Romaji
Riyuu sae mo wasureteta namida de
Kooritsuita omoide ha kirei de
Ano kisetsu to onaji kogarashi ga
Futari no jikan wo ima makimodosu
Kanchigai ichiji no ki no mayoi
Arifureta SENCHIMENTARIRIZUMU
Eien ni
Mitsukaranai setsuna
Mou ichido
Mou nidoto
Ienai kotoba wa
Osanai mama yasashii mama
Kajikanda kioku
Mou ichido
Mou nidoto
Iwanai kotae mo
Kanashii mama
Kawaii mama
Nukumori dake okiwasurete
Yoake mae no isshun no seijaku
Mimi no naka wo kioku ga shihai suru
Sono senaka ni ano toki tsubuyaita
Todoku koto no nakatta RABURETAA /
Kikoenai furi wo shita RABURETAA
Surechigai furimuku koto mo naku
Eranda monogatari no tsuzuki wa
Kyou to iu
Anata janai mirai
Mou ichido
Mou nidoto
Ienai kotoba wa
Osanai mama
Yasashii mama
Kajikanda kioku
Mou ichido
Mou nidoto
Iwanai kotae mo
Kanashii mama
Kawaii mama
Nukumori dake okiwasurete
Mou ichido
Mou nidoto
Ienai kotoba wa
Osanai mama yasashii mama
Kajikanda kioku
Mou ichido
Mou nidoto
Iwanai kotae mo
Kanashii mama
Kawaii mama
Nukumori dake okiwasurete
Mou ichido
Mou nidoto
Ienai kotoba wa
Osanai mama yasashii mama
Kajikanda kioku
Mou ichido
Mou nidoto
Iwanai kotae mo
Kanashii mama kawaii mama
Nukumori dake okiwasurete
English
I have forgotten even reason
My memories with tears are frozen and beautiful
The same wintry breeze from that season
Is now rewinds our time
Misunderstandings, hesitation in the moment
A common sentimentalism
That forever unattainable moment
Once more
Never again
Unspoken words
Remain young and kind
Memories are getting numb
Once more
Never again
Even unspoken answers
Remain sad and precious
Only leaving the warmth behind
[Full Version Continues]
The brief moment of silence right before the dawn
My memories fill my ears
To your back, I whispered at that moment
Love letter that didn't reach / love letter I pretended not to hear
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
Our difference did not turn around
The story I chose lead to the future
To today without you
Once more
Never again
Unspoken words
Remain young and kind
Memories are getting numbed
Once more
Never again
Even unspoken answers
Remain sad and precious
Only leaving the warmth behind
Once more
Never again
Unspoken words
Remain young and kind
Memories are getting numb
Once more
Never again
Even unspoken answers
Remain sad and precious
Only leaving the warmth behind
Once more
Never again
Unspoken words
Remain young and kind
Memories are getting numb
Once more
Never again
Even unspoken answers
Remain sad and precious
Only leaving the warmth behind
Kanji
理由さえも 忘れてた 涙で
凍りついた 想い出は 綺麗で
あの季節と 同じ 木枯らしが
二人の時間を 今 巻き戻す
勘違い 一時の気の迷い
ありふれた 感傷ごっこ
永遠に みつからない 刹那
もう 一度
もう 二度と
云えない 言葉は
幼いまま 優しいまま
悴んだ 記憶
もう 一度
もう 二度と
云わない 答えも
哀しいまま 可愛いまま
ぬくもりだけ 置き忘れて
[この先はFULLバージョンのみ]
夜明け前の 一瞬の静寂
耳の中を 記憶が支配する
その背中に あの瞬間 呟いた
届くことのなかった 恋文 / 聴こえないふりをした 恋文
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
すれ違い 振り向くこともなく
選んだ 物語の続きは
今日という あなたじゃない 未来
もう 一度
もう 二度と
云えない 言葉は
幼いまま 優しいまま
悴んだ 記憶
もう 一度
もう 二度と
云わない 答えも
哀しいまま 可愛いまま
ぬくもりだけ 置き忘れて
もう 一度
もう 二度と
云えない 言葉は
幼いまま 優しいまま
悴んだ 記憶
もう 一度
もう 二度と
云わない 答えも
哀しいまま 可愛いまま
ぬくもりだけ 置き忘れて
もう 一度
もう 二度と
云えない 言葉は
幼いまま 優しいまま
悴んだ 記憶
もう 一度
もう 二度と
云わない 答えも
哀しいまま 可愛いまま
ぬくもりだけ 置き忘れて
Todas las letras
Incluso con lágrimas que se olvidaron.
Los recuerdos de congelación son hermosos
Al mismo tiempo que esa temporada
Envolver el tiempo de dos personas ahora
Yo era consciente de un malentendido
Pee sentimental común (sentimentalismo)
eternamente
Momento poco fiable
Una vez más
Palabras que no se pueden decir
Es amable ser amable con los jóvenes.
Asesinato
una vez más
nunca más
Una respuesta que no dice
Lujuria
Aprender solo calor
Sin fisuras en frente del amanecer.
La memoria domina en la oreja
Ese momento (cuando) llegué ese momento
Sentencia de amor (carta de amor) que no alcanzó
Sentencia de amor que fingió ser escuchado (carta de amor)
No hay diferencia de pasar.
La continuación de la historia seleccionada es
Hoy dia
No es un futuro
una vez más
nunca más
Palabras que no se pueden decir
Joven
Amable
Asesinato
una vez más
nunca más
Una respuesta que no dice
Lujuria
Lindo
Por favor, deje solo calor
una vez más
nunca más
Palabras que no se pueden decir
Es amable ser amable con los jóvenes.
Asesinato
una vez más
nunca más
Una respuesta que no dice
Lujuria
Lindo
Por favor, deje solo calor
una vez más
nunca más
Palabras que no se pueden decir
Es amable ser amable con los jóvenes.
Asesinato
una vez más
nunca más
Una respuesta que no dice
Deja la hermosa linda
Por favor, deje solo calor