Heruma! Heruma! Heruma! Text - Olympia Kyklos

English

Suppose you have one pillar
Is this a stone column? it's not a stop column, it's a herma
A face has been carved into the top of the pillar
Is it a stone statue? it's not a stone status, it's a herma
Beneath the face some male genitalia have been carved
Is it a work in progress? it's not a work in progress, it is complete!

[source: https://lyricsfromanime.com]

Sparkly sparkly penis, sparkly penis
Why does it shine so much?
Because everyone comes together to touch it
Because they pray for happiness and touch it
For breaking it, the punishment is death!

Kanji

柱が一本あったとさ
石柱かな？石柱じゃないよ ヘルマだよ
柱の上に顔ができた
石像かな？石像じゃないよ ヘルマだよ
顔の下には男性器がついた
途中かな？途中じゃないよ 完成だよ！

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

キラキラチンチンキラチンチン
なんでこんなに光ってる？
みんなこぞってさわるから
しあわせねがってさわってるから
壊したアナタは死刑です

Alle Texte

Angenommen, Sie haben eine Säule
Ist das eine Steinsäule?Es ist keine Haltelsäule, es ist eine Herma
In der Spitze der Säule wurde ein Gesicht geschnitzt
Ist es eine Steinstatue?Es ist kein Steinstatus, es ist eine Herma
Unter dem Gesicht wurden einige männliche Genitalien geschnitzt
Ist es eine Arbeit in Arbeit?Es ist keine Arbeit, es ist abgeschlossen!

[Quelle: https://lyricsfromanim.com]

Funkelnder funkelnder Penis, funkelnder Penis
Warum leuchtet es so sehr?
Weil jeder zusammenkommt, um es zu berühren
Weil sie für Glück beten und es berühren
Um es zu brechen, ist die Strafe den Tod!