Let's go!!,
Hi, hi, SUSUME! horahora Let's go!!)
daiji na koto wa nandakke?
chiisa na doryoku ga asu wo tsukuru n'da
ima wo aishite butsukarou!
sonna ikioi de zutto isshoukenmei na n'da
yo tte
(isshoukenmei na n'da yo zutto!)
motto chikaku de katariaitai na
unazuita kimi to doko made hashirou ka
(hate made) hashireba ii sa (genkai
shiranai All right?)
kore kara no Wonderful Rush
minna shiawase ni naru tame
atarashii sekai sagashi ni yukou yo
mayottara Wonderful Rush
boku wa kagayaki wo shinjite haruka tooku
no niji dakedo... sou, kitto tsukande!
(Hi!!)
Dan Dan KOKORO Dan Dan ATSUKU
yume ippai kanaete miseru
Dan Dan SUSUMU Dan Dan HAJIKERU
(Hi, hi, SUSUME! madamada Let's go!! Hi,
hi, SUSUMU YO!)
mirai wo tsukamaete!
jinsei kibun de jougesayuu unmei toki ni
kyuutenkai
saiteiâsaikouâsaidaiâsaishinâ
Let's go! tooku ni Super jump!!
nande darou ne fushigi da yo
tanoshii to kanjiru kono toki wa
shunkan no you de eien no you da ne
issho ni tobou Dan Da Dan Dan!
daiji da yo (nandakke?) chiisa na
doryoku (sou datta!)
ima ga suki de (ai na n'da?) butsukaru
n'da (sou na n'da!)
ikioi yoku ne (daitan ni?) isshoukenmei
(sou datta!)
ikioi tsukete (daitan ni?) isshoukenmei
da!
motto kimochi wo wakariaitakute
tonari ni iru kimi itsu demo issho ni
(iru kara) issho ga ii ne (shinpai iranai
All right?)
hajimari no Wonderful Stage
minna tsugi no basho tatsu n'da
meguriau kisetsu shinsen na keshiki
mune hazumu Wonderful Stage
boku ga mezasu no wa kirei na haruka
tooku no niji dakara... saa, shuppatsu da
yo!
Wonderful...
Wao! doushiyou ka? Dreams Come True
touzen Let's go! Three, two, one, ZERO!!
Hi, hi, Super jump! Oh, yeah, Super
jump!!
Life is wonder madamada Let's go!!
Hi, hi, Super jump! Oh, yeah, Super
jump!!
motto chikaku de katariaitai na
unazuita kimi to doko made hashirou ka
(hate made) hashireba ii sa (genkai sore
nani? No thank you, OK!)
Oh, yeah (shinpai iranai All right!!)
kore kara no Wonderful Rush
minna shiawase ni naru tame
atarashii sekai sagashi ni yukou yo
mayottara Wonderful Rush
boku wa kagayaki wo shinjite haruka tooku
no niji dakedo itsuka te ni suru
Wonderful Stage
minna tsugi no basho tatsu n'da
meguriau kisetsu shinsen na keshiki
mune hazumu Wonderful Stage
boku ga mezasu no wa kirei na haruka
tooku no niji dakara... saa, shuppatsu da
yo!
Dan Dan KOKORO Dan Dan ATSUKU
yume ippai kanaete miseru
Dan Dan SUSUMU Dan Dan HAJIKERU
mirai wo shikkari mite!
English
(Dan Dan) My heart's (Dan Dan) on fire
Watch me make all my dreams come true
(Dan Dan) Going forward, (Dan Dan)
bursting with energy
Keep your eyes on the future!
(Yeah, yeah, keep it up! We're not there
yet, let's go! Yeah, yeah, keep it up!
Hey, hey, let's go!!)
What's important to you?
It only takes a little effort to create
the future
Let's love this moment and strike!
With that kind of spirit, we're always
giving it our all
(We're giving it our all, always!)
