Kawaranai Mono Text - The Girl Who Leapt Through Time

Hanako Oku, 奥華子 Kawaranai Mono

Kawaranai Mono Text

Aus dem AnimeThe Girl Who Leapt Through Time Toki wo Kakeru Shojo | Toki wo Kakeru Shoujo | TokiKake | Toki o Kakeru Shojo | The Girl Who Cut Time | The Little Girl Who Conquered Time | 時をかける少女

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

kaerimichi fuzakete aruita
wake mo naku kimi wo okoraseta
ironna kimi no kao wo mitakattanda

ookina hitomi ga nakisou na koe ga
ima mo boku no mune wo shimetsukeru
surechigau hito no naka de kimi wo
oikaketa

kawaranai mono sagashiteita
ano hi no kimi wo wasure wa shinai
toki wo koeteku omoi ga aru
boku wa ima sugu kimi ni aitai

gaitou ni burasageta omoi
itsumo kimi ni watasenakatta
yoru wa bokutachi wo toozakete-itta ne

mienai kokoro de uso tsuita koe ga
ima mo boku no mune ni hibiteiru
samayou toki no naka de kimi to koi wo
shita

kawaranai mono sagashiteita
ano hi mitsuketa shiranai basho e
kimi wo futari de yukeru no nara
boku wa nando mo umarekawareru

katachi nai mono dakishimeteta
kowareru oto mo kikoenai mama
kimi to aruita onaji michi ni
ima mo akari wa terashi-tsudzukeru

kawaranai mono sagashiteita
ano hi no kimi wo wasure wa shinai
toki wo koeteku omoi ga aru
boku wa ima sugu kimi ni aitai

boku wa ima sugu kimi ni aitai

English

We joked around on our way home.
I made you angry for no reason.
I guess I just wanted to see your
different sides.

Your large eyes, your trembling voice,
Even now they are close by my heart.
In the crowd of strangers, I ran after
you.

I was searching for the things that
never change.
I will never forget how you were on that
day.
These feelings I have transcend time.
I just want to meet you now.

These feelings upon which the street
lights shine,
I could never manage to let you have
them.
The nights brought us further away from
each other.

The lie you told through your opaque
heart,
Even now it continues to resonate within
me.
Uncertain of our future, you and I fell
in love.

I was searching for the things that
never change.
The unfamiliar place we found on that
day,
If the two of us can go there together
again,
I will be reborn as many times as it
takes.

As I embrace the things that have no
shape,
I fail to hear the breaking sound.
On the same path that we walked together,
Even now the light continues to shine.

I was searching for the things that
never change.
I will never forget how you were on that
day.
These feelings I have transcend time.
I just want to meet you now.

I just want to meet you now.

Kanji

帰り道ふざけて歩いた
訳も無く君を怒らせた
色んな君の顔を見たかったんだ

大きな瞳が 泣きそうな声が
今も僕の胸を締め付ける
すれ違う人の中で 君を追いかけた

変わらないもの 探していた
あの日の君を忘れはしない
時を越えてく思いがある
僕は今すぐ君に会いたい

街灯にぶら下げた想い
いつも君に渡せなかった
夜は僕達を遠ざけていったね

見えない心で 嘘ついた声が
今も僕の胸に響いている
さまよう時の中で 君と恋をした

変わらないもの 探していた
あの日見つけた知らない場所へ
君と二人で行けるのなら
僕は何度も生まれ変われる

形ないもの 抱きしめてた
壊れる音も聞こえないまま
君と歩いた同じ道に
今も灯りは照らし続ける

変わらないもの 探していた
あの日の君を忘れはしない
時を越えてく思いがある
僕は今すぐ君に会いたい

僕は今すぐ君に会いたい

Alle Texte

Wir scherzten herum auf dem Weg nach Hause.
Ich habe dich ohne Grund wütend.
Ich glaube, ich wollte nur sehen, Ihr
verschiedene Seiten.

Ihre großen Augen, deine zitternde Stimme,
Schon jetzt sind sie von mir am Herzen.
In der Menge von Fremden, lief ich nach
Sie.

Ich war für die Dinge suchen, die
nie ändern.
Ich werde nie vergessen, wie Sie auf, dass waren
Tag.
Diese Gefühle, die ich habe transzendieren Zeit.
Ich möchte Ihnen jetzt treffen.

Diese Gefühle, auf dem die Straße
Lichter leuchten,
Ich konnte nie lassen, verwalten Sie haben
Sie.
Die Nächte brachten uns weiter weg von
gegenseitig.

Die Lüge Sie Ihre undurchsichtigen erzählt durch
Herz,
Auch jetzt geht es weiter in Resonanz innerhalb
mich.
Unsicher unserer Zukunft, du und ich fiel
verliebt.

Ich war für die Dinge suchen, die
nie ändern.
Der unbekannte Ort, den wir auf, dass gefunden
Tag,
Wenn die beiden von uns kann es gehen zusammen
wieder,
Ich werde so oft wie es sein reborn
dauert.

Wie ich die Dinge umfassen, die keine haben
Form,
Ich kann nicht den Bruch Ton zu hören.
Auf dem gleichen Weg, den wir gingen zusammen,
Schon jetzt setzt das Licht zu leuchten.

Ich war für die Dinge suchen, die
nie ändern.
Ich werde nie vergessen, wie Sie auf, dass waren
Tag.
Diese Gefühle, die ich habe transzendieren Zeit.
Ich möchte Ihnen jetzt treffen.

