Owari wa Dochira Text - To Aru Majutsu no Index

Mamiko Noto Owari wa Dochira To Aru Majutsu no Index Aisa Himegami's Character Song Text

Owari wa Dochira Text

Aus dem AnimeTo Aru Majutsu no Index A Certain Magical Index | Toaru Majutsu no Kinsho Mokuroku | とある魔術の禁書目録

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Nigeru... nigeru watashi iki wo tomete
Fureru... kiesaru mata ne, sayonara
Sono kajitsu wa ureta iro ni nari
Shitataru you ni amai kaori sasou

Nigeru... nigeru nan ni mo nai sekai ni
Akaku... tobichiru bon'yari, tatazumu
Ikenai ko to minna yubi wo sasu
"Te no naru hou he nee ashita wa dochira?"

Jikan ga kodou wo tomeru
Onegai... oite ikanai de
Sakebi wa hai ni natteku
Isshun hotobashiru yume dakishimete

Nigeru nigeru anata yasashisugiru
Isogu hanareru nukumori ga itai
Kodomo-tachi no hashagu koe wo kiku
"Te no naru hou he nee kiseki wa dochira?"

Mahou ga tsukaeru no nara
Onegai... kodoku yo kiete yo
Inori wa todoku no desu ne?
Ikusen ikuoku no toki michizure ni

Anata ga watashi ni fureru
Onegai... sonna ni minai de
Tsumi nara yurusareru nara
Kore ijou "sayonara" wo iitakunai no

-Yasashii koe ga suru arigato...
-Sou da ne, yoru wa owaru

English

Running... Running. I stop the breathing.
Touch... It disappears. See you later,
goodbye.
That fruit takes on a ripened color,
And trickling out, the sweet scent
invites.

Running... Running, in a world devoid of
all.
Red... Sprinkling in air. Indistinct,
standing still.
All of them point fingers at me as the
bad girl.
"Follow the sound of handclaps. Hey,
which way is tomorrow?"

Time ends the beats.
Please... Don't leave me behind.
The screams turn to ash.
Embracing the dream that surges forth for
just a moment...

Running, running. You're too kind.
Hurrying, separating. The warmth is
painful.
I hear the playful voices of the
children.
"Follow the sound of the handclaps. Hey,
which way is the miracle?"

If I could use magic,
Please... Let Loneliness disappear.
My prayer will reach, I suppose?
As a traveling companion, over thousands,
billions of moments.

You touch me.
Please... Don't look at me so much.
If my sins can be forgiven,
I don't want to say any more goodbyes.

-I hear a gentle voice. Thank you...
That's right, the night will come to its
end.

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Laufen ... läuft. Ich höre das Atmen auf.
Berühren Sie ... es verschwindet. Bis später,
Auf Wiedersehen.
Diese Frucht nimmt eine gereifte Farbe an,
Und rausende, der süße Duft
lädt ein.

Läuft ... läuft, in einer Welt ohne
alle.
Rot ... Sprengung in der Luft. Undeutlich,
still stehen.
Alle zeigen Finger an mir als
Böses Mädchen.
Folgen Sie dem Klang der Handklappen. Hey,
Welchen Weg ist morgen?

Zeit beendet die Beats.
Bitte ... lass mich nicht zurück.
Die Schreie wenden sich an Asche.
Den Traum umarmen, der dafür stößt
Einen Augenblick...

Laufen, Laufen. Sie sind zu freundlich.
Eile, trennen Die Wärme ist
schmerzlich.
Ich höre die spielerischen Stimmen der
Kinder.
Folgen Sie dem Klang der Handklappen. Hey,
Welcher Weg ist das Wunder?

Wenn ich Magie verwenden könnte,
Bitte ... Lass die Einsamkeit verschwinden.
Mein Gebet wird es erreichen, nehme ich an?
Als reisender Begleiter, über Tausende,
Milliarden von Momenten.

Du berührst mich.
Bitte ... schau mich nicht so sehr an.
Wenn meine Sünden vergeben werden können,
Ich möchte nicht mehr auf Wiedersehen sagen.

-Ich höre eine sanfte Stimme. Dankeschön...
Das ist richtig, die Nacht wird zu ihm kommen
Ende.

To Aru Majutsu no Index Owari wa Dochira Text - Information

Titel:Owari wa Dochira

AnimeTo Aru Majutsu no Index

Art des Liedes:Other

Erscheint in:Aisa Himegami's Character Song

Durchgeführt von:Mamiko Noto

Text von:Kiyomi Kumano, くまのきよみ

To Aru Majutsu no Index Informationen und Songs wie Owari wa Dochira

Owari wa Dochira Text - To Aru Majutsu no Index