I want to get a little closer and talk
to you more
You gave a nod-how far can I run with
you?
I hope I can run to the end (There's no
limit, all right?)
From now on, it's a wonderful rush
To make everybody happy
I'm going to search for a new world
Even if I get lost in this wonderful rush
I'll believe in the light and however far
away the rainbow is... yes, I'll grab it!
(Yeah!!)
(Dan Dan) My heart's (Dan Dan) on fire
Watch me make all my dreams come true
(Dan Dan) Going forward, (Dan Dan)
bursting with energy
(Yeah, yeah, keep it up! We're not there
yet, let's go! Yeah, yeah, I'm keeping
up!)
Grab hold of the future!
Feelings about life go up and down, left
and right, and sometimes fate develops
quickly
The worstâthe bestâthe greatestâthe
latest
Let's go! Super jump really far!!
I wonder why it is--it's kinda funny
That this fun time
Feels like a moment and like an eternity
Let's jump together, dan da dan dan!
It's important (what is?), just a little
effort (that's it!)
Liking this moment (loving it?) I'll
strike (that's right!)
It's good energy (boldly?) giving it our
all (that's it!)
Using that energy (boldly?) we'll give it
our all!
I want us to understand each other's
feelings more
Because I'll always be by your side
I hope we can be together (There's
nothing to worry about, all right?)
The wonderful stage is starting
Everyone's standing together in this new
place
The changing seasons bring fresh scenery
The wonderful stage makes my heart race
My goal is to reach the beautiful
far-away rainbow, so... yeah, I'm taking
off!
Wonderful...
Wow! What should we do? Dreams come
true!
Naturally, let's go! Three, two, one,
ZERO!!
Hi, hi, Super jump! Oh, yeah, Super
jump!!
Life is wonder-we're not there yet!
Let's go!!
Hi, hi, Super jump! Oh, yeah, Super
jump!!
I want to get a little closer and talk
to you more
You gave a nod-how far can I run with
you?
I hope I can run to the end (Limits? What
are those? No thank you, OK!)
Oh, yeah (There's nothing to worry about,
all right!!)
From now on, it's a wonderful rush
To make everybody happy
I'm going to search for a new world
Even if I get lost in this wonderful rush
I'll believe in the light and however far
away the rainbow is, I'll get it
someday-wonderful stage
Everyone's standing together in this new
place
The changing seasons bring fresh scenery
The wonderful stage makes my heart race
My goal is to reach the beautiful
far-away rainbow, so... yeah, I'm taking
off!
(Dan Dan) My heart's (Dan Dan) on fire
Watch me make all my dreams come true
(Dan Dan) Going forward, (Dan Dan)
bursting with energy
Keep your eyes on the future!
Kanji
đ Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfĂŒgbaren Sprachen zu ĂŒbersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Ăbersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das ĂŒbersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! đâ ïž
Alle Texte
(Dan dan) meine Herzen (dan dan) in Brand
Beobachten Sie, wie ich alle meine TrÀume wahr werden mache
(Dan dan) gehen weiter, (dan dan)
mit Energie platzen.
Halten Sie Ihre Augen auf die Zukunft!
(Ja, ja, halten Sie es auf! Wurde nicht da?
Lass uns noch gehen! Ja, ja, halten Sie es auf!
Hey, hey, lass uns gehen !!)
Was ist fĂŒr dich wichtig?
Es dauert nur ein bisschen Anstrengungen, um zu schaffen
die Zukunft
Lass uns diesen Moment lieben und schlagen!
Mit dieser Art von Geist waren immer
Geben Sie ihm alles
(Gab es alles, immer!)
Ich möchte ein wenig nÀher kommen und sprechen
Ihnen mehr
Sie haben ein Knoten gegeben - wie weit kann ich mit laufen?
Du?
Ich hoffe, ich kann bis zum Ende laufen (theres nein
Limit, alles in Ordnung?)
