Romaji
kime uchide kimeru to kimetara
ichiMIRI no suki mo ataenai
kake ne nashi shin no tsuyosa nara
katachi mo ugoki mo utsukushii
hitomi wo mikawaseba
mina omoi wa tada hitotsu
koko de hareyaka ni mai odori
Fightin'! Higher!
Wow Wow Woh!
hakari shirenai jigen wo koete
motarasareru sore ga tamashii
inochi no shinpi wasureta mono wa
aware na tada no ningyou
hoetemo munashii dake
Fire! Fire! Fire!
Fire! Fire! Fire!
hitori kiri tatoe haguretemo
nakama no chikai wa kawaranai
mamoru beki hito ga iru kagiri
hatasu beki shimei aru kagiri
saigo no saigo made
mina senshi wo hokoru ai
kaze wo keri agete hirugaeshi
Fightin'! Higher!
Wow Wow Woh!
* kokoro ni fureru hikari no kehai
ninchi wo koeta ishi ga aru
inochi no ryouiki okashita mono wa
hitasura horobiru dake
sono toki ga kita kiero
Fire! Fire! Fire!
Fire! Fire! Fire!
* Repeat
English
Once we decide to finish this in a single
hit
we won't give you a fraction of a chance.
If our strength is genuine and pure,
even our form and gestures will be
beautiful.
When we exchange glances
all our hearts become one.
Right here we'll be dancing brightly,
Fightin'! Higher!
Wow wow woh!
As we cross through unfathomable
dimensions,
what we carry with us is our souls.
Those who have forgotten the mystery of
life
are nothing but pathetic dolls!
Lifeless even when they roar!
Fire! Fire! Fire!
Fire! Fire! Fire!
Even if we find ourselves lost and all
alone
our oath as comrades will never change.
As long as we have someone to protect,
As long as we have a mission to
accomplish.
Until the final moment
we warriors have a love we can be proud
of.
The wind picks up and everything
flutters,
Fightin'! Higher!
Wow wow woh!
* The flashes of glory that touch our
hearts
has a resolve that surpasses human
intellect.
Those who want to invade life's domain
deserve nothing but destruction!
At that time we'll wipe them out!
Fire! Fire! Fire!
Fire! Fire! Fire!
* Repeat
Kanji
決め撃ちで決めると決めたら
１ミリの隙も与えない
掛け値なし真の強さなら
姿勢も動きも美しい
瞳を見交せば
みな 想いはただひとつ
ここで晴れやかに 舞踊り
Ｆｉｇｈｔｉｎ'！Ｈｉｇｈｅｒ！
Ｗｏｗ ｗｏｗ ｗｏｈ！
計り知れない次元を越えて
もたらされるそれが魂
命の神秘忘れたものは
あわれなただの人形
吠えても空しいだけ
Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！
Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！
ひとりきりたとえはぐれても
中間の盟いは変わらない
守るべきひとがいる限り
果たすべき使命ある限り
最後の最後まで
みな 戦士を誇る愛
風を蹴り上げてひるがえし
Ｆｉｇｈｔｉｎ'！Ｈｉｇｈｅｒ！
Ｗｏｗ ｗｏｗ ｗｏｈ！
心に触れる光明の気配
人智を越えて意志がある
生命の領域侵したものは
ひたすら滅びるだけ
その時が来た消えろ
Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！
Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！
心に触れる光明の気配
人智を越えて意志がある
生命の領域侵したものは
ひたすら滅びるだけ
その時が来た消えろ
Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！
Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！Ｆｉｒｅ！
Todas las letras
Una vez que decidimos terminar esto en una sola.
pegar
No te daremos una fracción de la oportunidad.
Si nuestra fuerza es genuina y pura,
Incluso nuestra forma y gestos serán
hermosa.
Cuando intercambiamos miradas
Todos nuestros corazones se convierten en uno.
Aquí mismo bien estar bailando brillantemente,
¡Fightin! ¡Más alto!
Wow wow woh!
A medida que cruzamos los insondables.
dimensiones,
Lo que llevamos con nosotros son nuestras almas.
Los que han olvidado el misterio de
vida
¡No hay nada más que muñecas patéticas!
Sin vida incluso cuando rugen!
¡Fuego! ¡Fuego! ¡Fuego!
¡Fuego! ¡Fuego! ¡Fuego!
Incluso si nos encontramos perdidos y todos.
solo
Nuestro juramento como camaradas nunca cambiará.
Mientras tengamos a alguien que proteja,
Mientras tengamos una misión para
realizar.
Hasta el momento final
Los guerreros tenemos un amor que podemos estar orgullosos.
de.
El viento recoge y todo.
Flutters,
¡Fightin! ¡Más alto!
Wow wow woh!
* Los destellos de la gloria que tocan nuestra
corazones
Tiene una resolución que supera a los humanos.
intelecto.
Los que quieren invadir el dominio de los años.
¡MERVE NADA PERO DESTRUCCIÓN!
En ese momento bien los borrarlos!
¡Fuego! ¡Fuego! ¡Fuego!
¡Fuego! ¡Fuego! ¡Fuego!
* Repetir
Todokanu Omoi ~My Friend's Love~