Home Sweet Home Text - Naruto

English

getting tired of walking, the rain that
began to fall
I chase after the rabbit I couldn't catch
your eyes are like the clear water
breathing deep down in the ocean
call me, call me, I'm here
where can I go, to where, so that I'm
satisfied?

let's go home, when tomorrow comes
will I be laughing saying that it's all
ok?
call my name, call me, I'll embrace you
so close your eyes and remember those
innocent times

you filled the parts I lacked in
because I was able to forget even sad
feelings
I'm not afraid

lying, and regretting that
I became an adult someday
getting humiliated, sweating
but the reason for me to continue dancing
is burning, burning my soul and screams
if I continue, continue to open it I can
be saved

let's go home, let's meet
behind the moon, white rabbit
let's return, when tomorrow comes
I'll be laughing barefeet
I'll call, call and embrace it
so close your eyes and remember those
innocent times

getting tired of walking, the rain that
began to fall
I chase after the rabbit I couldn't catch
your eyes are like the clear water
breathing deep down in the ocean
call my name, call me because I'm here
if I tell, tell my heart I'll be fulfilled

Kanji

歩きつかれて ふりだす雨
つかみそこねた うさぎを追って
あなたの目は 透きとおる
暗い 海の底で 息をしている水
わたしを呼んで 呼んで
ここにいるよ
どこへ行けば 行けば
満たされるの？

家へ帰ろう 明日になれば
大丈夫って笑っているかな
名前を呼んで 呼んで
抱きしめるよ
思い出して 目を閉じて
幼い頃

足りないところを あなたが うめてくれた
哀しい気持ちだってさ すぐ忘れられたから
こわくないよ

うそをついて 後悔して
わたしは いつか 大人になった
恥をかいて 汗をかいて
それでも踊り続ける 理由
魂 焦がして 焦がして 叫んでるよ
開いていけば いけば 救われるの

家へ帰ろう 白いうさぎ
月の裏で逢いましょう
帰ろう 明日になれば
はだしで 笑っているから
わたしを呼んで 呼んで 抱きしめるよ
思い出して 目を閉じて 幼い頃

歩きつかれて ふりだす雨
つかみそこねた うさぎを追って
あなたの目は 透きとおる
暗い 海の底で 息をしている水
名前を呼んで 呼んで
ここにいるよ
心に言えば 言えば 満たされるの

Alle Texte

Müde zu gehen, der Regen das
Begann zu fallen
Ich jage, nach dem Kaninchen konnte ich nicht fangen
Ihre Augen sind wie das klare Wasser
tief im Ozean atmen
Rufen Sie mich an, rufen Sie mich an, ich bin hier
wo kann ich gehen, wo ich bin
befriedigt?

Lass uns nach Hause gehen, wenn morgen kommt
werde ich lachend sagen, dass es alles ist
in Ordnung?
Rufen Sie meinen Namen an, rufen Sie mich an, umarmt Sie
so schließen Sie Ihre Augen und erinnern Sie sich an die
unschuldige Zeiten

Sie haben die Teile gefüllt, die ich fehlte
weil ich sogar traurig vergessen konnte
Gefühle
Ich habe keine Angst

liegend und bereuen das
Ich wurde eines Tages ein Erwachsener
Ernutzungsgedeutung, Schwitzen
Aber der Grund für mich, weiter zu tanzen
brennt, brennt meine Seele und schreit
Wenn ich weitermachen, öffne es weiter, ich kann
gerettet werden

Lass uns nach Hause gehen, lass uns treffen
Hinter dem Mond, weißes Kaninchen
lasst uns zurückkehren, wenn morgen kommt
Ich lache barefeet
Ich rufe an, rufen Sie an und umarmen Sie es
so schließen Sie Ihre Augen und erinnern Sie sich an die
unschuldige Zeiten

Müde zu gehen, der Regen das
Begann zu fallen
Ich jage, nach dem Kaninchen konnte ich nicht fangen
Ihre Augen sind wie das klare Wasser
tief im Ozean atmen
Rufen Sie meinen Namen an, rufen Sie mich an, weil ich hier bin
Wenn ich sage, erzähle mein Herz, ich sei erfüllt