Von nun an, es ist ein wunderbarer Ansturm
Alle glĂŒcklich machen
Ich werde nach einer neuen Welt suchen
Auch wenn ich in diesem wunderschönen Eile verloren werde
Ich glaube an das Licht und trotzdem
Der Regenbogen ist weg ... Ja, ich schnappte es!
(Ja!!)
(Dan dan) meine Herzen (dan dan) in Brand
Beobachten Sie, wie ich alle meine TrÀume wahr werden mache
(Dan dan) gehen weiter, (dan dan)
mit Energie platzen.
(Ja, ja, halten Sie es auf! Wurde nicht da?
Lass uns noch gehen! Ja, ja, ich gehe
hoch!)
Greifen Sie die Zukunft auf!
GefĂŒhle ĂŒber das Leben gehen auf und ab, links
und richtig, und manchmal entwickelt das Schicksal
schnell
Das schlechteste â das beste â das gröĂte â das
neueste
Lass uns gehen! Super springen wirklich weit !!
Ich frage mich, warum es ist - es ist irgendwie lustig
Dass diese lustige Zeit
FĂŒhlt sich wie ein Moment an und wie eine Ewigkeit
Lass uns zusammenspringen, dan da dan dan!
Es ist wichtig (was ist?), Nur ein bisschen
MĂŒhe (das ist es!)
Lieben Sie diesen Moment (liebe es, es zu lieben?) Kranke
Schlag (das ist richtig!)
Seine gute Energie (mutig?) Gibt es unser
Alles (das ist es!)
Mit dieser Energie (mutig?) Gib es gut
Unser alles!
Ich möchte, dass wir uns gegenseitig verstehen
GefĂŒhle mehr
Weil krank immer an deiner Seite sein
Ich hoffe, wir können zusammen sein (Theres
nichts zu sorgen, alles in Ordnung?)
Die wunderschöne BĂŒhne beginnt
Jeder steht in diesem neuen zusammen
Platz
Die wechselnden Jahreszeiten bringen frische Landschaften
Die wunderschöne BĂŒhne macht mein Herzrennen
Mein Ziel ist es, das Schöne zu erreichen
weit weg Regenbogen, also ... ja, ich nehme
aus!
Wunderbar...
Beeindruckend! Was sollen wir machen? TrÀume kommen
wahr!
NatĂŒrlich gehen wir los! Drei zwei eins,
NULL!!
Hallo, Hallo, super springen! Oh, ja, super
springen!!
Das Leben ist Wunder - war noch nicht da!
Lass uns gehen!!
Hallo, Hallo, super springen! Oh, ja, super
springen!!
Ich möchte ein wenig nÀher kommen und sprechen
Ihnen mehr
Sie haben ein Knoten gegeben - wie weit kann ich mit laufen?
Du?
Ich hoffe, ich kann bis zum Ende laufen (Grenzen? Was
sind diejenigen? Nein, danke, ok!)
Oh, ja (da ist nichts Sorgen,
gut!!)
Von nun an, es ist ein wunderbarer Ansturm
Alle glĂŒcklich machen
Ich werde nach einer neuen Welt suchen
Auch wenn ich in diesem wunderschönen Eile verloren werde
Ich glaube an das Licht und trotzdem
weg den Regenbogen ist, ich verstehe es
eines Tages wunderschöne BĂŒhne
Jeder steht in diesem neuen zusammen
Platz
Die wechselnden Jahreszeiten bringen frische Landschaften
Die wunderschöne BĂŒhne macht mein Herzrennen
Mein Ziel ist es, das Schöne zu erreichen
weit weg Regenbogen, also ... ja, ich nehme
aus!
(Dan dan) meine Herzen (dan dan) in Brand
Beobachten Sie, wie ich alle meine TrÀume wahr werden mache
(Dan dan) gehen weiter, (dan dan)
mit Energie platzen.
Halten Sie Ihre Augen auf die Zukunft!
Bokura wa Ima no Naka de