Romaji
Ichi paasento no keitai futari awasetemo
suu paasento
Machi ga shiroi hi wa yoku aru hanashi da
Mukou hyakunen wa nai sonna ryuuseigun
rashii yo
Bokura no saigo no fuyu ni pittari da
Masaka yuki ga furu to iki wo shiteru tte
wakaru
Nannen mo mae no onaji iki wo oboeteiru
Sonna hanashi wo kimi ni shitara gara
janai nante iwarerun da
Sore wo ittara kyou no boku de wa nanimo
ienai ya
Eiga wo miteru mitai kyou ga jinrui no
saigo mitai
Yoake ga konai nara sore demo ii ya!
Kirameite kirameite meron sooda
Koborechatta you na gozen reiji
Kienaide kienaide ichi paasento
Ore ga nan no hoshi ka wakannai yo
Kirameite kirameite
Kienaide kienaide meron sooda
Zero paasento no keitai sorosoro kaerou
ka
Sore jaa ne mata ashita ne
[Full Version:]
Ichi paasento no keitai futari awasetemo
suu paasento
Machi ga shiroi hi wa yoku aru hanashi da
Mukou hyakunen wa nai
Sonna ryuuseigun rashii yo
Bokura no saigo no fuyu ni pittari da
Naze ka yuki ga furu to iki wo shiteru
tte wakaru
Nannen mo mae no onaji yuki wo oboeteiru
Sonna hanashi wo kimi ni shitara
Gara janai na tte iwaren da
Sore wo ittara kyou no bokura wa nanimo
ienai ya
Eiga wo miteru mitai
Kyou ga jinrui no saigo mitai
Yoake ga konai nara
Soredemo ii ya
Kirameite kirameite
Meron sooda koborechatta you na gozen
reiji
Kienaide kienaide
Ichi paasento dore ga nan no hoshi ka
wakannai yo
Kirameite kirameite
Kienaide kienaide
Meron sooda
Ichi paasento kurai daro houkiboshi ni
deau no wa
Bokura ga kenka shinai no wa
Futari ga kawattenai no wa
Mukou hyakunen wa nai
Sore wa mainichi datte sou da yo
Omowazu boku wa wasurete shimau kedo
Eiga no saigo mitai
Endorooru ga mieru mitai
Yoake ga futari wo
Mukae ni kun da
Ikanaide ikanaide
Ginga ikko tsutsumikonda you na yoru
deshita
Kienaide kienaide
Ichi paasento kaeru densha datte wakannai
ya
Imasara sunao ni nattemo warawaren da
Demo koukai dake wa shinai sa
Dokka tooi machi de bokura otona ni nan
darou
Soshitara sono toki mou ikkai waraeba iin
da
Fuyu ga kitara omoidasou
Sekai de ichiban samui yoru wo
Ichi paasento no bokutachi wo
Meron sooda no hoshizora wo
Ichi paasento no keitai futari awasetemo
suu paasento
Sayonara iwazu ni damatterun da
Kirameite kirameite
Meron sooda omoidashita you na gozen
reiji
Kienaide kienaide
Ichi paasento kore ga saigo nan da
bokutachi wa
Kirameite kirameite
Kienaide kienaide
Meron sooda
Zero paasento no keitai sorosoro kaerou
ka
Sore jaa ne mata ashita ne
English
1% charge left on my cell phone
Only a few % even if we combine both of
our phones together
It's common on the day when the town is
all white
Meteor showers are coming, they say it
won't happen again for another 100 years
It's perfect for our last winter
When snow falls, you can see your breath
I remember that same breath from a few
years ago
When I told you about it, you said it's
unlike me to say that
If you say that, the current me can't say
anything back
Just like watching a movie, I feel like
today is the last day of mankind
It's ok if the dawn never breaks
Sparkling, sparkling
