Romaji
Teiryuu ni yorisotte
Kaabu wo magareba mata
Ankyo ni ochiteiku you da
Nani ga mieru?
Nani ga hibiiteru?
Kotaete yo
Machi wa rekoodo de
Hibi wo noseta hari ga sarashiteru noizu
Boku wa haikei ni natte kimi ni toccha
Shosen gomi shori
Rizume shita rejume ja tokenai nazo no rizumu gennari sa nareru
Machi ni fuchidorareta jibun wo shitte (Iya ni naru kedo)
Kake chigaeta kioku
(Guddo mōningu kumori akita sukai)
Mazariawanai mesen no saki e
Tadoritsukeru ka
[Full Version Continues]
Oketemo yoshi moke moke suru no mo yoshi kedo
Acchuu ma ni deru rouhaibutsu haiki gasu toka Co2
Hontou jinsei mo ootoma douse komyunikeeshon nante engiryoku (Hold On)
Gakkou ja shirenai minohodo kono anime sanshou no hodo
Obake gaado nukete sa mou kyou wa kono gurai de
Mawari mireba hora kaonajimi no ko najimi no hinekuremono kane kaese yo
Yurete koboreochite
Hokorobi wa tsuranatte
Marude fukurokouji janai ka!
Bokura wa zutto
Tobirata takenai mama
Kake chigaeta kioku
Minareta hazu no keshiki ni
Tarinai mono ga arun da
Mazariawanai mesen no wake wo
Omoidaseru ka
English
When you lean into the undercurrent
And turn the curve once again
You seem to fall into the drain
What do you see? What's echoing? Answer me
The city is vinyl
Everyday is on the needle, scratching it and making noise
I'm in the background
To you, I am just a garbage disposal after all
The mysterious rhythm that can't be unresolved by reasoning
I am fed up, Get used to it.
I am outlined by the city...I hate it
Memories of mistakes
Good morning, sky who's tired of being cloudy
Beyond the perspectives that don't mix
Can you get there?
[Full Version Continues]
[source: https://lyricsfromanime.com]
You can play the fool (uncool) or be ambiguous, but
Waste is produced so quickly, like exhaust gas or CO2,
For real, life is in automatic mode, Communication is based on acting ability. (Hold On)
You can't learn who you are in school, like this anime reference.
Go through the ghost tunnel, you have enough for the day
If you look around you, you'll see, cynical, old acquaintance. Give back my money.
Swing and fall out
An open seam gets bigger
It's like a dead end!
We are stuck
Not being able to knock
Memories of mistakes
In the supposedly familiar scenery
There's something missing
The reason for the perspectives that don't mix
Can you remember?
Kanji
底流に寄り添って
カーブを曲がればまた
暗渠に落ちていくようだ
何が見える？ 何が響いてる？ こたえてよ
街はレコードで
日々を乗せた針が晒してるノイズ
僕は背景になって 君にとっちゃ
所詮ゴミ処理
理詰めしたレジュメじゃ解けない謎のリズム ゲンナリさ 慣れる
街に縁取られた自分をしって。。。嫌になるけど
掛け違えた記憶
グッドモーニング くもり飽きたスカイ
混ざり合わない目線の先へ
たどり着けるか
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
戯けてもよし (だっさい）もけもけするのもよし けど
あっちゅうまにでる老廃物 排気ガスとかCo2
本当 人生もオートマ どうせコミュニケーションなんて演技力 (Hold On)
学校じゃ知れない身の程 このアニメ参照のほど
おばけガード抜けてさ もう今日はこのぐらいで
周りみればほら 顔なじみの古馴染みのひねくれ者 金返せよ
揺れて こぼれ落ちて
ほころびは連なって
まるで袋小路じゃないか！
僕らはずっと
扉たたけないまま
掛け違えた記憶
見慣れたはずの景色に
足りないものがあるんだ
混ざり合わない目線の理由を
思い出せるか
All Lyrics
Wenn Sie sich in den Unterstrom neigen
Und drehen Sie die Kurve erneut
Sie scheinen in den Abfluss zu fallen
Was siehst du? Was ist Echoing? Gib mir eine Antwort
Die Stadt ist Vinyl
Jeder Tag ist auf der Nadel, kratzt es und macht Geräusche
Ich bin im Hintergrund
Ihnen bin ich doch nur eine Müllentsorgung
Der geheimnisvolle Rhythmus, der nicht durch Argumentation ungelöst werden kann
Ich bin satt, gewöhne mich daran.
Ich bin von der Stadt umrissen ... Ich hasse es
Erinnerungen an Fehler.
Guten Morgen, Himmel, der es leid, bewölkt zu sein
Jenseits der Perspektiven, die nicht mischen
Kannst du dorthin kommen?
[Vollständige Version geht weiter]
[Quelle: https://lyricsfromanim.com]
Sie können den Narren (uncool) spielen oder mehrdeutig sein, aber
Abfall wird so schnell erzeugt, wie Abgas oder CO2,
Für real ist das Leben im Automatikmodus, die Kommunikation basiert auf der Handlungsfähigkeit. (Festhalten)
Sie können nicht lernen, wer Sie in der Schule sind, wie diese Anime-Referenz.
Gehen Sie durch den Geistertunnel, Sie haben genug für den Tag
Wenn Sie sich um Sie umsehen, sehen Sie, zynische, alte Bekanntschaft. Gib mein Geld zurück
Schwingen und ausfallen
Eine offene Naht wird größer
Es ist wie ein Sackgasse!
Wir stecken fest
Nicht klopfen können
Erinnerungen an Fehler.
In der angeblich bekannten Landschaft
Es gibt etwas fehlt
Der Grund für die Perspektiven, die nicht mischen
Erinnerst du dich?
Sugarless Kiss