Romaji
natsu no sora wo miagenagara
osanai hibi omou
yozora ni hikaru juusei no you ni
towa ni yorisoetara......
anata to deatta hi
afuredashita no
ano hi no namida no kakera
omoi wa tsunoru kara
kokoro ni tsumoru kara
tonari de waratteitai
zutto kakushite osaeteta
setsunasa wo ima hanatsu yo
tooku nagai tabi no tochuu de
yume ga mirenakute mo
anata ga kureta takusan no ai
hikari wa todoku kara
mou ichido waraeta yo
kotoshi no fuyu mo
arigato, hitori ja nai yo
donna ni samukute mo
atatakai kara
kazoku no iru basho ga aru
haruka sora ni kagayaku hoshi
watashi, ima koko ni iru yo
mafuyu no yozora seiza wa michite
amai hikari sosogu
omoi wa tsumori kagayakidashita
watashi no mune no oku ni
fuyu no sora wo miagenagara
ano natsu no hibi omou
omoi wa yagate sora ni kaeru yo
hoshi ga hohoemu yo ni
yozora ni hikaru juusei no you ni
towa ni kagayakeru yo
English
i gaze up at the summer sky
reminiscing the days of my childhood
if only i could stay close to you
eternally
like the multiple stars shining in the
sky at night......
the day that i met you
the teardrops from that day
started to spill
feelings will grow
and collect in the heart
therefore i wish to smile by your side
i have always kept the pain suppressed
within
now i'm setting it free
halfway along this long, distant journey
even if i stop dreaming
the light will still reach
all the love you gave
i was able to smile again
even during winter this year
thank you, i am not alone
no matter how cold it gets
i'll feel warm
because i have a place to call home
the stars twinkle high up in the sky
here i am now
constellations dot the midwinter night
sky
raining down sugar light
feelings collect and start to shine
deep down in my heart
i gaze up at the winter sky
reminiscing those days of summer
my feelings will eventually return to the
sky
to keep the stars smiling
and eternally glow
like the multiple stars shining in the
sky at night
Kanji
đ Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfĂŒgbaren Sprachen zu ĂŒbersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Ăbersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das ĂŒbersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! đâ ïž
Alle Texte
Ich senke den Sommerhimmel auf
die Tage meiner Kindheit erinnern
Wenn ich nur in der NÀhe bleiben könnte
ewig
wie die mehreren Sterne, die in der
Himmel nachts ......
Der Tag, an dem ich dich getroffen habe
Die TrÀnen von diesem Tag
begann zu spazieren.
GefĂŒhle werden wachsen
und sammle im Herzen
Deshalb möchte ich an Ihrer Seite lÀcheln
Ich habe den Schmerz immer unterdrĂŒckt
innerhalb
Jetzt setze ich es frei
auf halbem Weg entlang dieser langen, entfernten Reise
Auch wenn ich aufhöre, zu trÀumen
Das Licht wird noch erreicht
Die ganze Liebe, die du gegeben hast
Ich konnte wieder lÀcheln
Auch im Winter in diesem Jahr
Danke, ich bin nicht alleine
Egal wie kalt es kommt
Ich fĂŒhle mich warm
Weil ich einen Ort habe, um nach Hause zu rufen
Die Sterne funkeln hoch oben am Himmel
Hier bin ich jetzt
Konstellationen dotieren die Mitteltwinternacht
Himmel
Zuckerlicht regnen
GefĂŒhle sammeln und fangen an, zu glĂ€nzen
tief in meinem Herzen
Ich stecke am Winterhimmel auf
Erinnerung an diesen Tagen des Sommers
Meine GefĂŒhle werden schlieĂlich in die
Himmel
um das Sternen zu lÀcheln
und ewig leuchten
wie die mehreren Sterne, die in der
Himmel in der Nacht.