Romaji
Kono chiisana te no naka de
Furueteiru unmei ni
Kanjiteru Hon no sukoshi saki no anata no
hohoemi
Watashi dake mitsumeteite
Sou sureba kitto kanau
Shitteru yo, anata ga honto ni nozomu
mirai
Juppun go mo, juunen go mo
Kawarazu soba ni iru ne
Ano basho ni ikou,
Itsuka kawashita yakusoku
Watashi no hitomi ni utsuru no wa tatta
hitori dake
Kanpeki na sekai ni wa hokani nani mo...
(iranai!)
Kitto kitto kamisama ga kureta shiawase
Futari dake ga tadoritsukeru
Mirai ga ima koko kara hirakareru yo
Kotae nante iranai yo
Tada sunao ni uke tomete
Kokoro kara Tomedo naku koboreru watashi
no hohoemi
Anata dake miteita kara
Watashi dake ni wa wakaru yo
"Ai shiteru" otagai no kokoro ni afureteru
Juppun go mo, juunen go mo
Kawaranai omoi da ne
Anata kara itte
Futari wo tsumugu kotoba wo
Watashi no sekai ni hibiku no wa anata
no koe dake
Kegare naki haamonii oriageru no...
(Utaou!)
Zutto zutto shinjiteru, watashi to anata
Futari dake ga mitsukerareru
Kirei na hoshizora made todoku koto wo
Nee, watashi ga honto ni nozomu no wa
tatta hitotsu dake
Tada anata to iru koto, kako nante,
mou... (iranai!)
Motto motto, mae yori mo kirei na mirai
Kurikaeshite tsukuridasu no
Shiawase na unmei wo futari kiri de
Hoshi wo miyou
English
Upon the trembling fate
I hold within the tiny palm of my hand,
Even if just a little, I can feel your
smile from just earlier.
Look at me, and me alone.
By doing so, it'll surely come true;
I know it - the future you truly long for.
Whether 10 minutes from now, or 10 years
from now,
I'll never leave your side.
Let's head over to that place,
Where we once made a promise.
There's only one person in my field of
view.
In this flawless world of ours, I don't
need... (Anything else!)
Only the two of us can, surely, surely,
Seize the happiness we were given by God.
The door to the future has now been
unlocked, from this point onward.
I don't need an answer.
Spilling out of my heart to no end,
Just frankly accept my smile.
You're all I've been watching,
So you can't hide anything from me.
The words "I love you", are overflowing
in our hearts.
Whether 10 minutes from now, or 10 years
from now,
My feelings are never-changing.
You go first,
Reciting the words that'll string us
together.
The only sound resounding in my world,
is your voice.
Let's sing of what weaves up a... (Pure
harmony!)
I'll never, ever lose hope
That you and I will reach
The glorious starry sky only we are able
to find.
Hey, I have only but one true wish:
Simply being with you. The past, can
just... (Stay in the past!)
Over and over, I'll create a future
Even far, far more beautiful than the one
before,
Where the two of us can be all alone, in
a happy fate.
Let's gaze at the stars!
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
Auf dem zitternden Schicksal
Ich halte in der winzigen Handfläche meiner Hand,
Auch wenn nur ein bisschen, kann ich deinen fühlen
Lächeln von nur früher.
Schau mich an und mich allein.
Dadurch wird es sicherlich wahr.
Ich weiß es - die Zukunft, für die Sie wirklich lange sind.
Ob 10 Minuten ab jetzt oder 10 Jahre
in,
Ich werde niemals deine Seite verlassen.
Lass uns zu diesem Ort gehen,
Wo wir einst ein Versprechen gemacht haben.
Es gibt nur eine Person in meinem Bereich von
Aussicht.
In dieser fehlerlosen Welt von uns habe ich nicht
Brauchen sie sonst noch etwas!)
Nur die beiden von uns können sicherlich sicherlich,
Ergreifen Sie das Glück, das wir von Gott gegeben hatten.
Die Tür in der Zukunft war jetzt
Entriegelt, von diesem Punkt weiter.
Ich brauche keine Antwort.
Verschütten von meinem Herzen ohne Ende,
Akzeptierst einfach mein Lächeln.
Du bist alles, was ich gesehen habe,
Du kannst also nichts von mir verstecken.
Die Worte, die ich dich liebe, ist überflüssig
in unseren Herzen.
Ob 10 Minuten ab jetzt oder 10 Jahre
in,
Meine Gefühle ändern sich nie.
Du gehst zuerst,
Rezitieren die Wörter, die uns anwenden
zusammen.
Der einzige Klang, der in meiner Welt klingelt,
ist deine Stimme.
Lasst uns von dem singen, was sich aufräumen ... (rein
Harmonie!)
Ich werde nie die Hoffnung verlieren
Dass Sie und ich erreichen werden
Der glorreiche sternenklare Himmel nur wir können
finden.
Hey, ich habe nur einen wahren Wunsch:
Einfach mit dir zusammen sein. Die Vergangenheit kann
Just ... (bleib in der Vergangenheit!)
Immer wieder, krank schaffen eine Zukunft
Sogar weit, weitaus schöner als der
Vor,
Wo wir zwei von uns alleine sein können, in
ein glückliches Schicksal.
Lass uns in den Sternen blicken!
Dead END