Romaji
Boku ni uinku (WIN) uinku (WIN)
Nageta yo ne uinku (WIN WIN)
Kore kara hajimaru issai kaikuu
All right osomatsu-san desu
Tsuribori ittara ningyo ga tsureta
(maameido)
Sora ni ishi nagete inseki ochite kita
(meteo)
Taiyou nebou shita kara hayame ni tsuki
ga deta yo
Chikyuu mo gyaku kaiten shite mainichi
sapuraizu
Boku ni
Uinku (WIN) uinku (WIN)
Nageta yo ne uinku (WIN WIN)
Zettai konkai yume janai yo (riaru)
Uinku (SHAKE) uinku (SHAKE)
Kureta yo ne uinku (shee shee)
Kibou no shabon ga chuu wo mau
Uinku (YOU) uinku (ME)
Nageta yo ne uinku (YOU & ME)
Juuni no hitomi de mirakuru nan desu
Maboroshi uinku (mabataki torikku)
Maboroshi uinku (kekkyoku doriimu janai)
That's right maboroshi uinku ja nai
Tamago wo wattara koban ga dete kita
(torejaa)
Shuuden nottara ejiputo tsuichatta
(misuteriaasu)
Shunkashuutou no ato ni wa mou ichido
natsu ga kitari
Kamisama makezu kirai de dokkiri
shikaketeru
Boku ga
Purinsu (WIN) purinsu (WIN)
Nareta yo ne purinsu (WIN WIN)
Hoppe wo tsunette yume janai yo (riaru)
Purinsu (SHAKE) purinsu (SHAKE)
Nareta yo ne purinsu (shee shee)
Issai shujou de tsunagaru no
Purinsu (YOU) purinsu (ME)
Nareta yo ne purinsu (YOU & ME)
Rokushoku no niji ga kakatte irun desu
Maboroshi purinsu (masaka no majikku)
Maboroshi purinsu (kekkyoku torippu
janai)
All right karafuru nan desu
Mou ii kai? mada da yo
Mou ii kai? mou choi
Mou ii kai? dou demo ii
Boku ni
Uinku (WIN) uinku (WIN)
Nageta yo ne uinku (WIN WIN)
Yume no you dakedo mo yume janai (riaru)
Uinku (SHAKE) uinku (SHAKE)
Kureta yo ne uinku (shee shee)
Mirai no shabon ga chuu wo mau
Uinku (YOU) uinku (ME)
Nageta yo ne uinku (YOU & ME)
Soroi no haato de mirakuru nan desu
Maboroshi uinku (mabataki torikku)
Maboroshi uinku (masaka no majikku)
Maboroshi uinku (mainichi ga suteki)
Maboroshi uinku (kekkyoku doriimu janai)
All right osomatsu-san desu
English
You threw a wink (WIN) Wink (WIN)
Right at me, right? A Wink (WIN WIN)
It starts from here, all matter is void
All right, this is Osomatsu-san
When I went to the fishing hole, I caught a mermaid (Mermaid!)
I threw a stone at the sky and a meteor came crashing down (Meteor!)
The sun overslept so the moon came out early
And the Earth started spinning backwards, every day is a surprise
You threw a
Wink (WIN) Wink (WIN)
Right at me, right? A Wink (WIN WIN)
Its definitely not a dream this time (Real!)
A wink (SHAKE) A wink (SHAKE)
You gave me a wink (Sheeh Sheeh~)
Bubbles of hope are dancing through the air
You threw a wink (YOU) Wink (ME)
Right at me, a wink (YOU ME)
The 12 oclock bell is a miracle
Illusionary wink (A tricky blink)
Illusionary wink (In the end it wasnt a dream)
Thats right, its not an illusionary wink
When I cracked an egg, a gold coin came out (Treasure!)
I rode the last train and ended up in Egypt (Mysterious!)
Spring, summer, and fall passed, and then summer came again
Gods a sore loser and keeps pulling pranks
I am a
Prince (WIN) Prince (WIN)
I managed to become a Prince (WIN WIN)
Pinch my cheek, this isnt a dream (Real)
Prince (SHAKE) Prince (SHAKE)
Ive become a prince (Sheeh Sheeh~)
Im connected to all living creatures
Prince (YOU) Prince (ME)
Ive become a prince (YOU ME)
A 6-color rainbow stretches past
Illusionary prince (Unexpected magic)
Illusionary prince (In the end it wasnt a trip)
All right, its so colorful
Ready or not? Still not ready
Ready or not? Just a little longer
Ready or not? Do whatever you want
You threw a
Wink (WIN) Wink (WIN)
Right at me, right? A Wink (WIN WIN)
Its like a dream but its not a dream (Real)
A wink (SHAKE) Wink (SHAKE)
You gave me a wink (Sheeh Sheeh~)
Bubbles of the future dance through the air
A wink (YOU) Wink (ME)
You threw me a wink (YOU ME)