It's midnight like melon soda spilled all
over
Please don't let 1% die
I don't know What kind of star I am
Sparkling, sparkling
Don't let it die, don't let it die, melon
soda
0% left on the phone
Let's go home
See you tomorrow
[Full Version:]
1% charge left on my cell phone
Only a few % even if we combine both of
our phones together
It's common on the day when the town is
all white
Meteor showers are coming, they say it
won't happen again for another 100 years
It's perfect for our last winter
When snow falls, you can see your breath
I remember that same breath from a few
years ago
When I told you about it, you said it's
unlike me to say that
If you say that, the current me can't say
anything back
Just like watching a movie, I feel like
today is the last day of mankind
It's ok if the dawn never breaks
Sparkling, sparkling
It's midnight like melon soda spilled all
over
Please don't let 1% die
I don't know What kind of star I am
Sparkling, sparkling
Don't let it die, don't let it die, melon
soda
It's about 1% chance to see a comet
The reason we don't fight
The reason two of us hasn't changed
There won't be a next 100 years
Everyday is the same
I often forget about it, though
It's like the end of a movie
I can almost see the end credits
The dawn has come to get us
Don't go, don't go
It was night like it swallowed the galaxy
Don't disappear, don't disappear
1% I don't know which train will take me
home
If I become honest, I will be laughed at
But I won't regret it
We are gonna grow up in the town
somewhere far away
Then we can just laugh again then
Let's remember it when winter comes
The coldest night in the world
1% of us
The starry sky of melon soda
1% left on my cell phone, only a few
percent combining ours
I am being silent without saying goodbye
Sparkling, sparkling
Melon soda, zero o'clock like how I
remember
Don't disappear, don't disappear
1% that's our last
Sparkling, sparkling
Don't let it die, don't let it die, melon
soda
0% left on the phone
Let's go home
See you tomorrow
Kanji
1%の携帯 2人合わせても数%
街が白い日は良くある話だ
むこう100年は無い
そんな流星群らしいよ
僕らの最後の冬にピッタリだ
何故か雪が降ると息をしてるってわかる
何年も前の同じ雪を覚えている
そんな話を君にしたら
柄じゃないなって言われんだ
それを言ったら今日の僕らは何も言えないや
映画を見てるみたい
今日が人類の最期みたい
夜明けが来ないなら
それでもいいや
きらめいてきらめいて
メロンソーダ こぼれちゃったような午前0時
消えないで消えないで
1% どれが何の星かわかんないよ
きらめいてきらめいて
消えないで消えないで
メロンソーダ
0%の携帯 そろそろ帰ろうか
それじゃあね また明日ね
[FULLバージョン]
1%の携帯 2人合わせても数%
街が白い日は良くある話だ
むこう100年は無い
そんな流星群らしいよ
僕らの最後の冬にピッタリだ
何故か雪が降ると息をしてるってわかる
何年も前の同じ雪を覚えている
そんな話を君にしたら
柄じゃないなって言われんだ
それを言ったら今日の僕らは何も言えないや
映画を見てるみたい
今日が人類の最期みたい
夜明けが来ないなら
それでもいいや
きらめいてきらめいて
メロンソーダ こぼれちゃったような午前0時
消えないで消えないで
1% どれが何の星かわかんないよ
きらめいてきらめいて
消えないで消えないで
メロンソーダ
1%くらいだろ 箒星に出会うのは
僕らが喧嘩しないのは
2人が変わってないのは
むこう100年は無い
それは毎日だってそうだよ
思わず僕は忘れてしまうけど
映画の最後みたい
エンドロールが見えるみたい
夜明けが2人を
迎えに来んだ
行かないで行かないで
銀河1個 包み込んだような夜でした
消えないで消えないで
1% 帰る電車だってわかんないや
今更素直になっても笑われんだ
でも後悔だけはしないさ
どっか遠い街で僕ら大人になんだろう
そしたらその時もう1回笑えば良いんだ
冬が来たら思い出そう
世界で一番寒い夜を
1%の僕たちを
メロンソーダの星空を
1%の携帯 2人合わせても数%
さよなら言わずに黙ってるんだ
きらめいてきらめいて
メロンソーダ 思い出したような午前0時
消えないで消えないで
1% これが最後なんだ僕たちは
きらめいてきらめいて
消えないで消えないで
メロンソーダ
0%の携帯 そろそろ帰ろうか
それじゃあねまた明日ね
