Namida no Egekai Text - Olympia Kyklos

English

Drawn by the sound of the Aegean Sea's
waves
I swim with the dolphins but

In the ancient Greek sea
Swimming is simply a routine occurrence
So you can swim and swim
But you'll never be in the Olympics

In the ancient Greek sea
Swimming is simply work
Plato once said
People who cannot swim are uneducated

Kanji

エーゲ海の波音に誘われて
私は泳ぐ イルカとともに でも

In the ancient greek sea
泳ぐだなんてただの日常〜
だから 泳いでも泳いでも
オリンピックには出られない

In the ancient greek sea
泳ぐだなんてただの労働〜
プラトンは言ったわ
泳ぐことのできない人間は、
教育を受けていないのと同じだ

Alle Texte

Vom Klang der Ägäismee gezeichnet
Wellen
Ich schwimme mit den Delphinen, aber

Im alten griechischen Meer
Schwimmen ist einfach ein Routine-Ereignis
So können Sie schwimmen und schwimmen
Aber du wirst nie in den Olympischen Spielen sein

Im alten griechischen Meer
Schwimmen ist einfach Arbeit
Plato sagte einmal
Menschen, die nicht schwimmen können, sind ungebildet