Our hearts are in sync, its a miracle
Illusionary wink (A tricky blink)
Illusionary wink (Unexpected magic)
Illusionary wink (Everyday is wonderful)
Illusionary wink (In the end it wasnt a dream)
All right, this is Osomatsu-san
Kanji
僕に ウインク(WIN) ウインク(WIN)
投げたよね ウインク(WIN WIN)
これから始まる一切皆空(いっさいかいくう)
All right おそまつさんです
釣り堀行ったら人魚が釣れた (マーメイド)
空に石投げて隕石落ちてきた (メテオ)
太陽寝坊したから 早めに月が出たよ
地球も逆回転して 毎日サプライズ
僕に
ウインク(WIN)ウインク(WIN)
投げたよね ウインク(WIN WIN)
絶対 今回 夢じゃないよ (リアル)
ウインク(SHAKE) ウインク(SHAKE)
くれたよね ウインク(シェー シェー)
希望のシャボンが宙を舞う
ウインク(YOU) ウインク(ME)
投げたよね ウインク(YOU & ME)
12の瞳でミラクルなんです
まぼろしウインク (まばたきトリック)
まぼろしウインク (結局ドリームじゃない)
That's right まぼろしウインク
じゃない
卵を割ったら小判が出てきた(トレジャー)
終電乗ったらエジプト着いちゃった(ミステリアース
)
春夏秋の後には もう一度夏が来たり
神様負けず嫌いで ドッキリ仕掛けてる
僕が
プリンス(WIN) プリンス(WIN)
なれたよねプリンス(WIN WIN)
ほっぺをつねって夢じゃないよ(リアル)
プリンス(SHAKE) プリンス(SHAKE)
なれたよねプリンス(シェー シェー)
一切衆生(いっさいしゅじょう)で繋がるの
プリンス(YOU) プリンス(ME)
なれたよねプリンス(YOU & ME)
6色の虹がかかっているんです
まぼろしプリンス(まさかのマジック)
まぼろしプリンス(結局トリップじゃない)
All right カラフルなんです
もういいかい？ まだだよ
もういいかい？ もうちょい
もういいかい？ どうでもいい
僕に
ウインク(WIN) ウインク(WIN)
投げたよね ウインク(WIN WIN)
夢のようだけども夢じゃない(リアル)
ウインク(SHAKE) ウインク(SHAKE)
くれたよね ウインク(シェー シェー)
未来のシャボンが宙を舞う
ウインク(YOU) ウインク(ME)
投げたよね ウインク(YOU & ME)
揃いのハートでミラクルなんです
まぼろしウインク (まばたきトリック)
まぼろしウインク (まさかのマジック)
まぼろしウインク (毎日がステキ)
まぼろしウインク (結局ドリームじゃない)
All right おそまつさんです
Alle Texte
Sie haben einen Zwinkern (Win) zwinkern (gewinnen)
Richtig bei mir, richtig? Ein Wink (Win Win)
Es beginnt von hier, alles ist ungültig
In Ordnung, das ist Osomatsu-san
Als ich zum Angelloch ging, habe ich eine Meerjungfrau gefangen (Meerjungfrau!)
Ich warf einen Stein am Himmel und ein Meteor kam ab (Meteor!)
Die Sonne verschlafen, so dass der Mond früh herauskam
Und die Erde begann sich, sich rückwärts zu drehen, täglich ist eine Überraschung
Du warst A.
Wink (Win) Wink (Win)
Richtig bei mir, richtig? Ein Wink (Win Win)
Es ist definitiv kein Traum, diesmal (real!)
Ein zwinker (schütteln) einen Augenzwinkern (Shake)
Du hast mir einen Zwinkern gegeben (Sheeh Sheeh ~)
Blasen der Hoffnung tanzen durch die Luft
Sie haben einen Zwinkern (Sie) zwinkern (mir)
Gleich bei mir, ein Wink (du mich)
Die 12 Oclock Bell ist ein Wunder
Illusionärzwinker (ein kniffliger Blinzeln)
Illusionär zwinker (am Ende war es kein Traum)
Das ist richtig, es ist kein illusionärer zwinker
Als ich ein Ei knackte, kam eine Goldmünze heraus (Schatz!)
Ich ritt den letzten Zug und landete in Ägypten (mysteriös!)
Frühling, Sommer und Herbst bestanden, und dann kam der Sommer wieder
Götter ein schmerzender Verlierer und zieht immer Streiche an
Ich bin ein
Prince (Win) Prince (Win)
Ich habe es geschafft, Prinz zu werden (Win Win)
Prise meine Wange, das ist kein Traum (echt)
Prince (Shake) Prince (Shake)
Ich werde ein Prinz (Sheeh Sheeh ~)
Ich bin mit allen Lebewesen verbunden
Prinz (du) Prinz (ich)
Ich werde ein Prince (du mich)
Ein 6-farbiger Regenbogen erstreckt sich an der Vergangenheit
Illusionärer Prinz (unerwartete Magie)
Illusionärer Prinz (am Ende war es keine Reise)
In Ordnung, es ist so bunt
Bereit ist oder nicht? Immer noch nicht fertig
Bereit ist oder nicht? Nur ein bisschen länger
Bereit ist oder nicht? Mach was du willst
Du warst A.
Wink (Win) Wink (Win)
Richtig bei mir, richtig? Ein Wink (Win Win)
Es ist wie ein Traum, aber es ist kein Traum (echt)
Zwinkert (Shake) zwinker (Shake)
Du hast mir einen Zwinkern gegeben (Sheeh Sheeh ~)
Blasen des zukünftigen Tanzens durch die Luft
Ein zwinker (du) zwinker (ich)
Du hast mich zuzwinkern (du mich)
Unsere Herzen sind synchron, sein Wunder
Illusionärzwinker (ein kniffliger Blinzeln)
Illusionärzwinkern (unerwartete Magie)
Illusionärzwinker (Jeden Tag ist wunderbar)
Illusionär zwinker (am Ende war es kein Traum)
In Ordnung, das ist Osomatsu-san
nice to NEET you!