Romaji
kime uchide kimeru to kimetara
ichiMIRI no suki mo ataenai
kake ne nashi shin no tsuyosa nara
katachi mo ugoki mo utsukushii
hitomi wo mikawaseba
mina omoi wa tada hitotsu
koko de hareyaka ni mai odori
Fightin'! Higher!
Wow Wow Woh!
hakari shirenai jigen wo koete
motarasareru sore ga tamashii
inochi no shinpi wasureta mono wa
aware na tada no ningyou
hoetemo munashii dake
Fire! Fire! Fire!
Fire! Fire! Fire!
hitori kiri tatoe haguretemo
nakama no chikai wa kawaranai
mamoru beki hito ga iru kagiri
hatasu beki shimei aru kagiri
saigo no saigo made
mina senshi wo hokoru ai
kaze wo keri agete hirugaeshi
Fightin'! Higher!
Wow Wow Woh!
* kokoro ni fureru hikari no kehai
ninchi wo koeta ishi ga aru
inochi no ryouiki okashita mono wa
hitasura horobiru dake
sono toki ga kita kiero
Fire! Fire! Fire!
Fire! Fire! Fire!
* Repeat
English
Once we decide to finish this in a single
hit
we won't give you a fraction of a chance.
If our strength is genuine and pure,
even our form and gestures will be
beautiful.
When we exchange glances
all our hearts become one.
Right here we'll be dancing brightly,
Fightin'! Higher!
Wow wow woh!
As we cross through unfathomable
dimensions,
what we carry with us is our souls.
Those who have forgotten the mystery of
life
are nothing but pathetic dolls!
Lifeless even when they roar!
Fire! Fire! Fire!
Fire! Fire! Fire!
Even if we find ourselves lost and all
alone
our oath as comrades will never change.
As long as we have someone to protect,
As long as we have a mission to
accomplish.
Until the final moment
we warriors have a love we can be proud
of.
The wind picks up and everything
flutters,
Fightin'! Higher!
Wow wow woh!
* The flashes of glory that touch our
hearts
has a resolve that surpasses human
intellect.
Those who want to invade life's domain
deserve nothing but destruction!
At that time we'll wipe them out!
Fire! Fire! Fire!
Fire! Fire! Fire!
* Repeat
Kanji
決め撃ちで決めると決めたら
１ミリの隙も与えない
掛け値なし真の強さなら
姿勢も動きも美しい
瞳を見交せば
みな 想いはただひとつ
ここで晴れやかに 舞踊り
Ｆｉｇｈｔｉｎ'！Ｈｉｇｈｅｒ！
Ｗｏｗ ｗｏｗ ｗｏｈ！
計り知れない次元を越えて
もたらされるそれが魂
命の神秘忘れたものは
あわれなただの人形
吠えても空しいだけ
Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！
Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！
ひとりきりたとえはぐれても
中間の盟いは変わらない
守るべきひとがいる限り
果たすべき使命ある限り
最後の最後まで
みな 戦士を誇る愛
風を蹴り上げてひるがえし
Ｆｉｇｈｔｉｎ'！Ｈｉｇｈｅｒ！
Ｗｏｗ ｗｏｗ ｗｏｈ！
心に触れる光明の気配
人智を越えて意志がある
生命の領域侵したものは
ひたすら滅びるだけ
その時が来た消えろ
Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！
Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！
心に触れる光明の気配
人智を越えて意志がある
生命の領域侵したものは
ひたすら滅びるだけ
その時が来た消えろ
Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！
Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！
Alle Texte
Sobald wir uns entscheiden, dies in einem einzigen zu beenden
Schlag
Wir geben Ihnen keinen Bruchteil einer Chance.
Wenn unsere Stärke echt und rein ist,
Sogar unsere Form und Gesten werden sein
wunderschönen.
Wenn wir Blicke austauschen
Alle unsere Herzen werden zu einem.
Richtig hier tanzen tanzen,
Kämpfe! Höher!
Wow wow woh!
Da kreuzen wir unregelmäßig
Maße,
Was wir mit uns tragen, ist unsere Seelen.
Diejenigen, die das Rätsel von vergessen haben
Leben
sind nichts als erbärmliche Puppen!
Leblos, auch wenn sie brüllen!
Feuer! Feuer! Feuer!
Feuer! Feuer! Feuer!
Auch wenn wir uns verloren haben und alles
allein
Unser Eid als Kameraden ändert sich nie.
Solange wir jemanden zum Schutz haben,
Solange wir eine Mission haben
erreichen.
Bis zum letzten Moment
Wir Krieger haben eine Liebe, die wir stolz sein können
von.
Der Wind nimmt auf und alles
Flatter,
Kämpfe! Höher!
Wow wow woh!
* Die Blitze der Herrlichkeit, die unsere berühren
Herzen
hat eine Resolve, die den Menschen übertrifft
Intellekt.
Diejenigen, die die Lebensdomäne eindringen möchten
verdiene nichts als Zerstörung!
Damals wischt es sich gut aus!
Feuer! Feuer! Feuer!
Feuer! Feuer! Feuer!
* Wiederholen
Todokanu Omoi ~My Friend's Love~