glory days Lyrics - Saenai Heroine no Sodatekata Fine

English

Cherry blossom colored wind, an epilogue that's nearby
Your serious profile makes my heart ache

When you turn around
I laughed because I was too shy
Someday I sighed because I couldn't be your ideal person

My feeling is overflowing
So why do I keep changing the subject?
I want you to notice my signal
It's unlike me

I love you
Any sceneries I have seen next to you are
So bright, I can't take it
I probably will never forget them
If we reach the top of this hill together
Show me a smile that's not being scripted
I want to be with you as always even beyond my dream

On our usual path, I released the shutter with my blink
We walk at the same pace, the shadows are right next to each other
I want to keep it all to myself

That voice that's calling my name
Those eyes that are looking straight to your dream
It makes me stronger
Every time I gain things I want to protect

I love you
I was afraid to say that phrase
I hold your hand tightly
Ah, I want to know more and more
The world gets more colorful simply by you being here
Thank you for letting me know
A precious diary I keep with you

"See you tomorrow" I waved my hand
I found a fate I don't want to give up even if my normal is changed
It's unlike me

(Hey listen)

I love you
Any sceneries I have seen next to you are
So bright, I can't take it
I probably will never forget them
If we reach the top of this hill together
Show me a smile that's not being scripted
I want to be with you as always even beyond my dream

Kanji

桜色の風　すぐそばのエピローグ
真剣な君の横顔に
この胸がきゅっとなる

振り向けば　笑っちゃうほど
ねぇ　不器用で
君の理想になれなくて
ため息の日もあった

想いが溢れてるのに　どうして？
はぐらかしてしまうよ
シグナルに気づいてほしくて
らしくないけど

大好きだよ
隣で見たどんな景色も
眩しすぎて　やだなぁ
もうきっとずっと忘れない
この坂道　並んで登りきったなら
シナリオじゃない笑顔見せて
夢の向こうでも　変わらずに
そばにいたいから

通い慣れた道　瞬きでシャッター切った
歩幅合わせて　並ぶ影
独り占めしたいんだ

名前を呼ぶその声も
真っ直ぐ夢を見てる瞳も
守りたいもの　増えるたびに
強くなれるよ

大好きだと
言葉にするのが怖くて
重ねた手に込めた
あぁもっともっと知りたいよ
君がいるだけでカラフルに色づく世界
教えてくれて　ねぇありがとう
大切にめくるダイアリー
君と

「また明日」って手を振る
当たり前が変わっても
諦めたくない運命を見つけたよ
私らしくないけど

（ねぇ　聞いて）

大好きだよ
隣で見たどんな景色も
眩しすぎて　やだなぁ
もうきっとずっと忘れない
この坂道　並んで登りきったなら
シナリオじゃない笑顔見せて
夢の向こうでも　変わらずに
そばにいたいから

All Lyrics

Cherry Blossom farbiger Wind, ein Epilog, das in der Nähe ist
Ihr ernstes Profil macht mein Herzschmerz

Wenn Sie sich umdrehen
Ich lachte, weil ich zu schüchtern war
Eines Tages seufzte ich, weil ich nicht dein idealer Mensch sein konnte

Mein Gefühl ist überflutet
Warum wechsle ich weiterhin das Thema?
Ich möchte, dass Sie mein Signal bemerken
Es ist anders als mir

ich liebe dich
Jede Landschaft, die ich neben Ihnen gesehen habe, sind
So hell, ich kann es nicht nehmen
Ich werde sie wahrscheinlich nie vergessen
Wenn wir zusammen die Spitze dieses Hügels erreichen
Zeig mir ein Lächeln, das nicht skizziert wird
Ich möchte mit dir sein, wie immer sogar jenseits meines Traums

Auf unserem üblichen Pfad habe ich den Verschluss mit meinem Blinzeln veröffentlicht
Wir gehen in demselben Tempo, die Schatten sind direkt nebeneinander
Ich möchte alles für mich behalten

Diese Stimme, die meinen Namen anruft
Diese Augen, die direkt in Ihren Traum suchen
Es macht mich stärker
Jedes Mal, wenn ich Dinge sage, möchte ich schützen

ich liebe dich
Ich hatte Angst, diesen Satz zu sagen
Ich halte deine Hand fest
Ah, ich möchte mehr und mehr erfahren
Die Welt wird einfach farbenfrohe, indem Sie hier sind
Danke, dass Sie mich wissen lassen
Ein kostbares Tagebuch, das ich mit dir halte

Bis morgen winkte ich meine Hand
Ich fand ein Schicksal, das ich nicht aufgeben möchte, auch wenn mein Normal geändert wird
Es ist anders als mir

(Hey, hör zu)

ich liebe dich
Jede Landschaft, die ich neben Ihnen gesehen habe, sind
So hell, ich kann es nicht nehmen
Ich werde sie wahrscheinlich nie vergessen
Wenn wir zusammen die Spitze dieses Hügels erreichen
Zeig mir ein Lächeln, das nicht skizziert wird
Ich möchte mit dir sein, wie immer sogar jenseits meines Traums