Binkusu no Sake Text - One Piece

English

Yohohoho Yohohoho
Yohohoho Yohohoho
Yohohoho Yohohoho
Yohohoho Yohohoho

I'm going to deliver Binks' sake
Sea breeze, as you feel, let the wave leads you
Beyond the sunset, the sunset making a noise
In the sky, a song of birds that are flying in a circle

Goodbye port, a hometown of yarn weaving
Let's sing a song of departure
Golden waves, silver waves, turn them into splashes
We will go as far as the sea

We will deliver Binks' sake
Our pirates will break the sea
The waves are our pillows, ships are our bedrooms
Skull on the flag and the sail

A storm has come, sky in a distance
Waves are dancing, play a drum
If you let your fear gets in
There will be no morning sun tomorrow

Yohohoho Yohohoho
Yohohoho Yohohoho
Yohohoho Yohohoho
Yohohoho Yohohoho

I'm going to deliver Binks' sake
Today or tomorrow's dream
The shadow of people waving hands, I can't see them anymore
What are you sulking? there will be moonlight tomorrow

I'm going to deliver the sake of Bink's
Let's sing a song of the sea
Anyway, anyone will someday be bones
Endless, unknown future, we'll laugh it out

Yohohoho Yohohoho
Yohohoho Yohohoho
Yohohoho Yohohoho
Yohohoho Yohohoho

Kanji

ヨホホホ ヨホホホ
ヨホホホ ヨホホホ
ヨホホホ ヨホホホ
ヨホホホ ヨホホホ

ビンクスの酒を 届けにゆくよ
海風 気まかせ 波まかせ
潮の向こうで 夕日も騒ぐ
空にゃ 輪をかく鳥の唄

さよなら港 つむぎの里よ
ドンと一丁唄お 船出の唄
金波銀波も しぶきにかえて
おれ達ゃゆくぞ 海の限り

ビンクスの酒を 届けにゆくよ
我ら海賊 海割ってく
波を枕に 寝ぐらは船よ
帆に旗に 蹴立てるはドクロ

嵐がきたぞ 千里の空に
波がおどるよ ドラムならせ
おくびょう風に 吹かれりゃ最後
明日の朝日が ないじゃなし

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

ヨホホホ ヨホホホ
ヨホホホ ヨホホホ
ヨホホホ ヨホホホ
ヨホホホ ヨホホホ

ビンクスの酒を 届けにゆくよ
今日か明日かと宵の夢
手をふる影に もう会えないよ
何をくよくよ 明日も月夜

ビンクスの酒を 届けにゆくよ
ドンと一丁唄お 海の唄
どうせ誰でも いつかはホネよ
果てなし あてなし 笑い話

ヨホホホ ヨホホホ
ヨホホホ ヨホホホ
ヨホホホ ヨホホホ
ヨホホホ ヨホホホ

Alle Texte

Yohohoho yohohoho.
Yohohoho yohohoho.
Yohohoho yohohoho.
Yohohoho yohohoho.

Ich werde Binks willen
Sea Brise, wie Sie sich fühlen, lassen Sie sich von der Welle dazu bringen
Jenseits des Sonnenuntergangs macht der Sonnenuntergang ein Geräusch
Am Himmel, ein Lied von Vögeln, die in einem Kreis fliegen

Auf Wiedersehen Hafen, eine Heimatstadt von Garnweben
Lasst uns ein Lied der Abreise singen
Goldene Wellen, silberne Wellen, drehen sie in Spritzer
Wir werden bis zum Meer gehen

Wir werden Binks willen lassen
Unsere Piraten werden das Meer brechen
Die Wellen sind unsere Kissen, Schiffe sind unsere Schlafzimmer
Schädel auf der Flagge und das Segel

Ein Sturm ist gekommen, der Himmel in der Ferne
Wellen tanzen, eine Trommel spielen
Wenn Sie Ihre Angst hereinlassen lassen
Es wird morgen keine Morgensonne geben

Yohohoho yohohoho.
Yohohoho yohohoho.
Yohohoho yohohoho.
Yohohoho yohohoho.

Ich werde Binks willen
Heute oder morgen träumen
Der Schatten der Menschen, die Hände winkt, kann ich sie nicht mehr sehen
Was machst du Sulking? Morgen wird Mondschein sein

Ich werde die Bütte willen lassen
Lasst uns ein Lied des Meeres singen
Jedenfalls wird jemand eines Tages Knochen sein
Endlos, unbekannte Zukunft, gut lachen es heraus

Yohohoho yohohoho.
Yohohoho yohohoho.
Yohohoho yohohoho.
Yohohoho yohohoho.