Romaji
You're fragile
You're fragile
Kimi wa itsumo osoreteru hohoemi nagara
Kirawaretakunai kimochi sore mo wakaru yo
Dakara nani mo iwanai ne hontou no koto o
Hitotsu iki o nomikonde gaman shiteru no wa
Mou yamete watashi dake ni sotto kokoro o misenasai
Nakisouna me no kimi ga suki yo
Muboubi ni ikiru bukiyousa mo ne
Kowaremono wa mamoranakute wa kowasareru yo
Watashi ga zutto kimi o mamoru yo dakishimeru yo
You're fragile
Kimi no mayoi tsutawaru yo mune ga itamu yo
Hoka no hito wa shiranai no son'na yasashisa o
Dakedo watashi kidzuiteru hontou no koto ni
Futari kiri ni nareta toki gaman shinaide yo
Saa ima wa watashi dake ni subete nageki o misenasai
Kangae sugiru kimi ga suki yo
Watashi to wa kitto hantai dakara
Kowareyasuki hakanai omoi kowasanaide
Watashi ga zutto kimi o mamoru yo dakishimeru yo
Kizutsuite osorete kizutsuita kokoro de
Watashi o matteta no? Watashi wa mitsuketa yo kimi no Real heart
Kowaremono wa mamoranakute wa kowasareru yo
Watashi ga zutto kimi o mamoru yo dakishimeru yo
Kowareyasuki hakanai omoi kowasanaide
Watashi ga zutto kimi o mamoru yo dakishimeru yo
Kowareyasuki kowaremono yo
You're fragile
Kowareyasuki
You're fragile
English
You're fragile
You're fragile
You are always scared while you smile
I understand the feeling of not wanting to be hated
That's why you won't tell anything of the truth
You swallow a single breath and hold it
Enough already and show your heart only to me
I love your eyes that are about to cry
And your way of living helpless and clumsy too
If we don't protect these fragile things, they will break
I will always protect you, I will hold you tight
You're fragile
The hesitation you transmit makes my chest ache
Some people just don't know what that goodness is
But then I find out the truth
When we get together, you don't have to hold on anymore
[source: https://lyricsfromanime.com]
Right now, show your pain only to me
I like that you think too much
The opposite of me
Don't break these fragile and fleeting feelings
I will always protect you, I will hold you tight
Your heart is already hurt for being afraid of getting hurt
You were waiting for me? I found your true heart
If we don't protect these fragile things, they will break
I will always protect you, I will hold you tight
Don't break these fragile and fleeting feelings
I will always protect you, I will hold you tight
Fragile love, fragile things
You're fragile
Fragile love
You're fragile
Kanji
You're fragile
You're fragile
君はいつも怖れてる 微笑みながら
嫌われたくないキモチ それも解るよ
だからなにも言わないね 本当のことを
ひとつ息を飲み込んで ガマンしてるのは
もうやめて 私だけにそっと心を見せなさい
泣きそうな目の君が好きよ
無防備に生きる不器用さもね
コワレモノは守らなくては 壊されるよ
私がずっと君を守るよ 抱きしめるよ
You're fragile
君の迷い伝わるよ 胸が痛むよ
他のひとは知らないの そんな優しさを
だけど私気づいてる 本当のことに
ふたりきりになれた時 ガマンしないでよ
さあいまは 私だけにすべて嘆きを見せなさい
考えすぎる君が好きよ
私とはきっと反対だから
コワレヤスキ儚い想い 壊さないで
私がずっと君を守るよ 抱きしめるよ
傷ついて怖れて 傷ついた心で
私を待ってたの？ 私は見つけたよ君の Real heart
コワレモノは守らなくては 壊されるよ
私がずっと君を守るよ 抱きしめるよ
コワレヤスキ儚い想い 壊さないで
私がずっと君を守るよ 抱きしめるよ
コワレヤスキ コワレモノよ
You're fragile
コワレヤスキ
You're fragile
Alle Texte
Du bist fragile
Du bist fragile
Sie haben immer Angst, während Sie lächeln
Ich verstehe das Gefühl, nicht gehasst zu werden
Deshalb sagst du nichts von der Wahrheit
Du schluckst einen einzelnen Atemzug und halte es
Genug schon und zeigen Sie Ihrem Herzen nur für mich
Ich liebe deine Augen, die kurz davor weinen
Und Ihre Lebensweise hilflos und unbeholfen auch
Wenn wir diese zerbrechlichen Dinge nicht schützen, werden sie brechen
Ich werde dich immer schützen, ich werde dich festhalten
Du bist fragile
Das Zögern, das Sie übertragen, macht meine Brustschmerzen
Manche Leute wissen einfach nicht, was diese Güte ist
Aber dann finde ich die Wahrheit heraus
Wenn wir zusammenkommen, müssen Sie nicht mehr festhalten
[Quelle: https://lyricsfromanim.com]
Jetzt zeigen Sie deinen Schmerz nur für mich
Ich mag es, dass du zu viel denkst
Das Gegenteil von mir
Brechen Sie diese fragilen und flüchtigen Gefühle nicht
Ich werde dich immer schützen, ich werde dich festhalten
Ihr Herz ist schon weh, fürchtet, um verletzt zu haben
Du hast auf mich gewartet? Ich habe dein wahres Herz gefunden
Wenn wir diese zerbrechlichen Dinge nicht schützen, werden sie brechen
Ich werde dich immer schützen, ich werde dich festhalten
Brechen Sie diese fragilen und flüchtigen Gefühle nicht
Ich werde dich immer schützen, ich werde dich festhalten
Zerbrechliche Liebe, zerbrechliche Dinge
Du bist fragile
Fragile Liebe
Du bist fragile
Brightest Melody