Ich möchte Ihnen jetzt treffen.

The Girl Who Leapt Through Time Kawaranai Mono Text - Information

Titel:Kawaranai Mono

AnimeThe Girl Who Leapt Through Time

Art des Liedes:Other

Durchgeführt von:Hanako Oku, 奥華子

Organisiert von:Jun Sato, 佐藤準

Text von:Hanako Oku, 奥華子

The Girl Who Leapt Through Time Informationen und Songs wie Kawaranai Mono

Kawaranai Mono Text - The Girl Who Leapt Through Time
The Girl Who Leapt Through Time Parzelle

Kawaranai Mono Text - The Girl Who Leapt Through Time gehört zum anime The Girl Who Leapt Through Time, schau dir das argument an:

Makoto Konno befindet sich in ihrem letzten Jahr an der High School an einem Scheideweg und muss sich mit der gewaltigen Aufgabe auseinandersetzen, ihre Zukunft zu gestalten. Gefangen zwischen der Last der Erwartungen ihrer Lehrer und den flüchtigen Momenten, die sie mit ihren engsten Gefährten verbringt, nimmt Makotos Leben eine außergewöhnliche Wendung, als sie über eine erstaunliche Fähigkeit stolpert – sie kann durch die Zeit reisen. In Toki wo Kakeru Shoujo begeben wir uns auf eine fesselnde Reise an der Seite von Makoto, während sie in die Tiefen ihrer neu gewonnenen Kraft eintaucht. Sie ahnt jedoch nicht, dass jeder Sprung, den sie macht, seine eigenen Konsequenzen hat und sich das komplizierte Gefüge der Zeit als komplizierter und unversöhnlicher erweist, als sie es sich je vorgestellt hat. Machen Sie sich bereit für eine faszinierende Geschichte, in der jede Entscheidung Gewicht hat und sich die Komplexität der Zeit vor unseren Augen entfaltet.

Nachdem Sie das Argument kennen, werfen Sie einen Blick auf andere Songs von The Girl Who Leapt Through Time auch genannt Toki wo Kakeru Shojo | Toki wo Kakeru Shoujo | TokiKake | Toki o Kakeru Shojo | The Girl Who Cut Time | The Little Girl Who Conquered Time | 時をかける少女

Über The Girl Who Leapt Through Time

Wenn Sie noch mehr aus dem Anime des Songs Kawaranai Mono, lernen möchten, verpassen Sie diese Informationen zu The Girl Who Leapt Through Time nicht:

Toki wo Kakeru Shojo, geschrieben von dem geschätzten Tsutsui Yasutaka, hat das Publikum durch seine fesselnde Handlung in seinen Bann gezogen. Dieser gefeierte Jugendroman hat seine literarische Form überschritten und wurde in beliebten TV-Dramen, Filmen und Mangas adaptiert. Es ist jedoch die Anime-Adaption, die diese zeitlose Geschichte wirklich zum Leben erweckt. Im Mittelpunkt dieser bezaubernden Geschichte steht Konno Makoto, eine bemerkenswerte Protagonistin, die sich durch ihren lebendigen Geist und ihre Unbekümmertheit von früheren Adaptionen abhebt. Von dem Moment an, in dem sie ihre außergewöhnliche Fähigkeit entdeckt, "Zeitsprünge" zu machen, umarmt Makoto furchtlos diese neu entdeckte Kraft, angetrieben von ihren tiefsten Wünschen. Die bemerkenswerten Leistungen des Films haben seinen Platz in den Annalen der filmischen Brillanz gefestigt. Im Jahr 2006 gewann er den prestigeträchtigen Titel "Bester Animationsfilm" beim Filmfestival von Sitges und wurde im folgenden Jahr mit dem Preis "Animation of the Year" beim Japan Academy Prize ausgezeichnet. Die herausragenden Beiträge des Films wurden gebührend gewürdigt, wobei die talentierten Mitarbeiter für ihre außergewöhnliche Regie, ihr Drehbuchschreiben, ihre Kunstfertigkeit und ihr Charakterdesign ausgezeichnet wurden. Um sein Vermächtnis weiter zu festigen, erhielt der Film den begehrten Animation Grand Award bei den angesehenen einundsechzigsten jährlichen Mainichi Film Awards und gewann den Hauptpreis in der Animationssparte beim gefeierten Japan Media Arts Festival 2006. Seine internationale Wirkung war unbestreitbar, denn er erhielt die Sonderauszeichnung für Spielfilm beim prestigeträchtigen einunddreißigsten Internationalen Animationsfilmfestival von Annecy in Frankreich. In der näheren Heimat sicherte sich der Film die Ehre des Spielfilmpreises bei den 11. Animation Kobe Awards 2006. Mit seiner fesselnden Erzählung, den atemberaubenden Animationen und einer Reihe von Auszeichnungen ist Toki wo Kakeru Shojo ein unvergessliches Meisterwerk, das die Herzen und Köpfe des Publikums auf der ganzen Welt berührt hat.

Ich hoffe, Sie fanden diese Informationen nützlich The Girl Who Leapt Through Time auch genannt Toki wo Kakeru Shojo | Toki wo Kakeru Shoujo | TokiKake | Toki o Kakeru Shojo | The Girl Who Cut Time | The Little Girl Who Conquered Time | 時をかける少女