Hitamuki Text

Aus dem AnimeMy Hero Academia Boku No Hero Academia | 僕のヒーローアカデミア

Romaji

English

Kanji

Deutsch

Alle Texte

Romaji

Jibun wa jibun dakara tte no wa sa
Iiwake no sono tame no ketsui janakattarou
Risou wo chakasu to kimatte nemurenai yoru ni natta
Shinjiru hito no sono tame ni aru "kanousei" da

Dore dake iki isoidemo ashita wa zutto ashita de
Dore dake tsuyoku negattemo toki ni sekai wa mujou da
Dore dake ai wo utattemo akui wa imada kiesattenai
Dore dake men to mukiattemo omoi surechigau kamo shirenai
Jaa imi ga nai to warau kai
Iya, ishi wo motte waraitai

Nando mo
Kokoro ga sakende namida nugutte iku
Mou ippo ato ippo ma ni ae tte kurikaesu
Hitamukisa ga kibou wo tsunaide iku
Imi wa zutto ishi sono mono
Itsudatte kyou ga jinsei no piiku koete yuke
Fumidasu hito no mannaka ni aru ketsui wa mirai da

[Full Version Continues]

Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Jibun nante to ka dou to ka
Hazukashii to ka okogamashii to ka
Jibun nante to ka dou to ka
Hazukashii to ka okogamashii to ka

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

Mayou riyuu wa saigenbnai kuyamitakunai kara shinchou ni
Demo kuyande shimaun da yo mayoi nagara ja kekkyoku

Isshou kenmei isshou kenmei ni
Tada ippo demo ippo ashita e tte kurikaesu
Shinjiru koto ga dai zentei naraba
Kore made mo kore kara mo hitamuki ni

Nando mo
Kokoro yo sakende namida nugutte kure
Mou ippo ato ippo ma ni ae tte kurikaesu
Hitamukisa ga kibou wo tsunaide iku
Imi wa zutto ishi sono mono
Itsudatte kyou ga jinsei no piiku koete yuke
Fumidasu hito no mannaka ni aru ketsui wa mirai da

Dore dake ai wo utattemo akui wa imada kiesattenai
Dore dake men to mukiattemo omoi surechigau kamo shirenai
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na Demo
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na Demo
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na

Jibun wa jibun dakara tte no wa sa
Iiwake no sono tame no ketsui janakattarou

English

Saying I am who I am
Wasn't a determination but rather an excuse
When I undersold about my dreams
It gave me sleepless nights
"Possibility" is for believers

No matter how rushed your life
Tomorrow always comes tomorrow
No matter how strong you wish for it
The world can be cruel sometimes
No matter how much you sing about love
Malice still isn't gone
No matter how much you face them
Your feelings still miss each others' feelings
Then would you laugh saying it's pointless?
No, I want to laugh with my strong will

Over and over
My heart cries and I wipe off my tears
One more step, one more step,
I keep repeating hoping to make it
Small steps connects hope
The meaning has always been the determination itself
The peak of your life is always today
Go beyond
The center of the person who takes a step forward is a determination called the future

[Full Version Continues]

Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na

I am not worthy
Or too embarrassing or out of my league
I am not worthy
Or too embarrassing or out of my league

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

There are a limitless amount of reasons
That you hesitate
You try to be careful because you don't want to regret it later
But you'll regret it if you hesitate in the end

Try hard, try hard
Only step, but it's one step closer to tomorrow
You keep repeating
If believing is a pre requisite
Until now, and from now on I'll keep devoting

Over and over
My heart cries and I wipe off my tears
One more step, one more step,
I keep repeating, hoping to make it
Small steps connects hope
The meaning has always been the determination itself
The peak of your life is always today
Go beyond
The center of the person who takes a step forward is a determination called the future

No matter how much you sing about love
Malice still isn't gone
No matter how much you face them
Your feelings still miss each others' feelings

Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na, but
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na, but
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Saying I am who I am
Wasn't a determination but rather an excuse

Kanji

自分(じぶん)は自分(じぶん)だからってのはさ
言(いわけ)い訳のそのための決意(けつい)じゃなかったろう
理想(りそう)を茶化(ちゃか)すと決(き)まって眠(ねむ)れない夜(よる)になった
信(しん)じる人(ひと)のそのためにある「可能(かのう)性(せい)」だ

どれだけ生(い)き急(そい)いでも明日(あした)はずっと明日(あした)で
どれだけ強(つよ)く願(ねが)っても時(とき)に世界(せかい)は無情(むじょう)だ
どれだけ愛(あい)を謳(うた)っても悪意(あくい)は未(いま)だ消(き)え去(さ)ってない
どれだけ面(めん)と向(む)きあっても想(おも)いすれ違(ちが)うかもしれない
じゃあ意味(いみ)がないと嗤(わら)うかい
いや、意志(いし)を持(も)って笑(わら)いたい

何(なん)度(ど)も
心(こころ)が叫(さけ)んで涙(なみだ)ぬぐっていく
もう一(いっ)歩(ぽ) あと一(いっ)歩(ぽ) 間(ま)に合(あ)えって繰(く)り返(かえ)す
ひたむきさが希望(きぼう)を繋(つな)いでいく
意味(いみ)はずっと意志(いし)そのもの
いつだって今日(きょう)が人生(じんせい)のピーク超(こ)えていけ
踏(ふ)み出(だ)す人(ひと)の真(ま)ん中(なか)にある決意(けつい)は未来(みらい)だ

[この先はFULLバージョンのみ]

Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na

自分(じぶん)なんてとかどうとか
恥(は)ずかしいとかおこがましいとか
自分(じぶん)なんてとかどうとか
恥(は)ずかしいとかおこがましいとか

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

迷(まよ)う理由(りゆう)は際限(さいげん)ない悔(く)やみたくないから慎重(しんちょう)に
でも悔(く)やんでしまうんだよ迷(まよ)いながらじゃ結局(けっきょく)

一生懸命(いっしょうけんめい) 一生懸命(いっしょうけんめい)に
ただ一(いっ)歩(ぽ) でも一(いっ)歩(ぽ) 明日(あした)へって繰(く)り返(かえ)す
信(しん)じることが大前提(だいぜんてい)ならば
これまでもこれからもひたむきに

何(なん)度(ど)も
心(こころ)よ叫(さけ)んで涙(なみだ)ぬぐってくれ
もう一(いっ)歩(ぽ) あと一(いっ)歩(ぽ) 間(ま)に合(あ)えって繰(く)り返(かえ)す
ひたむきさが希望(きぼう)を繋(つな)いでいく
意味(いみ)はずっと意志(いし)そのもの
いつだって今日(きょう)が人生(じんせい)のピーク超(こ)えていけ
踏(ふ)み出(だ)す人(ひと)の真(ま)ん中(なか)にある決意(けつい)は未来(みらい)だ

どれだけ愛(あい)を謳(うた)っても悪意(あくい)は未(いま)だ消(き)え去(さ)ってない
どれだけ面(めん)と向(む)きあっても想(おも)いすれ違(ちが)うかもしれない
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na でも
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na でも
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na

自分(じぶん)は自分(じぶん)だからってのはさ
言(いわけ)い訳のそのための決意(けつい)じゃなかったろう