Kogarashi Sentiment Text - Monogatari Series Second Season

English

I have forgotten even reason
My memories with tears are frozen and beautiful

The same wintry breeze from that season
Is now rewinds our time

Misunderstandings, hesitation in the moment
A common sentimentalism
That forever unattainable moment

Once more
Never again
Unspoken words
Remain young and kind
Memories are getting numb

Once more
Never again
Even unspoken answers
Remain sad and precious
Only leaving the warmth behind

[Full Version Continues]

The brief moment of silence right before the dawn
My memories fill my ears

To your back, I whispered at that moment
Love letter that didn't reach / love letter I pretended not to hear

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

Our difference did not turn around
The story I chose lead to the future
To today without you

Once more
Never again
Unspoken words
Remain young and kind
Memories are getting numbed

Once more
Never again
Even unspoken answers
Remain sad and precious
Only leaving the warmth behind

Once more
Never again
Unspoken words
Remain young and kind
Memories are getting numb

Once more
Never again
Even unspoken answers
Remain sad and precious
Only leaving the warmth behind

Once more
Never again
Unspoken words
Remain young and kind
Memories are getting numb

Once more
Never again
Even unspoken answers
Remain sad and precious
Only leaving the warmth behind

Kanji

理由さえも 忘れてた 涙で
凍りついた 想い出は 綺麗で

あの季節と 同じ 木枯らしが
二人の時間を 今 巻き戻す

勘違い 一時の気の迷い
ありふれた 感傷ごっこ
永遠に みつからない 刹那

もう 一度
もう 二度と
云えない 言葉は
幼いまま 優しいまま
悴んだ 記憶

もう 一度
もう 二度と
云わない 答えも
哀しいまま 可愛いまま
ぬくもりだけ 置き忘れて

[この先はFULLバージョンのみ]

夜明け前の 一瞬の静寂
耳の中を 記憶が支配する

その背中に あの瞬間 呟いた
届くことのなかった 恋文 / 聴こえないふりをした 恋文

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

すれ違い 振り向くこともなく
選んだ 物語の続きは
今日という あなたじゃない 未来

もう 一度
もう 二度と
云えない 言葉は
幼いまま 優しいまま
悴んだ 記憶

もう 一度
もう 二度と
云わない 答えも
哀しいまま 可愛いまま
ぬくもりだけ 置き忘れて

もう 一度
もう 二度と
云えない 言葉は
幼いまま 優しいまま
悴んだ 記憶

もう 一度
もう 二度と
云わない 答えも
哀しいまま 可愛いまま
ぬくもりだけ 置き忘れて

もう 一度
もう 二度と
云えない 言葉は
幼いまま 優しいまま
悴んだ 記憶

もう 一度
もう 二度と
云わない 答えも
哀しいまま 可愛いまま
ぬくもりだけ 置き忘れて

Alle Texte

Selbst mit Tränen, die vergessen haben,
Einfrieren Erinnerungen sind schön
Die gleiche Zeit wie diese Jahreszeit
Wickeln Sie die Zeit von zwei Menschen jetzt
Ich war mir bewusst von einem Missverständnis
Gemeinsamer sentimental pee (Empfindsamkeit)
ewig
unzuverlässige Moment
Noch einmal
Wörter, die nicht gesagt werden kann,
Es ist eine Art Art zu jung zu sein
Mord
Noch einmal
nie wieder
Eine Antwort, die nicht zu sagen hat
Lust
Lernen Sie nur Wärme
Seamlessness vor der Morgendämmerung
Speicher dominiert im Ohr
In diesem Moment (wenn) ich diesen Moment twied
Lieber Satz (Liebesbrief), die nicht erreichen
Lieber Satz, den vorgab zu hören (Liebesbrief)
Es gibt keinen Unterschied im Vorbeigehen
Die Fortsetzung der ausgewählten Geschichte
Heute
Es ist keine Zukunft
Noch einmal
nie wieder
Wörter, die nicht gesagt werden kann,
Jung
Sanft
Mord
Noch einmal
nie wieder
Eine Antwort, die nicht zu sagen hat
Lust
Niedlich
Bitte lassen Sie nur Wärme
Noch einmal
nie wieder
Wörter, die nicht gesagt werden kann,
Es ist eine Art Art zu jung zu sein
Mord
Noch einmal
nie wieder
Eine Antwort, die nicht zu sagen hat
Lust
Niedlich
Bitte lassen Sie nur Wärme
Noch einmal
nie wieder
Wörter, die nicht gesagt werden kann,
Es ist eine Art Art zu jung zu sein
Mord
Noch einmal
nie wieder
Eine Antwort, die nicht zu sagen hat
Lassen Sie die reizende nette
Bitte lassen Sie nur Wärme