Alle Texte
1% Ladung links auf meinem Handy
Nur wenige%, auch wenn wir beide kombinieren
unsere Handys zusammen
Es ist am Tag, an dem die Stadt ist
alles weiß
Meteor-Duschen kommen, sie sagen es
Es wird nicht noch einmal noch einmal noch einmal passieren
Es ist perfekt für unseren letzten Winter
Wenn Schnee fällt, können Sie Ihren Atem sehen
Ich erinnere mich an denselben Atemzug von ein paar
vor Jahren
Als ich dir davon erzählt habe, hast du gesagt
Im Gegensatz zu mir zu sagen
Wenn Sie das sagen, kann das derzeitige ich nicht sagen
etwas zurück
Ich glaube, ich fühle mich wie ein Film
Heute ist der letzte Tag der Menschheit
Es ist in Ordnung, wenn der Morgengrauen nie bricht
Funkelnd, funkelnd
Es ist Mitternacht, wie Melon Soda alles verschüttet hat
Über
Bitte lass nicht 1% sterben
Ich weiß nicht, was ich bin
Funkelnd, funkelnd
Lass es nicht sterben, lass es nicht sterben, Melone
Sprudel
0% am Telefon
Gehen wir nach Hause
Bis morgen
[Vollversion:]
1% Ladung links auf meinem Handy
Nur wenige%, auch wenn wir beide kombinieren
unsere Handys zusammen
Es ist am Tag, an dem die Stadt ist
alles weiß
Meteor-Duschen kommen, sie sagen es
Es wird nicht noch einmal noch einmal noch einmal passieren
Es ist perfekt für unseren letzten Winter
Wenn Schnee fällt, können Sie Ihren Atem sehen
Ich erinnere mich an denselben Atemzug von ein paar
vor Jahren
Als ich dir davon erzählt habe, hast du gesagt
Im Gegensatz zu mir zu sagen
Wenn Sie das sagen, kann das derzeitige ich nicht sagen
etwas zurück
Ich glaube, ich fühle mich wie ein Film
Heute ist der letzte Tag der Menschheit
Es ist in Ordnung, wenn der Morgengrauen nie bricht
Funkelnd, funkelnd
Es ist Mitternacht, wie Melon Soda alles verschüttet hat
Über
Bitte lass nicht 1% sterben
Ich weiß nicht, was ich bin
Funkelnd, funkelnd
Lass es nicht sterben, lass es nicht sterben, Melone
Sprudel
Es ist ungefähr 1% Chance, einen Kometen zu sehen
Der Grund, warum wir nicht kämpfen
Der Grund, warum zwei von uns nicht geändert haben
Es wird nicht in den nächsten 100 Jahren sein
Jeder Tag ist gleich
Ich vergesse es oft davon
Es ist wie das Ende eines Films
Ich kann die Endgutschriften fast sehen
Die Morgendämmerung ist gekommen, um uns zu holen
Gehen Sie nicht, gehen Sie nicht
Es war Nacht, als würde es die Galaxie verschluckt
Verschwinde nicht, verschwinde nicht
Ich weiß nicht, dass der Zug mich nimmt
Heimat
Wenn ich ehrlich werde, werde ich darüber lachten
Aber ich bereue es nicht
Wir werden in der Stadt wachsen
Irgendwo weit weg
Dann können wir dann wieder lachen
Erinnern wir uns daran, wenn der Winter kommt
Die kälteste Nacht der Welt
1% von uns
Der sternenklare Himmel von Melon Soda
1% auf meinem Handy links, nur wenige
Prozent, der unsere kombiniert
Ich bin leise, ohne sich auf Wiedersehen zu sagen
Funkelnd, funkelnd
Melon Soda, Zero OCLock wie ich
erinnern
Verschwinde nicht, verschwinde nicht
1% das ist unser letzter
Funkelnd, funkelnd
Lass es nicht sterben, lass es nicht sterben, Melone
Sprudel
0% am Telefon
Gehen wir nach Hause
Bis morgen